Baixe o aplicativo
educalingo
încornorátul

Significado de "încornorátul" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÎNCORNORÁTUL EM ROMENO

încornorátul


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNCORNORÁTUL

capítul · chítul · cu de-amănúntul · de dedesúbtul · de-a dréptul · dedesúbtul · dindărătul · dindărắtul · dintr-áltul · ecleziástul · mútul · nefârtátul · năpústul · păcátul · áltul · împelițátul · împărátul · îndărătul · îndărắtul · într-áltul

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNCORNORÁTUL

încordáre · încordát · încordătór · încordătúră · încorjumbát · încorná · încornățél · încornorá · încornoráre · încornorát · încoroná · încoronáre · încoronát · încorporá · încorporábil · încorporánt · încorporáre · încorporáție · încorsetá · încorsetáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNCORNORÁTUL

acetábul · acícul · aerovehícul · agănắul · alunélul · amplexicául · amărunțélul · nemaiáltul · neáltul · plesnítul · preasfințítul · preaînáltul · printr-áltul · proclétul · psaltístul · sfântul · stan pățítul · stan-pățítul · sântul · săcrétul

Sinônimos e antônimos de încornorátul no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNCORNORÁTUL»

încornorátul ·

Tradutor on-line com a tradução de încornorátul em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÎNCORNORÁTUL

Conheça a tradução de încornorátul a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de încornorátul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «încornorátul» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

încornorátul
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

încornorátul
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

încornorátul
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

încornorátul
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

încornorátul
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

încornorátul
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

încornorátul
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

încornorátul
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

încornorátul
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

încornorátul
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

încornorátul
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

încornorátul
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

încornorátul
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

încornorátul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

încornorátul
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

încornorátul
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

încornorátul
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

încornorátul
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

încornorátul
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

încornorátul
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

încornorátul
40 milhões de falantes
ro

romeno

încornorátul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

încornorátul
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

încornorátul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

încornorátul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

încornorátul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de încornorátul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNCORNORÁTUL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de încornorátul
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «încornorátul».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre încornorátul

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNCORNORÁTUL»

Descubra o uso de încornorátul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com încornorátul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Extraordinarele aventuri ale lui Rodolphe Durant: romane - Pagina 187
Macone, va primi o scrisoare, care sună cam aşa : ,,Amîce, eşti încornorat". Scrisoarea va fi semnată : John. Ce zici de asta? Iar cum Armand tăcea : — Ascultă, reluă John, şi nu mă întrerupe. Macone are, şi mai ales a avut relaţii cu nevasta ...
Léon Negruzzi, 1974
2
Cimiliturile românilor de Artur Gorovei - Pagina 296
Ce hiară încornorată umblă cu gura căscată, : i numai cu limba rimă, tot restornă şi dărîmă? (6) a) E o fiară încornorată, gura eî e tot căscată, limba eî mereu tot rimă,, şi restornă şi dărîmă. (7) (1) Din Bucovina, corn. de d-1 S. FI. Marian. (2) Din ...
Artur Gorovei, 1898
3
Opere - Volumul 3 - Pagina 451
THESEU 155 S-auzim luna ! LUCIU-DE-LUNA Ast fanar înfăţişază luna cea încornorată. DEMETRIUS Ar trebui să poarte coarnele în frunte. 160 THESEU Nu e crai-nou. Coarnele nu i se văd, pentru că e lună plină. LUCIU-DE-LUNA Ast fanar ...
Ștefan Octavian Iosif, ‎Ion Roman, 1976
4
Anale - Pagina 64
'Ce hiară încornorată umblă cu gura căscată, şi numai cu limba rimă, tot răstoarnă şi dărâmă ?' — Anton Pann cunoşteâ o cimilitură a corăbiei: 'pe cea vale nourată vine-o fiară încornorată, de meşteri străini lucrată. . .', GOR. 100. întrebuinţând ...
Academia Română, 1911
5
Povești de adormit adulții
Și, de la acel surâs, încornoratului comis voiajor i sa făcut rău, de nu știa nici el undel doare – în piept sau în stomac. — Cemi arăți dinții? – a spus supărat dracul. Să mergem! Eu nam timp de pierdut. Nu trebuie să iei nimic cu tine: cazanul ...
Aleksandr Masalov, 2014
6
Cei 7 nebuni
Cică încornoratul și bătutul e el, nu eu! Eu! Viața e un caraghioslâc și nimic mai mult! Și, cu toate astea, e ceva serios în ea. De cemi repugnă când e prin preajmă?” Niște umbre se bălăngăneau prin fața ferestrei galbene a telegrafiștilor.
Roberto Arlt, 2014
7
Despre lumea aceasta şi despre alte lumi
Înainte de a încerca să răspund la articolul dlui profesor Haldane „Auld Hornie, F.R.S.“ („Încornoratul, membru al Societăţii Regale“) din The Modern Quarterly, ar fi bine să observ singura chestiune în privinţa căreia suntem de acord. Cred, pe ...
C.S. Lewis, 2012
8
Am murit, din fericire. Vol. 1: Întoarcerea
Mi-ar fi plăcut să știu ce-i trecea încornoratului prin cap. Sau poate că nu, dacă mă gândesc mai bine. — Păi... poate că ar trebui să te apuci de... ceea ce ai venit să faci, să isprăvim și să pleci în treburile tale! Sunt obosită și apoi cred că tu ai ...
Theo Anghel, 2015
9
Patul lui procust, edited by Al. Rosetti and Liviu Călin - Pagina 409
Cit lumea avarul va rîde de avar şi încornoratul de încornorat. — Nume autentice apar numai din lumea teatrelor? — Apar şi din literatură — amicii mei Perpessicius şi Pillat — din lumea politică fraţii Ionel şi Vintilă Brătianu, doctorul Lupu ...
Grigore Alexandrescu, ‎Iancu Fischer, ‎Ion Roman, 1981
10
Istoria literaturii române: dramaturgia - Pagina 135
Relaţia Vetei cu Chiriac este expusă fără precauţii în toată splendoarea ei comică ce rezultă din acel abis dintre închipuire şi realitate ce marchează viaţa oricărui încornorat. Dacă autorul ar fi mers pe metoda psihologiei abisale din O făclie de ...
Mircea Ghițulescu, 2007
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Încornorátul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/incornoratul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT