Significado de "marinár" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MARINÁR

marină + -ar, cf. it. marinario, ngr. marinaris.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MARINÁR EM ROMENO

marinár

O QUE SIGNIFICA MARINÁR EM ROMENO

definição de marinár no dicionário romeno

MARINÁR ~ i m. 1) Pessoa que faz parte da tripulação de um navio; marinheiro. 2) Uma pessoa que está realizando seu serviço militar na marinha. / marin + suf. ~ ar

MARINÁR ~i m. 1) Persoană care face parte din echipajul unei nave maritime; matelot. 2) Persoană care își face serviciul militar la marină. /marină + suf. ~ar

SINÔNIMOS DE «MARINÁR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «marinár» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de marinár

matelót · matróz · navigatór · vaporeán

TRADUÇÃO DE MARINÁR

Conheça a tradução de marinár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de marinár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marinár» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 水手
• Tradutor português - espanhol: marinero
• Tradutor português - inglês: sailor
• Tradutor português - hindi: नाविक
• Tradutor português - arabe: بحار
• Tradutor português - russo: моряк
• Tradutor português - português: marinheiro
• Tradutor português - bengali: নাবিক
• Tradutor português - francês: marin
• Tradutor português - malaio: kelasi
• Tradutor português - alemão: Seemann
• Tradutor português - japonês: 船乗り
• Tradutor português - coreano: 선원
• Tradutor português - javanês: sailor
• Tradutor português - vietnamita: thủy thủ
• Tradutor português - tâmil: கடலோடி
• Tradutor português - marata: खलाशी
• Tradutor português - turco: denizci
• Tradutor português - italiano: marinaio
• Tradutor português - polonês: żeglarz
• Tradutor português - ucraniano: моряк
• romeno: marinár
• Tradutor português - grego: ναύτης
• Tradutor português - africâner: matroos
• Tradutor português - sueco: sjöman
• Tradutor português - norueguês: sailor

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MARINÁR»

Descubra o uso de marinár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marinár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The affinal relationship system: a new approach to kinship ... - Pagina 29

... Murinbata Marii1abin Murinbata Murinbata Murinbata Murinbata Murinbata Murinbata Murinbata Murinbata Magatige Magatige Marin ar a Ninit Palraia Marin ar Marin ar Marin ar Marin ar Marigar Magatige Wargai Magatige Marigar Marigar ...

Aslaug Falkenberg, ‎Johannes Falkenberg, 1981

Managing Arsenic in the Environment: From Soil to Human Health

Soil Sci. 162: 451–456. Ma LQ, Komar KM, Tu C, Zhang W, Cai Y & Kennelly ED (2000). A fern that hyperaccumulates arsenic. Nature (London) 409: 579. Marin AR, Masscheleyn PH & Patrick WH Jr (1992). The influence of chemical form and ...

Ravi Naidu, ‎Euan Smith, ‎Gary Owens, 2006

Reviews of Environmental Contamination and Toxicology 184

Mandal BK, Ogra Y. Suzuki KT (2003) Speciation of arsenic in human nail and hair from arsenic-affected area by HPLC-inductively coupled argon plasma spectrometry. Toxicol Appl Pharmacol l89:73-83. Marin AR, Masscheleyn PH, Patrick ...

George Ware, 2005

Arsenic & Rice - Pagina 135

New Phytol 124:541–559 Marin AR, Masscheleyn PH, Patrick WH (1992) The influence of chemical form and concentration of arsenic on rice growth and tissue arsenic concentration. Plant Soil 139:175–183 Marin AR, Pezeshki SR, ...

Andrew A. Meharg, ‎Fang-Jie Zhao, 2012

Handbook of Plant and Crop Physiology, Third Edition - Pagina 775

Marin, A. R., P. H. Masscheleyn, and W. H. Patrick. 1992. The influence of chemical form and concentration of arsenic on rice growth and tissue arsenic concentration. Plant Soil 139:175–183. Marin, A. R., P. H. Masscheleyn, and W. H. Patrick ...

Mohammad Pessarakli, 2014

Bilder aus dem Honvedleben. Von K. W. M*****. 2. verb. Aufl

Ich und mein Marin-ar. Erftez Kapitel. Die gute alle Zeit. Es waren nicht die heiterfien Betrachtungen, woraus mich eines Morgens heller Roßhufenklang aufftörte. Indem ich nun im Schlafrocke meines feligen Vaters an's Fenfier fchneckte, um ...

K. W. M*****, ‎Carl-Wilhelm von Martini, 1854

Immunologie clinique et allergologie: compte rendu du ... - Pagina 89

18. del HoyoGM, Martin P, Arias CF, Marin AR, Ardavin C. CD8alpha(+) dendritic cells originate from the CD8alpha(-) dendritic cell subset by a maturation process involving CD8alpha, DEC-205, and CD24 up-regulation. Blood 2002 ; 99 ...

Jean-François Nicolas, ‎Florence Cousin, ‎Jean Thivolet, 2002

Stem Cell Research Progress - Pagina 131

Martin P, del Hoyo CM, Anjuere F. Ruiz SR, Arias CF, Marin AR. et al. Concept of lymphoid versus myeloid dendritic cell lineages revisited: both CD8alpha(-) and CD8alpha(+) dendritic cells are generated from CD4(low) lymphoid-committed ...

Prasad S. Koka, 2008

Phytoremediation: Methods and Reviews - Pagina 345

Marin, A. R., Masschelyn, P. H., and Patrick, H. W., Jr. (1992) The influence of chemical form and concentration of arsenic on rice growth and tissue arsenic concentration. Plant Soil 139, 175–183. 149. Huang, J. W. W., Chen, J. J., Berti, W. R., ...

Neil Willey, 2006

Immunological Aspects of Neoplasia — The Role of the Thymus

Ardavin C, Martinez del Hoyo G, Martin P, Anjuère, F, Arias CF, Marin AR, Ruiz S, Parrillas V, Hernandez H: Origin and differentiation of dendritic cells. Trends in Immunology 22:691-700, 2001. Ardavin C, Wu L, Li C-L, Shortman K: Thymic ...

Bela Bodey, ‎Stuart E. Siegel, ‎Hans E. Kaiser, 2006