Baixe o aplicativo
educalingo
găinár

Significado de "găinár" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GĂINÁR EM ROMENO

găinár


O QUE SIGNIFICA GĂINÁR EM ROMENO

definição de găinár no dicionário romeno

GĂINÁR ~ i m. 1) raramente vendedor de frango. 2) Uma pessoa que rouba galinhas. 3) Uma pessoa que rouba pequenas coisas; ladrão de javalis; gatuno. 4) fam. Uma pessoa que lida com negócios ilícitos maliciosos; apregoa. / hen + suf


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GĂINÁR

albinár · altitudinár · apolinár · binár · brăcinár · catilinár · chindinár · ciochinár · colinár · consuetudinár · culinár · câinár · căminár · cărpinár · dinár · disciplinár · doctrinár · doinár · făinár · hăinár

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GĂINÁR

găiná · găína · găína-lui-dumnezéu · găinaluidumnezéu · găináre · găináț · găínă · găină-cu-mărgăritáre · găínă-cu-mărgăritáre · găină-de-ápă · găínă-de-ápă · găină-de-máre · găínă-de-máre · găínă-de-múnte · găină-părăsítă · găínă-sălbátică · găinăreásă · găinăríe · găinăríță · găinățá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GĂINÁR

extraordinár · felinár · genito-urinár · goștinár · grădinár · gărdinár · hoinár · imaginár · interdisciplinár · intracolinár · jinár · laminár · liminár · luminár · marinár · medico-veterinár · monodisciplinár · mărginár · mărăcinár · măslinár

Sinônimos e antônimos de găinár no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GĂINÁR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «găinár» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GĂINÁR»

găinár ·

Tradutor on-line com a tradução de găinár em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GĂINÁR

Conheça a tradução de găinár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de găinár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «găinár» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

顺手牵羊
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ratería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pilfering
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pilfering
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мелкое воровство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pilfering
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপহারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chapardage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

merompak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Diebstahl
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

忍び
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도둑질
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pilfering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ăn cắp vặt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pilfering
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pilfering
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yağmadan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

furti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

drobna kradzież
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дрібне злодійство
40 milhões de falantes
ro

romeno

găinár
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλοπών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stelery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snatteri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naskeri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de găinár

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GĂINÁR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de găinár
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «găinár».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre găinár

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GĂINÁR»

Descubra o uso de găinár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com găinár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Radiochemistry - Pagina 93
Gainar and Ponta8* doped tris(acetylacetone)chromium(in) crystals with two different species; an aliquot of Cr(acac)3 crystals was doped with 5 'CrCI3 (not 'carrier-free') and another with a 'methanol fraction' obtained from chromatographic ...
Royal Society of Chemistry, ‎G. W. A. Newton, 1975
2
Les neufs et la coopération politique européenne 1973-1980
La mise en place de la Coopération politique européenne (CPE) dans les années soixante-dix marque un moment-clé dans le processus de la construction de l'Europe.
Maria Găinar, 2011
3
New Developments in Glycomedicine: Proceedings of the 4th ...
- rtle a D sk sk Gka-Gainar-gica-Gainar-Gka-Ganat-Gka-Gainac-Pa Al-Ala--D 6 6 sk qka-Gaimac- Gra-Ganac-Qka-Gainar-Gira-Ganac-gica-Gainac-Pa Gka-Ganat- Gka-GlcNAc-Gka-Gitnac-Gka-GlcNAc-gka-GlcNAc-Pa sh 6 sk 4 ...
Masahiko Endo, 2001
4
The Ecclesiastical Histories of Eusebius, Socrates, ... - Pagina 515
courag'd him to expect he should obtain his Desire, sent for C/oryshsiom ,* acquainted him with the Request that had been made to him; lay'd before him the Consideration of Gainar's great Interest and Power; gave him broad hints of the ...
Eusebius (of Caesarea, Bishop of Caesarea), ‎Socrates (Scholasticus), ‎Sozomen, 1729
5
O pasăre dintr-o altă zi. Hoṭul de vulturi. Pasărea ... - Pagina 263
Am mai furat şi găini. Şi-am fost şi la închisoare. Hoţ de găini. ANDREI : Găinar. Şi eu te credeam om serios. Te-ai bătut cu turcii ca un adevărat viteaz. Şi tu. COSTAICHE : Găinar, domnule căpitan. ANDREI : Si de ce nu mi-ai spus pînă CUma.
Dumitru Radu Popescu, 1982
6
Între ziaristică și filosofie: texte publicate în ziarul ... - Pagina 328
Un funcţionar al statului care „ciupeşte" este un găinar. Nu necinstit; ci pur şi simplu un găinar; pleavă a societăţii. Un pur e capabil de generozitate, de cavalerism; el îşi are o linie etică a lui - deosebită de „morala" curentă, dar implacabilă în ...
Nae Ionescu, 1996
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 329
Compus : găină -sălbatică (sau -de-munte) = pasăre sălbatică de culoare brunS. cu pete albe pe aripi şi pe coadă; femela cocoşului-de-munte. — Lat. galllna. GAîNAREASA, gâinărese, s. f. Păzitoare, îngrijitoare de găini. — Din găinar 4- suf.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Chemical effects of nuclear transformations in inorganic ... - Pagina 519
. M., Shenoy, G. K., Abstreiter, G. and Poinsot, R., 1973, J. Chem. Phys. 59, 3831. Gainer, I., 1972, Radiochem. Radioanal. Lett. 10, 113. Gainar. E. and Gainer. I., 1962, Acad. Rep. Populare Romine, Studii Cercetari Fiz. 13. 309.
G. Harbottle, ‎A. G. Maddock, 1979
9
Europas Einigung: Eine unvollendete Geschichte - Pagina 449
83 Hiepel, Brandt und Pompidou, S. 172f. und 176; zum Folgenden ebd., S. 176–187, und Maria Găinar, Aux origines de la diplomatie européenne. Les Neuf et la Coopération politique européenne de 1973 à 1980, Brüssel 2012, S. 74–82.
Wilfried Loth, 2014
10
Chronicles:England,Scotland(6vl): Chro.Eng.Scot.Etc 6v - Pagina 125
... wherein Rochford standeth, beside ntanie other which I haue elsewhere spoken of) VVhitchurch, where it taketh in Gainar water that cotntneth from Much Birch, by Lanwarne, Michaell church, and at Langarran crosseth the Garran brooke, ...
Holinshead, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Găinár [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/gainar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT