Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "încăpére" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNCĂPÉRE EM ROMENO

încăpére play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNCĂPÉRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «încăpére» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de încăpére no dicionário romeno

CARREGANDO f. Espaço dentro de um edifício. ~ viver. / V. para caber ÎNCĂPÉRE ~i f. Spațiu în interiorul unei clădiri. ~ de locuit. /v. a încăpea

Clique para ver a definição original de «încăpére» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNCĂPÉRE


a cére
a cére
a piacére
a piacére
a se cére
a se cére
abreviére
abreviére
acetabulifére
acetabulifére
acompaniére
acompaniére
adiére
adiére
afaniptére
afaniptére
afiliére
afiliére
ahtiére
ahtiére
aliniére
aliniére
ambreiére
ambreiére
ambuteiére
ambuteiére
amnistiére
amnistiére
anemiére
anemiére
anesteziére
anesteziére
apreciére
apreciére
apropiére
apropiére
apropriére
apropriére
asediére
asediére

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNCĂPÉRE

încăpăstrá
încăpăstrát
încăpăstrí
încăpăstrít
încăpătór
încăpățâná
încăpățânáre
încăpățânát
încăpăținá
încăpățináre
încăpăținát
încăpeá
încăp
încăpuít
încăpușá
încăpușát
încăpușí
încăputá
încărcá
încărcáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNCĂPÉRE

asfixiére
asociére
atrofiére
audiére
autoapreciére
autoelogiére
autoevidențiére
avariére
avére
așchiére
baleiére
belvedére
beneficiére
bibliografiére
bruiére
burghiére
cadmiére
cal-putére
calchiére
calcifiére

Sinônimos e antônimos de încăpére no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNCĂPÉRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «încăpére» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de încăpére

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNCĂPÉRE»

Tradutor on-line com a tradução de încăpére em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNCĂPÉRE

Conheça a tradução de încăpére a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de încăpére a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «încăpére» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

habitación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

room
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

номер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quarto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অক্ষম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dapat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zimmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

部屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tukang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடியவில்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अक्षम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aciz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

номер
40 milhões de falantes

romeno

încăpére
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δωμάτιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de încăpére

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNCĂPÉRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «încăpére» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre încăpére

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNCĂPÉRE»

Descubra o uso de încăpére na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com încăpére e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La drum cu mătușă-mea
Cîte o încăpere pentru fiece săptămînă a anului! a excla​mat el. A trebuit să instaleze cîte un pat în fiecare încăpere, chiar şi în baie şin bucătărie. În closet nu era destul spaţiu, dar am cumpărat în loc de pat un fotoliu foarte comod, cu un ...
Graham Greene, 2013
2
Spulberă-mă
Stau întro încăpere albastră. Pereţii sunt îmbrăcaţi întrun material de culoarea cerului de vară perfect, pe podea se află un covor gros de 5 centimetri, întreaga încăpere e goală în afară de 2 fotolii de catifea decupate dintro constelaţie. Fiecare ...
Tahereh Mafi, 2012
3
Viețile paralele
Însoţit de Bătrânul domn cu joben şi urmărit de vorbele lui ticăloase, părăsi încăperea de bal şi trecu în una alăturată, apoi mai departe, din încăpere în încăpere, deschizând şi închizând uşi. Peste tot nu dădea decât de cupluri înlănţuite, ...
Florina Ilis, 2012
4
Sora lui Freud
Doctorul Goethe (care îşi întinsese demonstrativ braţul în faţa unei paciente ce se plimba fără ţintă prin încăpere ca săi blocheze drumul, dar femeia sa aplecat, ocolind obstacolul, continuânduşi plimbarea prin încăpere) ia răspuns: — Scopul ...
Goce Smilevski, 2013
5
Verisoara Bette
Totuşi, înainte de a ieşi din încăpere, fata cea bătrână îi adresă un discret salut prietenos domnului Crevel, care îi răspunse printrun semn plin de înţeles. — Vii mâine, nui aşa, domnişoară Fischer? îi spuse el. — Nai invitaţi? îl întrebă verişoara ...
Balzac, ‎Honore de, 2011
6
Complot Pentru Salvarea Lui Socrate
Şine trimite notificări acasă, la tine, la mine, când intră în încăpere. Mă miră că nu ai văzut... Nu sunt acasă. Da, da, înţeleg. Şi eu deabia am ajuns. A intrat cineva în încăpere? De pe scări? Sau avenit cu scaunul? Cred căa venit cu scaunele, ...
Paul Levinson, 2014
7
Relatare despre Harap Alb
spre o încăpere identică. Înaintară cu toţii cu teamă întro încăpere foarte largă. — Nu e drept ca el să se îndestuleze, iar eu nu, bombănea mai mult pentru el Flămânzilă. — Adică ai vrea să ne cadă din cer acuma şi mâncare? se oţărî Vorbilă.
Stelian Țurlea, 2014
8
Sanctus
Un foc anemic trosnea în cămin, consumând tot aerul din încăpere şi dând în schimb o lumină palidă şi o căldură uscată, sufocantă. Singura sursă de lumină, în afara focului, era bancul de aparate electronice care funcţionau fără oprire, ...
Simon Toyne, 2012
9
Imigranţii
8 octombrie 2010 Încăperea, deşi încăpere, e atât de largă, încât pereţii şi tavanul sunt mai mult nişte idei decât materie. Este totuşi o încăpere, asta e sigur, pentru că mă simt conţinut. Nu ştiu cum am ajuns aici. Am răsărit de niciunde, mam ...
Ioana Baetica Morpurgo, 2012
10
Muzica inimii
Colindând prin casă, încăpere după încăpere. Încăpere după încăpere. Căutând. Miam săltat şi mai bine rucsacul. Renunţase la Willow Down, deci putea renunţa şi la mine. Să spunem lucrurilor pe nume, eu existasem în viaţa lui doar pentru ...
Jane Lovering, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Încăpére [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/incapere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z