Baixe o aplicativo
educalingo
iarba-ciútei

Significado de "iarba-ciútei" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IARBA-CIÚTEI EM ROMENO

iarba-ciútei


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM IARBA-CIÚTEI

barba-tátei · cinstea-fétei · crosa aórtei · cămáșa-broáștei · dragostea-fétei · floarea-broáștei · floarea-ciútei · iarba-drágostei · iárba-broáștei · iárba-ciútei · limba-broáștei · lába-gâștei · lâna-broáștei · mărarul-broáștei · măseáua-ciútei · mătásea-broáștei · ochiul-broáștei · percica-fétei · părul-ciútei · ízma-broáștei

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO IARBA-CIÚTEI

iarba-cășunătúrii · iarba-câinelui · iárba-câmpului · iarba-ciúmei · iárba-ciútei · iarba-cocóșului · iarba-códrului · iarba-crúcii · iarba-dégetelor · iarba-drágostei · iarba-fecioárei · iarba-fecioárelor · iarba-feciórilor · iarba-fiárelor · iárba-fiárelor · iarba-frântului · iarba-găínii · iarba-iépurelui · iarba-împărátului · iarba-lui-dumnezéu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO IARBA-CIÚTEI

aculei · ața-ápei · beteala-regínei · boul-bábei · broásca-ápei · brusturul-cáprei · brádul-ciúmei · buha-ciúmei · bóbslei · búha-vérzei · piperul-broáștei · râia-broáștei · steaua-fétei · steluța-fétei · straiul-broáștei · stráiul-broáștei · talpa-gâștei · tei · tálpa-gâștei · ácul-doámnei

Sinônimos e antônimos de iarba-ciútei no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IARBA-CIÚTEI» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «iarba-ciútei» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «IARBA-CIÚTEI»

iarba-ciútei ·

Tradutor on-line com a tradução de iarba-ciútei em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IARBA-CIÚTEI

Conheça a tradução de iarba-ciútei a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de iarba-ciútei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iarba-ciútei» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

草苏塔特威拉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hierba Ciutat
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ciutat grass
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घास Ciutat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشب سيوتات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трава Сьютат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grama Ciutat
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘাস সিউতাত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

herbe Ciutat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rumput Ciutat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ciutat Gras
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

草シウター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잔디 시우 타트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

suket Ciutat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cỏ Ciutat
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புல்-ன் Ciutat
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गवत Ciutat
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çim Ciutat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

erba Ciutat
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trawa Ciutat
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

трава Сьютат
40 milhões de falantes
ro

romeno

iarba-ciútei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ciutat γρασίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ciutat gras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gräs Ciutat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gress Ciutat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iarba-ciútei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IARBA-CIÚTEI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de iarba-ciútei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «iarba-ciútei».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre iarba-ciútei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IARBA-CIÚTEI»

Descubra o uso de iarba-ciútei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iarba-ciútei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mitologie Română - Pagina 341
Un descîntec tipic menţionează nouă buruieni magioe de leac (leurdă, avrămeasă, leuş- tean, odolean, sînger, mătrăgună, iarba ciută, muma pădurii şi iarba zburătorului) din care se face o fiertură pentru a spăla bolnavul de dragoste trei zUe ...
Romulus Vulcănescu, 1985
2
Aer în iarbă - Pagina 43
... de ploaie continuă din cretacic. un jurasic loveşte din coate spre noe. moise graniţă cu canaanul şi cercul de la capătul simplei iucundei raze de soare. ne trebuie sare. tequila. ciuta măsoară cu limbă de ceas femeia lui lot. bocănilă încearcă ...
Mihai Vieru, 2012
3
Mitologie românească: cu desene și xilogravuri de autor - Pagina 233
... prin descântecul următor: Marţea sau vinerea se iau 9 feluri de buruieni şi se pun într-o oală cu apă neîncepută spunându-se: Avrămeasă, Criştinească, Leuştean, Şi odolean, Mătrăgună, Sânge de 9 fraţi, Iarba ciută Şi mama - pădurii!
Marcel Olinescu, 2004
4
Coasta lui Apollo. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
Nici iarba cerului. Nici lutul. Ciuta nu mai e. Și vânătorii au plecat. Ah, pe vremuri..., pe vremuri îmi plăcea să vânez. Adoram să fiu vânată. Pe vremuri... Nu crede iarba că e pasăre câteodată? Și soarele halește din vâna apelor și crede că în ...
Aura Christi, 2014
5
Cercul sălbatic (Romanian edition)
Văd că o iau razna. Teamă mi-e că am luat-o deja. Și nu e nimeni de cine să mă sprijin. Nici arborele. Nici pasărea. Nici iarba cerului. Nici lutul. Ciuta nu mai e. Și vânătorii au plecat. Ah, pe vremuri... îmi plăcea să vânez. Adoram să fiu vânată.
Aura Christi, 2014
6
Paște, murgule, iarbă verde: roman - Pagina 7
Povestea cu Idda n-a fost decât o paranteză pentru a putea sublinia şi mai mult prezenţa plină de forţă, de înrâurire, a Melaniei. Abia mult mai târziu am aflat care fusese pricina că Idda a fost transferată la altă şcoală. Sub sfiiciunea ei de ciută, ...
Gheorghe Jurcă, 2006
7
1001 de poezii românesti - Pagina 125
Adună, iarbă a fiarelor, adună, Banii de aur din adîncu-mi coclit. Amiaza se ridică şi sună Talgerul cerului învechit. Ciută de munte, cu paşii tăi, Iarba fiarelor vreau s-o ajung. Dincolo de pădurea-n văpăi Amurgul se prăvale prelung. Iarbă a ...
Laurențiu Ulici, 1997
8
Sărbători fericite!: 1932-1935 - Pagina 118
Sebastian Sârcă, Alexandru Paleologu, Societatea Română de Radiodifuziune. Arhiva. Şi-o ciută mioară, La păr bălioară, La bot peştricioară, Iarba nu-mi păşteară Apă nu-mi băură. Ci se strejuia, Strajă de trei părţi Nimeni seamă-i lua, Afară ...
Sebastian Sârcă, ‎Alexandru Paleologu, ‎Societatea Română de Radiodifuziune. Arhiva, 1999
9
Istoria literaturii romîne - Volumul 3 - Pagina 891
Deosebit de valoros e colindul Ciuta („colind de mocan"), cules de Dem. ... Cerbul o întreabă, ca ciobanul pe oaie în Mioriţa, în forme asemănătoare „— O ! ciută mioară, Pe bot gălbioară, La păr căruncioară, A mea surioară, Au iarba nu-i bună ...
George Călinescu, ‎Alexandru Philippide, 1973
10
Bucurați-vă de viață!
O piatră care semăna cu un cal fusese denumită „piatra calului care nechează“, o altă piatră care semăna cu o ciută cu capul întors fusese botezată „ciuta întoarce capul“, în vreme ce dintro ... și să termine cu el cum ai termina cu o iarbă rea.
Yan Lianke, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iarba-Ciútei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/iarba-ciutei>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT