Baixe o aplicativo
educalingo
gestionár

Significado de "gestionár" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GESTIONÁR

fr. gestionnaire

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GESTIONÁR EM ROMENO

gestionár


O QUE SIGNIFICA GESTIONÁR EM ROMENO

definição de gestionár no dicionário romeno

GESTIONAR2 1) Pessoa responsável pela gestão. 2) Gerenciando uma pessoa.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GESTIONÁR

acționár · aluvionár · antirevoluționár · arhimilionár · autogestionár · batalionár · camionár · cesionár · chestionár · coacționár · colecționár · comisionár · concentraționár · concesionár · concreționár · concusionár · confuzionár · contrarevoluționár · coreligionár · demisionár

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GESTIONÁR

gestáție · gestațiúne · géstă · gestă · gestétner · géstic · géstică · gesticulá · gesticulánt · gesticuláre · gesticuláție · gesticulațiúne · gestioná · gestionáre · gestiúne · gestóză · gestuál · gestualísm · gestualíst · gestualitáte

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GESTIONÁR

depresionár · dicționár · discreționár · divizionár · eluvionár · embrionár · expediționár · facționár · flexionár · fracționár · funcționár · ganglionár · geostaționár · legionár · milionár · minidicționár · misionár · multimilionár · pensionár · periganglionár

Sinônimos e antônimos de gestionár no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GESTIONÁR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «gestionár» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GESTIONÁR»

gestionár ·

Tradutor on-line com a tradução de gestionár em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GESTIONÁR

Conheça a tradução de gestionár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de gestionár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gestionár» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

管理
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

administrador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

administrator
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रबंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

управление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gestão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রশাসক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gestion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pentadbir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verwalter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

管理
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

관리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

administrator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quản lý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிர்வாகி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रशासक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yönetici
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gestione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zarządzanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

управління
40 milhões de falantes
ro

romeno

gestionár
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαχειριστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

administrateur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ledning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

administrasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gestionár

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESTIONÁR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gestionár
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «gestionár».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre gestionár

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GESTIONÁR»

Descubra o uso de gestionár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gestionár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amintiri Din Romania Socialista: De la inflorire la faliment. - Pagina 62
Florian nu i-a răspuns, dar s-a dus la un magazin de pâine, unde era gestionară sora secretarei, şi a amendat-o (întotdeauna se puteau găsi motive pentru amendă). Gestionara a avut o reacţie isterică, dar colegul i-a spus liniştit, să se ...
Dr Gheorghe Rafael-Stefanescu, 2010
2
Șoaptele Severinului:
Mergând pe străzile orașului, observase urmele confruntării din ajun. La cârciumă, nu era decât gestionara. Ce servește tovarășul? O țuică fiartă! Să vă aduc și câteva rondele de șoric? Da! Vă rog. Cum vă cheamă? Grigore. Eu sunt Ana.
Carmen Zamfirescu, 2015
3
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 332
Instanţa a reţinut că inculpata funcţiona ca gestionară la raionul de încălţăminte din cadrul unui magazin universal, constatîn- du-i-se cu ocazia unui inventar 122 969 lei lipsă în gestiune, datorată neglijenţei. Pentru ascunderea lipsei ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1987
4
Coaja lucrurilor, sau, Dansînd cu Jupuita: roman - Pagina 142
ţipă Narci- sia, gestionara. TAXE THE WESTERN Trail: LUCKY STRJJCE ! 6 ţipă un afiş. Greţcu înşfacă un scaun şi dă să i-1 arunce-n cap lui Ştefan, cînd gestionara anunţă: „Face 435 lei !" Agresorul şovăie. Dintr-odată scaunul se face greu ...
Adrian Oțoiu, 1996
5
Din lumea cealaltă - Pagina 709
În biroul meu s-a prezentat odată o gestionară obraznică însoţită de soţul ei, mai modest şi a cărui poziţie în căsnicia lor mi-a stârnit compătimire. Gestionara era mică şi grasă, cu un decolteu ca al celor de la televiziunile de astăzi, care îi ...
Laurențiu Stoian, 2009
6
Culegere de practică judiciară a Tribunalului Bucures̆ti ... - Pagina 434
întrucât gestionara reprezintă unitatea, amenda se va aplica acesteia din urmă. (Secţia comercială, decizia nr. 2/24.1 1.1993) S.C. "V" - S.A. Bucureşti a formulat, la Judecătoria sectorului 2 Bucureşti, plângere împotriva procesului verbal de ...
Dan Lupașcu, ‎Tribunalul București, 1999
7
Contravenţia: îndrumar teoretic şi practic - Pagina 232
205 din 25 august 1993 Contravenţiile la normele legale privind disciplina bugetară, financiară şi gestionară Art. 1 Constituie contravenţie la normele legale privind disciplina bugetară, financiară şi gestionară următoarele fapte săvîrşite de ...
Mona Maria Pivniceru, ‎Petru Susanu, ‎Dan Tudurache, 1997
8
Controlul financiar în Republica Socialistă România - Pagina 277
... prin lege, ci la aprecierea celor care dispun controlul ; controlul financiar intern ar trebui să se ocupe de probleme mari, importante ale activităţii economico-financiare şi nu de obiective mărunte, legate de activitatea financiar-gestionară ...
Radu Ciurileanu, 1980
9
Privatizacii: Revolutia - Pagina 27
Ce spuneaţi, că nu v-am auzit, mă întrebă gestionara. Înaltă, mai mult decât bine hrănită – chiar prea bine – aş putea spune... De fapt mare cam cât un autobuz. - ... Spuneam Săru' mâna!, bucurându-mă că vă revăd, am scos eu cu greu câteva ...
Liviu Balac, 2014
10
Misteriosul pergament și porunca strămoșilor:
Tata era maistru în construcții, iar mama gestionară la un magazin general. așa că am crescut, până a pleca la facultate, cu ei, alături de bunica dinspre tată. Mai am două surori , una mai mică cu cinci ani ca mine, iar cealaltă, cu șapte ani.
Carmen Zamfirescu, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gestionár [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/gestionar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT