Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "concesionár" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONCESIONÁR

fr. concessionnaire.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONCESIONÁR EM ROMENO

concesionár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CONCESIONÁR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «concesionár» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de concesionár no dicionário romeno

CONCESIONÁR ~ m. Pessoa (física ou jurídica) que beneficia de uma concessão. [Sil. -si-o-] / v. para concessão CONCESIONÁR ~i m. Persoană (fizică sau juridică) care beneficiază de o concesiune. [Sil. -si-o-] /v. a concesiona

Clique para ver a definição original de «concesionár» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CONCESIONÁR


acționár
acționár
aluvionár
aluvionár
antirevoluționár
antirevoluționár
arhimilionár
arhimilionár
autogestionár
autogestionár
batalionár
batalionár
camionár
camionár
cesionár
cesionár
chestionár
chestionár
coacționár
coacționár
colecționár
colecționár
comisionár
comisionár
concentraționár
concentraționár
concreționár
concreționár
concusionár
concusionár
confuzionár
confuzionár
contrarevoluționár
contrarevoluționár
coreligionár
coreligionár
demisionár
demisionár
depresionár
depresionár

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CONCESIONÁR

concertínă
concertíno
concertíst
concertístă
concertístic
concértmaistru
concertmáistru
concérto
concérto grósso
concérto-grósso
concésie
concesioná
concesionál
concesionáre
concesiúne
concesív
conceslúne
concetățeán
concetísm
concetíst

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CONCESIONÁR

dicționár
discreționár
divizionár
eluvionár
embrionár
expediționár
facționár
flexionár
fracționár
funcționár
ganglionár
geostaționár
gestionár
legionár
milionár
minidicționár
misionár
multimilionár
pensionár
periganglionár

Sinônimos e antônimos de concesionár no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONCESIONÁR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «concesionár» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de concesionár

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CONCESIONÁR»

Tradutor on-line com a tradução de concesionár em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONCESIONÁR

Conheça a tradução de concesionár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de concesionár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «concesionár» em romeno.

Tradutor português - chinês

特许经营
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

concesionario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

concessionaire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंसेसियनार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الامتياز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

концессионер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concessionário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুবিধা বা অধিকারপ্রাপ্ত ব্যক্তি বা সংস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

concessionnaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

syarikat konsesi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konzessionär
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンセショナリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양수인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

concessionaire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người khai thác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சலுகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

concessionaire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayrıcalıklı kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

concessionario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koncesjonariusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

концесіонер
40 milhões de falantes

romeno

concesionár
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάδοχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konsessie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koncessionshavaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konsesjonær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de concesionár

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCESIONÁR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «concesionár» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre concesionár

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONCESIONÁR»

Descubra o uso de concesionár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com concesionár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
FELUL CONTRAVENŢIUNII PENALITĂTI fului sunt puse în vânzare de C. A. M. sau societatea concesionară.. 3. Amorselor prevăzute la art. 3. Amendă. de 500 lei, ma1,alin. 2, care nu sunt puse în jorată cu 100 lei pentru fievânzare de U. A. M. ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
2
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Aceasta este, după părerea noastră, o eroare a savantului jurisconsult belgian, căci pământul pe care e construită linia aparţine Statului, şi compania concesionară nu are decât dreptul de exploatare (“). (1) Planiol, I, 3078; Répert. Sirey, v" ...
Dimitrie Alexandrescu, 1909
3
Buletinul Curților de Apel - Pagina 41
vederea faptelor deja constatate – se desprinde că serviciul te- lefoanelor concesionat susnumitei societăţi nu şi-a pierdut prin concesiune caracterul de serviciu public ; că funcţionarii publici ni serviciului, trecuţi la concesionară, depinzând de ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1938
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 1-2 - Pagina 46
... societăţi vor acosta în portul Galaţi. In baza concesiunii acestui privilegiu, Societatea concesionară, în decursul timpului, a ridicat pe locul concesionat importante construcţiuni necesare comerţului de navigaţie pe Dunăre, construcţiuni ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942
5
La península fracturada: conformación marítima, social y ... - Pagina 105
Igualmente, la estrategia sostenida por las autoridades federales con el objeto de proteger el desarrollo de la marina mercante nacional ocasionó que el comercio de cabotaje en la costa oriental se concesionara exclusivamente a la ...
Gabriel Aarón Macías Zapata, 2002
6
Diccionario del revés - Pagina 52
... perforara adentrara apasionara escapara desamparara numerara deteriorara encontrara concesionara empapara comparara enumerara mejorara empotrara lesionara atrapara disparara generara acalorara encastrara impresionara tapara ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
7
Construcción y reconstrucción del desastre - Pagina 473
... por el libre mercado, la subasta de los puertos originó que el de Manzanillo se concesionara a Transportación Marítima Mexicana y por supuesto las ganancias llegarán a manos privadas y se repartirán cada vez menos entre la sociedad.
Georgina Calderón Aragón, 2001
8
Desastre económico o debilidad federal en los primeros ... - Pagina 129
Impuesto de aguas en torno al río Sinaloa, Sinaloa En septiembre de 1917, Melesio López solicitó se le concesionara los usos de las aguas del margen izquierdo del río Sinaloa, ya que contaba con una bomba centrípeta que utilizaba desde ...
Rocío Castañeda González, ‎Antonio Escobar Ohmstede, ‎Jorge Antonio Andrade Galindo, 2005
9
El ropaje de la tierra: naturaleza y cultura en cinco ... - Pagina 439
De hecho, se rumoraba que el interés último era que el manejo del santuario se concesionara a una empresa privada, dejando a los campesinos fuera de cualquier posibilidad de 439 LA "VISIBILIDAD SOCIAL" DEL PROBLEMA AMBIENTAL ...
Martha Judith Sánchez, 1996
10
El enigma de la fiesta - Pagina 28
Si el gobierno detectara un yacimiento petrolero y precisara su potencial explotable y lo vendiera a una empresa privada, o lo concesionara a una empresa privada a cambio de algo equivalente a su valor de hoy, estaríamos no ...
L Alejandro Mora B, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Concesionár [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/concesionar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z