Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "împestrițáre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎMPESTRIȚÁRE EM ROMENO

împestrițáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎMPESTRIȚÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «împestrițáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de împestrițáre no dicionário romeno

rozestriţáre s. f., g.-d. art. împestriţării; pl. împestriţări împestrițáre s. f., g.-d. art. împestrițării; pl. împestrițări

Clique para ver a definição original de «împestrițáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎMPESTRIȚÁRE


acățáre
acățáre
agățáre
agățáre
amenințáre
amenințáre
anunțáre
anunțáre
asmuțáre
asmuțáre
ațâțáre
ațâțáre
fărâmițáre
fărâmițáre
guițáre
guițáre
matrițáre
matrițáre
melițáre
melițáre
ploșnițáre
ploșnițáre
rărițáre
rărițáre
schițáre
schițáre
sughițáre
sughițáre
tapițáre
tapițáre
trâmbițáre
trâmbițáre
înjitnițáre
înjitnițáre
înspițáre
înspițáre
însulițáre
însulițáre
întemnițáre
întemnițáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎMPESTRIȚÁRE

împeliná
împelițá
împelițát
împelițátul
împenát
împenít
împerciuná
împerecheá
împerecheát
împerechére
împerinát
împestrițá
împestríțat
împestrițát
împestrițătúră
împetelát
împeticát
împețí
împețít
împiciorogá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎMPESTRIȚÁRE

autodenunțáre
autofinanțáre
autoînsămânțáre
brațáre
brățáre
cadențáre
cruțáre
curățáre
denunțáre
descălțáre
desființáre
dezghețáre
dezmățáre
deșănțáre
dințáre
distanțáre
enunțáre
faianțáre
ființáre
țáre

Sinônimos e antônimos de împestrițáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎMPESTRIȚÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «împestrițáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de împestrițáre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎMPESTRIȚÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de împestrițáre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎMPESTRIȚÁRE

Conheça a tradução de împestrițáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de împestrițáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «împestrițáre» em romeno.

Tradutor português - chinês

împestriţáre
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

împestriţáre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

împestriţáre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

împestriţáre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

împestriţáre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

împestriţáre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

împestriţáre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

împestriţáre
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

împestriţáre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

împestriţáre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

împestriţáre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

împestriţáre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

împestriţáre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

împestriţáre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

împestriţáre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

împestriţáre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

împestriţáre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

împestriţáre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

împestriţáre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

împestriţáre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

împestriţáre
40 milhões de falantes

romeno

împestrițáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

împestriţáre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

împestriţáre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

împestriţáre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

împestriţáre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de împestrițáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎMPESTRIȚÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «împestrițáre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre împestrițáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎMPESTRIȚÁRE»

Descubra o uso de împestrițáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com împestrițáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Escal-Vigor
Bărbații se găteau cu veste din catifea arămie sau de un roșu orbitor, peste niște bluze tricotate și brodate cu însemnele profesiei lor: ancore, pluguri, capete de tauri, unelte de săpat, flori ale soarelui, pescăruși, a căror împestrițare ...
Georges Eekhoud, 2015
2
Pan Wolodowski: - Pagina 141
CADITOLUL V C93 etele de jefuitori împrăştiate pe cele două maluri ale Nistrului aveau cea mai ciudată împestriţare: tătari din Dobrogea şi din Akerman, mult mai sălbatici şi mai îndrăzneţi decât fraţii lor din Crimeea; cazaci, moldoveni, valahi ...
Sienkiewicz, Henryk, 2014
3
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
1. amestecare; împestritare. 2. corcire; încrucisare; hibridizare . kosîlgaklasmak v.i. 1. a se amesteca; a se împestrita. 2. a se corci; a se încrucisa; a se hibridiza. kosîlgaklastîrma s. 1. corcire; încrucisare; hibridizare. 2. amestecare; împestritare.
Taner Murat, 2011
4
Dincolo de bine si de rau:
... în prezent de aşanumitul pozitivism; poate că intervine scârba ce cuprinde un gust mai rafinat în faţa bâlciului bălţat şi ferfeniţit oferit de toţi aceşti filozofaştri realişti, la care nimic nu este nou şi autentic, exceptând această împestriţare.
Friedrich Nietzsche, 2015
5
Războiul lui Vasile vodă Cannano - Pagina 73
... în jur era mare împestriţare de ostaşi de adunătură, răi şi puşi pe harţă, uitîndu-se la noile lor arme asemenea unor copii poznaşi, dornici să le încerce tăişurile şi să audă bubuitura puştilor, în sfîrşit, se părea că noua oaste se încheagă ieşită ...
Valentin Berbecaru, 1978
6
Discursuri de Receptiune - Volumele 34-51 - Pagina 65
Ni s'au înfăţişat elementele de veche cultură tradiţională, absolut românească, fără nici o împestriţare ruteană, pe cari le-a găsit noul regim austriac în 1774 şi acea organizaţie patriarhală, foarte potrivită cu nevoile ţepii şi iubită pentru ...
Academia Română, 1910
7
Chipuri și măști ale tranziției - Pagina 174
Şi, mai ales, nu se ia în serios peste măsură cînd se mişcă printre realităţi promiscue şi trecătoare. La noi, dimpotrivă, se cultivă tirada stridentă, ieremiada sumbră, gesticulaţia, istericalele. în acest peisaj de o monotonă împestriţare, o singură ...
Andrei Pleşu, 1996
8
Opere - Volumul 1 - Pagina 257
Rîmnicul 'dormea în poiana de arini din vale, aurit de soare, liniştit ; legioane de musculiţe învîrteau hori pe deasupra luciului : unele cădeau şi înfiorau oglinda, împrejur, pe maluri, se întindea o împestriţare gingaşă de flori sălbatice, de la ...
Mihail Sadoveanu, 1954
9
Bolile plantelor ornamentale din România - Pagina 268
Se poate observa frecvent o împestriţare a frunzelor, prin alternanţa de pete clorotice neregulate cu porţiuni de culoare verde normală. în alte cazuri se produce o decolorare a nervurilor, care capătă culoare gălbuie, în timp ce restul limbului ...
Olga Săvulescu, 1969
10
Județul Brașov - Pagina 41
... condiţiile istorico-naturale în care s-a dezvoltat teritoriul acestui judeţ au fost foarte variate : o împestriţare de roci de toate vîrstele şi consistenţele, repartizate neuniform, diferite din punct de vedere mineralogic şi petrografic, ceea ce în mod ...
Mihai Iancu, 1971

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Împestrițáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/impestritare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z