Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a se ardeía" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE ARDEÍA

ardei
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SE ARDEÍA EM ROMENO

a se ardeía play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SE ARDEÍA EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a se ardeía» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a se ardeía no dicionário romeno

VOCÊ É ARDEIA me no meio. fam. (sobre as pessoas) tornando-se cada vez mais nervoso; para irritar; e fique com raiva. A SE ARDEÍA mă ~iéz intranz. fam. (despre oameni) A deveni din ce în ce mai nervos; a se irita; a se enerva.

Clique para ver a definição original de «a se ardeía» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE ARDEÍA


ambuteía
ambuteía

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE ARDEÍA

a se antrená
a se apărá
a se aplecá
a se aprínde
a se apropiá
a se apucá
a se aranjá
a se arătá
a se arcuí
a se árde
a se armonizá
a se articulá
a se artificializá
a se aruncá
a se ascúnde
a se ascuțí
a se asemăná
a se asemúi
a se asfixiá
a se asibilá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE ARDEÍA

apropría
bădía
cafetería
calomnía
cavalcavía
concedía
concilía
dactilografía
defolía
diferențía
drajefía
ecclesía
extazía
folía
gerusía
kalokagathía
listería
mesía
ossía
paratalasía

Sinônimos e antônimos de a se ardeía no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE ARDEÍA»

Tradutor on-line com a tradução de a se ardeía em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SE ARDEÍA

Conheça a tradução de a se ardeía a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a se ardeía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se ardeía» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para quemar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to burn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलाने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чтобы сжечь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para queimar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বার্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à brûler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk membakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu brennen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

燃やします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo ngobong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để đốt cháy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a bruciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spalić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щоб спалити
40 milhões de falantes

romeno

a se ardeía
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να κάψει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att bränna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å brenne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se ardeía

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE ARDEÍA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a se ardeía» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se ardeía

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE ARDEÍA»

Descubra o uso de a se ardeía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se ardeía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El superior predicando las festividades mas autorizadas ... - Pagina 358
Ìrnor,pràqirè ló pKgwtaisí Ccn «Jiíerecion reí- c for'íicelfixímidoir.ardeía JgícfíaAguflino. to '* preguiTa.paTatjueAdanreprevenga, ò poniendose - *n fuca/cfolkrtandtìlaenrnïcnda.OSuprcniaBon- L'.«»'v. u dad i Qi'ando*! Jraz avisa al reo, ...
Marcos Rubio de Salazar ((O.SS.T.)), 1699
2
Obras completas de don Benito Pérez Galdós ...: ... - Pagina 129
Véase la muestra: -Lí Villaverdeja está con Pepe Ar- aaii: la Sonseca, con el chico mayor i- Gravelina ; a pares, o por docenas, ::se sus líos la de Campofresco; la ardeía habla con Manolo Montiel, y con Jacinto Pulgar la de Tordesillas.
Benito Pérez Galdós, ‎Federico Carlos Sáinz de Robles, 1945
3
Introducción historica y crítica a la Sagrada Escritura - Pagina 226
viene de néscheph ^i) ó crepúsculo Nosotros no estamos distantes de adoptar la opinion de Gesenio, el cual dice a este propósito: Nobis ardEíE vel grdis species intelligenda videtur, ac talis quidem qum vocem edat cornu inflato similem, ...
J.B. GLAIRE, 1847
4
Poesie del S.r Ottauio Rinuccini. Alla Maestà ... - Pagina 61
... cigliojìrenfammajörgeßì Cbe 4 Aji'.: i -zeeneri la gloria , :'1 Regno» Cb`alto ireendio di /Ziegno Argo, M icene, e tutta Grecia ardeíe» Sian 4 'Jrgiua beltd le glorie , ei fregi, Vanta Fiorenza mia piu degni pregi . 5.5:.
Ottavio Rinuccini, ‎Pier Francesco Rinuccini, 1622
5
Acta sanctorum Junii, ex Latinis & Græcis, aliarumque ...
... pauperem Chriftum ad radices Montis Sinai , . in eo¡ fcilicet loco ubi S. fèqui cnpieñs, fanctorum gratia vifitandorum lo- Moyfes ardentem vidk non ardeíe rubufrj, feteffir. corum , Hierofolymam venit ; ubi infatigabili defi- ubi ab Abbate réceptus, ...
Godefridus Henschenius, ‎Daniël Papebrochius, ‎Conradus Janningus, 1695
6
M. Annaei Lucani Cordubensis Pharsalia, sive belli civilis ...
13 a. quando concepit civilebellum 28 b. .9 annos in Gallia fuit 39 b. divus, quo habitu, per eum jurant Romani 555 a. Caesaris animus 17.18 a. Calcare vitalia 571a. Caledonius, vel Calidonius 414b. Camillus Ardeíe exfulavit, non Vejis 337 b.
Lucain, ‎Oudendorp, 1728
7
Ambrosii Calepini Dictionarium octolingue: in quo Latinis ...
GALL.Ardeíe- mcnt.afpiement.dc grande afriftion.l т a l huidamente fieramen- tc.G\b.i$t^iNoisp.CodmofamenK.\Kc.Couemßie,2reede\ii.\ Oc.de ScTirtf.Graxas literas fencxdidici.quasquideinfic auidc a'r- npui.qualidiututnain fitimcxplcrecupicns.
Ambrogio Calepino, ‎Jean Passerat, 1609

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se ardeía [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-ardeia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z