Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gesticuláție" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GESTICULÁȚIE

fr. gesticulation, lat. gesticulatio.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GESTICULÁȚIE EM ROMENO

gesticuláție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GESTICULÁȚIE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «gesticuláție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gesticuláție no dicionário romeno

gesticulando s. f. (force-you-e), art. gesto (force-you), g.-d. art. gesticulação; pl. gesticulantes, art. gesticulando (force-you-i) gesticuláție s. f. (sil. -ți-e), art. gesticuláția (sil. -ți-a), g.-d. art. gesticuláției; pl. gesticuláții, art. gesticuláțiile (sil. -ți-i-)

Clique para ver a definição original de «gesticuláție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GESTICULÁȚIE


abláție
abláție
aduláție
aduláție
aerotrianguláție
aerotrianguláție
afabuláție
afabuláție
ambuláție
ambuláție
anguláție
anguláție
anovuláție
anovuláție
antecalculáție
antecalculáție
antiinfláție
antiinfláție
anuláție
anuláție
apeláție
apeláție
articuláție
articuláție
asibiláție
asibiláție
asimiláție
asimiláție
autocirculáție
autocirculáție
autoflageláție
autoflageláție
autoosciláție
autoosciláție
calculáție
calculáție
canceláție
canceláție
cantiláție
cantiláție

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GESTICULÁȚIE

gestáție
gestațiúne
géstă
gestă
gestétner
géstic
géstică
gesticulá
gesticulánt
gesticuláre
gesticulațiúne
gestioná
gestionár
gestionáre
gestiúne
gestóză
gestuál
gestualísm
gestualíst
gestualitáte

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GESTICULÁȚIE

capituláție
caviláție
circuláție
circumvaláție
coarticuláție
compiláție
confabuláție
congratuláție
consoláție
consteláție
contempláție
contravaláție
copuláție
coreláție
cumuláție
cupeláție
deambuláție
decapsuláție
deceláție
decongeláție

Sinônimos e antônimos de gesticuláție no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GESTICULÁȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «gesticuláție» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de gesticuláție

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GESTICULÁȚIE»

Tradutor on-line com a tradução de gesticuláție em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESTICULÁȚIE

Conheça a tradução de gesticuláție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de gesticuláție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gesticuláție» em romeno.

Tradutor português - chinês

手势
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gesticulación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gesticulation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेष्टा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жестикуляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gesticulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gesticulation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gerak-isyarat tangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

身ぶり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손짓하기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gesticulation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát biểu bằng điệu bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gesticulation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हावभाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jest
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gesticolazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gestykulacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жестикуляція
40 milhões de falantes

romeno

gesticuláție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειρονομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gesticulation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gesticulation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gesticuláție

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESTICULÁȚIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gesticuláție» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre gesticuláție

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GESTICULÁȚIE»

Descubra o uso de gesticuláție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gesticuláție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Theoretische lessen over de gesticulatie en mimiek, ... - Pagina 86
Ziet nu deze beelden , voegt nu beenen en armen naar welgevallen bijeen; alles, hoe ook gekozen, geeft eenen goeden stand; ziet ze met aandacht, telkens ziet men eene andere Gesticulatie; men dient zoo lang daar op te zien, tot men de ...
Johannes Jelgerhuis (Rzn.), 1827
2
Comunicări prezentate la sesiunea științifică a ... - Pagina 475
Cu această ocazie, la un număr aproximativ de 60 eleve şi elevi am urmărit următoarele tipuri de asociaţii : 1. Asociaţia între mimico-gesticulaţie şi obiecte sau activităţi cunoscute ; 2. Asociaţia între mimico-gesticulaţie, obiecte sau activităţi ...
Institutul de Științe Pedagogice (Romania), 1956
3
Trasee culturale Nord-Sud: şapte convorbiri - Pagina 45
Că fundaţiile culturale în lume se împart în două – cele fac gesticulaţie culturală şi cele care fac substanţă culturală . Aş dori foarte mult ca Fundaţia Sindan , pe care nu o ştiu prea bine , să fie dintre cele care lucrează în spaţiul substanţei .
Ovidiu Pecican, 2006
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 334
1. Intrmnz. A face gesturi (cu mii- nile). — Fr. gesticuler (lat. lit. gesticulări). GESTICULARE, gesticulări, s. f. Acţiunea de a gesticula. GESTICULAŢIE, gesticulaţii, s. f. Gesticulare. — Fr. gesticulatlon (lat. Ut gesticulaţie -onis). GESTIONAR, -A ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
De la Titu Maiorescu la Şerban Cioculescu - Pagina 58
Mai ales prin decor şi costum, prin gesticulaţie şi tonalitate, s-a falsificat sensul satirelor caragialiene, totul transformându-se în ceva clovnesc sau de bâlci, răpindu-1i-se personajelor adevărata identitate, apartenenţa la diferite clase şi ...
George Genoiu, 2001
6
Scrieri despre teatru - Pagina 200
Primele faze erau un fel din mimo-drame, cu euritmii şi gesticulaţii care sugereau rolul şi acţiunea, iar interpretarea finală era ca pe scenă. Foarte interesant totul, chiar şi la Cehov, la început balet şi mimodramă, apoi acţiune. Costa a explicat ...
Petru Comarnescu, 1977
7
Închisoarea noastra cea de toate zilele: 1949, 1952-1954. ... - Pagina 24
Apoi, la scurte intervale, a repetat de cîteva ori aceeaşi gesticulaţie, pînă ce s-a găsit cineva din cameră să-l întrebe ce a păţit şi ce înseamnă „scălîmbăiala asta". „Nu e scălîmbăială! Este «le signe de grande detresse», şi văd că nici un frate ...
Ion Ioanid, 1999
8
Barocktheater heute: Wiederentdeckungen zwischen ... - Pagina 23
Diderot & d'Alembert, tome 7, Paris 1757; G. B. Mancini: Pensieri Pratiche Sopra II Canto Figurato, Vienna 1774; G. Austin: Chironomia: on Rhetorical Delivery, London 1806; J. Jelgerhuis: Theoretische Le; gesticulatie en mimiek, Amsterdam ...
Nicola Gess, 2008
9
Sfârșit și început de secol
... ecrane: Păunescu om al stadioanelor arhipline, din vremea cenaclului Flacăra, ambiţionat să electrizeze mulţimile, să le subjunge, lacom de glorificare, spectacular până la stridenţă, iritant prin nemăsură, prin exces de gesticulaţie şi discurs ...
Gabriel Dimisianu, 2013
10
Vară-primăvară
O prea firească şi totuşi puţin voită (pentru că au început să i se cunoască virtuţile expresive) lipsă de însufleţire, lipsă de tonus şi de gesticulaţie narativă, uşor de identificat în proza marcat austeră a Gabrielei Adameşteanu, acoperă şi ...
Gabriela Adameşteanu, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gesticuláție [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/gesticulatie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z