Baixe o aplicativo
educalingo
închegáre

Significado de "închegáre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÎNCHEGÁRE EM ROMENO

închegáre


O QUE SIGNIFICA ÎNCHEGÁRE EM ROMENO

definição de închegáre no dicionário romeno

colgaria s. f., g.d. art. închegării; pl. curdling


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNCHEGÁRE

abnegáre · abrogáre · adăogáre · adăugáre · agregáre · alergáre · autonegáre · denegáre · desegregáre · dezagregáre · dezlegáre · fumegáre · legáre · negáre · relegáre · renegáre · reînchegáre · rumegáre · segregáre · spumegáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNCHEGÁRE

închegá · închegát · închegătór · închegătúră · închegățícă · încheiá · încheiát · încheiére · încheietór · încheietúră · închíde · închídere · închiná · închináre · închinăciúne · închinătoáre · închinătór · închinătúră · închingá · închingát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNCHEGÁRE

alungáre · autoabrogáre · băgáre · calorifugáre · catalogáre · centrifugáre · coligáre · conjugáre · câștigáre · dejugáre · derogáre · dezvergáre · dialogáre · diftongáre · divagáre · divulgáre · dragáre · drogáre · elagáre · expurgáre

Sinônimos e antônimos de închegáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNCHEGÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «închegáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNCHEGÁRE»

închegáre ·

Tradutor on-line com a tradução de închegáre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÎNCHEGÁRE

Conheça a tradução de închegáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de închegáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «închegáre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

凝结
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

coagulación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

coagulation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जमावट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجلط الدم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

коагуляция
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

coagulação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

curdling
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coagulation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

curdling
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gerinnung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

凝固
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

응고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

curdling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đông máu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உறையவைக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

curdling
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

donduran
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

coagulazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

koagulacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

коагуляція
40 milhões de falantes
ro

romeno

închegáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πήξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koagulasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koagulation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koagulasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de închegáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNCHEGÁRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de închegáre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «închegáre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre închegáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNCHEGÁRE»

Descubra o uso de închegáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com închegáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poezii
Şi-atunci Memfis se ridică, argintos gând al pustiei, Închegare măiestrită din suflarea vijeliei – Beduini ce stau în lună, o minune o privesc, Povestindu-şi basme mândre mestecate numa-n stele Despre-oraşul care iese din pustiile de jele.
Mihai Eminescu, 2014
2
Controlul tehnic de calitate în industria alimentară - Pagina 81
Pregătirea laptelui pentru închegare cuprinde: normalizarea conţinutului de grăsime din lapte, pasteurizarea şi răcirea, umplerea în recipientele de preparare. adăugarea culturilor de fermenţi selecţionaţi, a reactivilor auxiliari, încălzirea ...
Ş Constantinescu, ‎G. Grămadă, 1966
3
Etnologice - Pagina 73
„Tăria" chiagului jilav se încearcă „pe dibuite", prin tentative repetate de închegare a unor „câtimi" de lapte: „cât se cuprinde în 'lingura' sau ' linguroiul' (de lemn) de-o oca", turnat spre închegare în „cofa" sau „ulcica de închegat". Puterea de ...
Andrei Pandrea, 2006
4
Egalitate reală-participare activă - Pagina 17
... în mod concret determinată de afirmarea noilor forţe şi relaţii de producţie capitaliste. Ar fi însă greşit de a conchide de aici că constituirea popoarelor în naţiuni şi deci procesul obiectiv de închegare a naţiunilor s-ar realiza în mod spontan.
Eduard Eisenburger, 1978
5
Istoria artei feudale în Tările Romîne: Arta în perioada ... - Pagina 286
122. nească, Fedorov, MoAdagUH, p. 9 şi 22 — 23, precum şi * Cf. şi cercetările recente din Republica Moldove- Constantinescu-Iaşi, Kel. rom.-ruse, p. 58 şi urm. închegare. Numai sleirea puterii tătare, măcinată de rezistenţa crescândă a.
Virgil Vătășianu, 1959
6
Studii și referate privind istoria Romîniei: din lucrările ...
De asemenea, literatura cultă şi folklorul vremii" oglindesc procesul de închegare'- a unei conştiinţe politice orăşeneşti legat' strâns, dfc procesul.de închegare a conştiinţei naţionale a poporului român (nu analizăm aci componenţa grupurilor' ...
Academia Republicii Populare Romîne. Secția de Științe Istorice, Filožofice și Economico-Juridice, 1954
7
Etnogeneza românilor: fondul autohton traco-dacic și ... - Pagina 218
Se păstrează astfel ..în rînză", din care, la închegarea laptelui proaspăt muls, se ia o cantitate mică ce se dizolvă în apă călină (ca drojdia pentru aluatul de pîine), se pune într-o sticlă de unde se toarnă cantitatea necesară la fiecare închegare.
Ion I. Russu, 1981
8
Grigore Iunian, apărător al regimului democrat din România - Pagina 62
Aceasta cu atât mai mult, cu cât "noi suntem într-o epocă de închegare sufletească a elementului românesc chiar" şi "mai mult decât atât, noi suntem în opera de consolidare a unităţii sufleteşti totale a tuturor cetăţenilor din această ţară"(1).
Nicolae Mischie, 2000
9
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 269
ÎNCHEGARE s.f. F i g. întrupare, apari(ie. Hfemfis te înaltă, arginlos gtnd al pustiei, închegare măiestrită din suflarea vijeliei. O.I 45/20. Zburau amlndni prin pusliiul lungului mărei ca două abie văzute închegări ale văzduhului. P. L. 12/11 [V.l ...
Tudor Vianu, 1968
10
La ora 12, ziua: eseu despre romanele lui G. Călinescu - Pagina 337
Dacă eroii din Jocul ielelor sau Patul lui Procust reprezintă o închegare a conştiinţei etice în tipologia literaturii române, Ioanide consfinţeşte o închegare a conştiinţei estetice. Din instinct, scriitorul român s-a simţit îndemnat de la început să ...
S. Damian, 1995
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Închegáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/inchegare>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT