Baixe o aplicativo
educalingo
iminénță

Significado de "iminénță" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMINÉNȚĂ

fr. imminence, lat. imminentia

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IMINÉNȚĂ EM ROMENO

iminénță


O QUE SIGNIFICA IMINÉNȚĂ EM ROMENO

definição de iminénță no dicionário romeno

IMINENETA f. 1) Caráter iminente. 2) Situação iminente.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM IMINÉNȚĂ

absolvénță · abstinénță · absénță · apartenénță · componénță · continénță · desinénță · dezinénță · eminénță · imanénță · impermanénță · impertinénță · incontinénță · locotenénță · oponénță · permanénță · pertinénță · preeminénță · proeminénță · remanénță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO IMINÉNȚĂ

imiclíc · imíde · imigrá · imigránt · imigráre · imigráție · imigrațiúne · imíne · iminéi · iminént · iminéu · imipramínă · imiscíbil · imiscibilitáte · imisiúne · imitá · imitábil · imitándo · imitáre · imitatív

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO IMINÉNȚĂ

abundénță · accidénță · acidorezisténță · aderénță · adiacénță · adolescénță · aferénță · afluénță · agénță · albescénță · ambivalénță · antecedénță · aparénță · apeténță · arborescénță · ardénță · ascendénță · asisténță · astringénță · audiénță

Sinônimos e antônimos de iminénță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMINÉNȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «iminénță» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «IMINÉNȚĂ»

iminénță ·

Tradutor on-line com a tradução de iminénță em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMINÉNȚĂ

Conheça a tradução de iminénță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de iminénță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iminénță» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

即将来临
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inminente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

imminent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आसन्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وشيك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неизбежный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

iminente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আসন্ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

imminent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pasti akan berlaku
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unmittelbar bevorstehend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

差し迫った
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

급박 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

caket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắp xảy ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடனடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुस्पष्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yakın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

imminente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieuchronne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

неминучий
40 milhões de falantes
ro

romeno

iminénță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικείμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dreigende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hängande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hengende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iminénță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMINÉNȚĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de iminénță
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «iminénță».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre iminénță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IMINÉNȚĂ»

Descubra o uso de iminénță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iminénță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strategia disperării: jurnal american - Pagina 78
18 februarie 1991 • Şi a fost seară şi a fost dimineaţă: ziua a treizeci şi patra Trăiesc într-o lume în care totul este iminent: ofensiva terestră a coaliţiei este iminentă, retragerea Irakului din Kuweit este iminentă, pacea este iminentă, căderea lui ...
Aurel Sasu, 1999
2
2013. Sfârșitul lumii sau un nou început? - Pagina 131
Cutremurele și fenomenele geotermale amplificate nu înseamnă neapărat o erupție iminentă a unui supervulcan. Nici măcar semnele suplimentare, copacii morți pe întinderi vaste din cauza cantității mari de dioxid de carbon care se ...
Marie D. Jones, 2012
3
Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri
Revoluţia era iminentă în Rusia de mai bine de o jumătate de secol. Atentatele anarhiste şi narodniciste se succedau. Intelectualitatea liberală beneficiază de un curent favorabil; conservatorii, care deţin puterea, se simt asediaţi. Dar revoluţia ...
Ion Vianu, 2015
4
Pseudoştiinţă? Dincolo de noi... - Pagina 70
... Ames al lui NASA, spune ca primeşte 20 – 25 emailuri pe săptămână despre sosirea iminentă a lui Nibiru: unele temătoare, altele furioase, el fiind considerat ca parte a conspiraţiei pentru a ţine ascuns adevărul despre apocalipsa iminentă.
Nicolae Sfetcu, 2015
5
Cum Obtii Ce Ti Propui - Pagina 43
Chiar şi în momentul în care Bagdadul era înconjurat, iar aeroportul fusese deja ocupat, se mai aclama încă cu obrăznicie, fără tact şi îndrăzneţ, Victoria iminentă. „Duşmanii” erau descrişi prin cuvinte de ocară, prin termeni precum „câini” sau ...
Luigi Carlo De Micco, ‎Viorica Ancuta Cîrcu, 2013
6
Reorganizarea societatilor comerciale in contextul ... - Pagina 254
27 şi 31), faptul că insolvenţa iminentă nu poate fi invocată decât de debitor, de altfel singurul în măsură să aprecieze şi să dovedească că nu îşi va putea plăti la scadenţă datoriile din lipsa disponibilităţilor băneşti. Prin urmare, nu putem fi de ...
Ana-Maria Lupulescu, 2008
7
Jurnal politic: 9 februarie-21 iunie 1941 - Pagina 15
Cei apropiaţi profesorului, în majoritatea lor, susţineau iminenţa războiului, de la generalul Giosanu, care pronostica izbucnirea conflictului cu 100%, la cei invitaţi la o masă la Ştefan Mihăiescu, la 27 aprilie. Generalul Cartianu anunţa, în ...
Ioan Hudiță, ‎Dan Berindei, 1998
8
Totul este iluminat
Secăscară guri. Se despărţiră mâini – primele jumătăţi ale aplauzelor. Curgea sânge prin trupuri. Era aproape ca altădată. Era sărbătoare, neciuntită de moartea iminentă. Era moarte iminentă, neciuntită de sărbătoare. Ea aruncăsăculeţiisus ...
Jonathan Safran Foer, 2012
9
Geneza Constituției României 1991: lucrările Adunării ... - Pagina 522
Este vorbo de acel amendament privitor la aprecierea Preşedintelui, dacă starea de beligerantă este iminentă. Obiecfiunea făcută de comisie („oricum Preşedintele se consultă") poate fi contracarată. Domnul Marţian DAN: Are dreptate ...
Ortansa Stângă, ‎Valentina Puiu, 1998
10
Analele științifice. Serie nouă: Științe filozofice, ...
Pe baza unor atari consideraţii, pedagogii existenţialişti conchid că educaţia pentru moarte este absolut necesară deoarece aceasta nu numai că este inevitabilă, iminentă, dar îndeplineşte şi o funcţie „vitală" făcind posibilă, în anumite ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1968
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iminénță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/iminenta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT