Significado de "împroprietărí" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ÎMPROPRIETĂRÍ EM ROMENO

împroprietărí

O QUE SIGNIFICA ÎMPROPRIETĂRÍ EM ROMENO

definição de împroprietărí no dicionário romeno

prroprietari vb. (silicon -pri-e), ind. Presente 1 sg e 3 pl. impropritărésc, imperf. 3 sg de afiliação; cong., 3 sg e pl. împroprietăreáscă

împroprietărí vb. (sil. -pri-e-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. împroprietărésc, imperf. 3 sg. împroprietăreá; conj. prez. 3 sg. și pl. împroprietăreáscă

TRADUÇÃO DE ÎMPROPRIETĂRÍ

Conheça a tradução de împroprietărí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de împroprietărí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «împroprietărí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 配股
• Tradutor português - espanhol: asignación
• Tradutor português - inglês: assignment
• Tradutor português - hindi: आवंटन
• Tradutor português - arabe: مهمة
• Tradutor português - russo: выделение
• Tradutor português - português: atribuição
• Tradutor português - bengali: বরাদ্দ
• Tradutor português - francês: attribution
• Tradutor português - malaio: peruntukan
• Tradutor português - alemão: Zuordnung
• Tradutor português - japonês: 割当
• Tradutor português - coreano: 할당
• Tradutor português - javanês: bagean
• Tradutor português - vietnamita: sự phân phối
• Tradutor português - tâmil: ஒதுக்கீடு
• Tradutor português - marata: वाटप
• Tradutor português - turco: tahsis
• Tradutor português - italiano: assegnazione
• Tradutor português - polonês: przydział
• Tradutor português - ucraniano: виділення
• romeno: împroprietărí
• Tradutor português - grego: εκχώρηση
• Tradutor português - africâner: opdrag
• Tradutor português - sueco: tilldelning
• Tradutor português - norueguês: tildeling

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎMPROPRIETĂRÍ»

Descubra o uso de împroprietărí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com împroprietărí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Minoritățile naționale din România: - Pagina 280

... ca ràmasi în teritoriul ocupat si deci nu se trateazà ca atare în ceea ce priveste împroprietàrirea . Art. 87 - Acolo unde nu este destul pàmânt pentru a împroprietàri pe to^i cei îndreptà^i^i, o parte din ei se vor muta în regiuni de colonizare.

Ioan Scurtu, ‎Liviu Boar, 1995

Dicționar de neologisme - Pagina 600

< împăciuitor + -ism, după rus. primtrencestro] ÎMPROPRIETĂRI vb. JV. tr. a atribui cuiva drepturi de proprietate (mai ales asupra unui teren agricol), [pron. -pri-e-. p. 1. -resc. l < proprietar] ÎMPROPRIETĂRIRE s. f. acţiunea de a împroprietări, ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Ministerul îşi rezervă, pe seama sa, din trupul „Drumul Băicoiului”. portiunea A, poiană 'în suprafaţă de 3.30 ha si porţiunea B, acoperită cu pădure, 'în suprafaţă de 13.20 ha, cu dreptul de a o defrişà si împroprietărĭ cu loc de culturăpe cei ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1930

Anul 1848 in Principatele Române: 1848 Iulie 28 - 1948 ... - Pagina 512

Cel ce are o moşie de 10.000 pogoane şi 100 clăcaşi pe dînsa, acela poate împroprietări pe clăcaş ; de le va da câte 10 pogoane de om, cu bani, de cari are nevoe pentru a-şi plăti datoriile saii pentru a-i avansa pămîntul ce-i rămâne, atunci ...

Ion C. Brătianu, 1902

Documente privind istoria României: partea I-a. Starea ... - Pagina 258

însărcinarea comisiunii este: a) De a completa constatările şi a încheia tabelele definitive pentru sătenii în drept a se împroprietări pe moşiile Statului. b) De a aduce la îndeplinire, în urma acestor constatări împroprietâi irea pe moşiile Statului, ...

Mihail Roller, 1952

Omagiu lui P. Constantinescu-ĭaṣi: cu prilejul împliairii ... - Pagina 524

Comparînd cifrele acestea, observàm cà comisia de plasà a hotàrît sa fie împroprietàri^i 294 de clàcaçi peste cei prevàzuti de statisticile judetene ci cà 225 din acestia au primit pàmîntul conform legii rurale. în concluzie, subliniem cà, prin ...

Petre Constantinescu-Iași, 1965

Reforma agrară din 1864 - Pagina 281

Comitetul, dînd dreptate proprietarului, a decis ca acei clăcaşi „să rămînă excluşi din tabela A, avînd dreptul a se împroprietări pe moşiile statului, iar în caz cînd nu se vor împroprietări pe moşiile statului să rămînă în comuna Moldoveni numai ...

Nichita Adăniloaie, ‎Dan Berindei, 1967

Gîndirea economică a lui Nicolae Bălcescu - Pagina 446

Susţinerea necesităţii de a împroprietări pe ţăranii clăcaşi cu o suprafaţă de pămînt care să satisfacă nevoile reale ale acestora, deci cu o suprafaţă de pămînt mai mare decît cea care le era dată în folosinţă prin Regulamentul organic, este o ...

Sultana Sută-Selejan, 1967

Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 219

Vom pune acolo şi ţărani, pe care îi vom împroprietări cu 25-50 ha, ca să facem colonii puternice în Sudul Basarabiei. Am hotărât ca toţi cei decoraţi să fie puşi în satele abandonate de nemţi. Trebuie să punem aci pe cei decoraţi şi cu “Virtutea ...

Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997

Social Change in a Peripheral Society: The Creation of a ... - Pagina 169

Floareş, C. I. “Amintiri cu privire la situația dinainte de împroprietări a unui sat de foşti clăcaşi." Sociologie Românească II, nos. 7–8 (July-August 1937): 362–364. Florescu. Radu N. The Struggle Against Russia in the Roumanian 2. Works on ...

Daniel Chirot, 2013