Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hârâiálă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÂRÂIÁLĂ EM ROMENO

hârâiálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HÂRÂIÁLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «hârâiálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hârâiálă no dicionário romeno

hârâiálă s. f., g.-d. art. hârâiélii; pl. hârâiéli hârâiálă s. f., g.-d. art. hârâiélii; pl. hârâiéli

Clique para ver a definição original de «hârâiálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM HÂRÂIÁLĂ


bâjbâiálă
bâjbâiálă
bâlbâiálă
bâlbâiálă
bâzâiálă
bâzâiálă
bâțâiálă
bâțâiálă
cârâiálă
cârâiálă
dârdâiálă
dârdâiálă
fâțâiálă
fâțâiálă
gâfâiálă
gâfâiálă
gâlgâiálă
gâlgâiálă
hârcâiálă
hârcâiálă
mârâiálă
mârâiálă
pâcâiálă
pâcâiálă
pâlpâiálă
pâlpâiálă
pârpâiálă
pârpâiálă
pâșcâiálă
pâșcâiálă
pâșpâiálă
pâșpâiálă
râcâiálă
râcâiálă
râgâiálă
râgâiálă
răzgâiálă
răzgâiálă
sâcâiálă
sâcâiálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO HÂRÂIÁLĂ

hâră
hârău
hârâí
hârâít
hârâitoáre
hârâitór
hârâitúră
hârb
hârbár
hârbáreț
hârbuí
hârbuít
hârbúț
hârcáv
hâr
hârcâí
hârcâiálă
hârcâít
hârcióg
hârdắu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO HÂRÂIÁLĂ

alcătuiálă
altoiálă
auiálă
autospeciálă
batiálă
benchetuiálă
bâiguiálă
bântuiálă
bănuiálă
scârțâiálă
sfârâiálă
smârcâiálă
spârcâiálă
sâsâiálă
târșâiálă
vâjâiálă
zbârnâiálă
zgâlțâiálă
țârcâiálă
țârâiálă

Sinônimos e antônimos de hârâiálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HÂRÂIÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «hârâiálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de hârâiálă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «HÂRÂIÁLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de hârâiálă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÂRÂIÁLĂ

Conheça a tradução de hârâiálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de hârâiálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hârâiálă» em romeno.

Tradutor português - chinês

喘息
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sibilancias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wheezing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घरघराहट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصفير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хрипы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pieira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্যন্ত ঘটাতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

respiration sifflante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdehit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pfeifender Atem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

喘鳴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wheezing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thở khò khè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூச்சுத்திணறல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घरघर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hırıltılı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wheezing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świszczący oddech
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хрипи
40 milhões de falantes

romeno

hârâiálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συριγμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hyg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väsande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tungpustethet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hârâiálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÂRÂIÁLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hârâiálă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre hârâiálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HÂRÂIÁLĂ»

Descubra o uso de hârâiálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hârâiálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Între cer și pământ (Romanian edition)
... care îi răspunde cu glasul lui răguşit, aproape o hârâială, că a fi cumsecade e păcatul cel mai mic al îngerilor fricoşi, nu pricep, răspunde Brynjólfur cu vocea lui tunătoare, se sperie peştii în mare când urlă el, înfipt în picioare pe punte.
Jón Kalman Stefánsson, 2014
2
Îngropaţi în cer: povestea extraordinară a şerpaşilor din ...
Shaheen a scuipat în mănuşă o spumă roz. Respiraţia ia devenit mai superficială şi tuşea atât de rău, încât avea impresia că îşi va rupe o coastă. Shaheen putea ignora greaţa, dar nu şi hârâiala din plămâni. Edemul pulmonar se instalase, ...
Peter Zuckerman, 2015
3
America de peste pogrom (Romanian edition)
Şi dăi înainte cu ani de viaţă neînsufleţită – trei –, însemnaţi de hârâiala fără hodină dintre unii şi alţii. Cu permisiunea acordată evreilor de a târgui în pieţe, brutării, magazine alimentare şi localuri publice numai între orele 10 şi 13 – duminica ...
Cătălin Mihuleac, 2014
4
Recviem pentru Est
le acoperea protestele cu hârâiala lui ilară: „Iată dreptul meu!“ şi bătea cu palma în teaca enormă a mauserului de la şold, râzând în hohote... Mai erau şi alţii. Îşi dădeau cu toţii numele de activişti. Şi vorbeau necontenit şi sileau pe toată lumea ...
Andreï Makine, 2015
5
Texte care n-au folosit la nimic (Romanian edition)
Pe aeroportul din capitala Belgiei anunțurile transmise prin difuzoare sună clar, ca și cum o femeie plină de solicitudine ți-ar vorbi la ureche, nesemănând deloc cu hârâiala agasantă care se aude pe aeroporturile românești. În Bruxelles ...
Alex. Ștefănescu, 2014
6
Ură, prietenie, dragoste, căsătorie
Când el se întinse din nou, ea își puse urechea la pieptul lui și îi ascultă hârâiala. Căutase deja muștarul ca săi facă un plasture, dar muștarul sar fi zis că lipsea. Coborî din nou, încălzi puțină apă și o aduse întrun lighean, pentru ca el să ...
Alice Munro, 2014
7
Nuvele si Povestiri:
... care iesea ca de sub o copaie rasturnata, era slab, nabusit, taiat de tuse, bolborosit intro haraiala carel ingheta pana la maduva oaselor. — E mama! sopti copilul clantanind, si se repezi la usa. Pe candse lupta sa deschida usa cu mana ...
Barbu Delavrancea, 2014
8
Viața unui om de prisos:
Obosit, în hârâiala şi urletele muzicii, învăluit întrun nor de mirosuri grele, Evsei se cufunda întro stare de toropeală somnolentă. Întro zi însă, stăpânul îl duse întro casă, în care erau strînse nenumărate lucruri frumoase, arme minunate, ...
Maxim Gorki, ‎Azbest Publishing, 2015
9
Așteptându-i pe barbari: roman - Pagina 270
ärä sä se fereascä de curent si umezealä. Respirä cu putere, fiind atent la orice sunet sträin, astepta sä audä hârâiala stiutä în piept, nici un räspuns, doar cä se simti cuprins de o usoarä ameçealä, un efort respirator te poate ...
Eugen Uricaru, 1999
10
Stand-by - Pagina 161
paraziţi ca la un telefon de campanie transnistreană dacă nu avizez materialul de la ONAA despre monitorizarea unor emisiuni maghiare transmise de televiziunea publică pauză hârâiala respiraţiei drace niciodată vocea Tinet n a concurat ...
Mircea Constantinescu, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hârâiálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/haraiala>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z