Baixe o aplicativo
educalingo
îndărắpt

Significado de "îndărắpt" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÎNDĂRẮPT EM ROMENO

îndărắpt


O QUE SIGNIFICA ÎNDĂRẮPT EM ROMENO

definição de îndărắpt no dicionário romeno

BREVE adv. v. back.


PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNDĂRẮPT

îndatorát · îndatorí · îndatorínță · îndatoríre · îndatorít · îndatoritór · îndămấnă · îndărắpnic · îndărắt · îndărắtnic · îndărắtul · îndărăgăná · îndărăpt · îndărăptá · îndărăptătúră · îndărăt · îndărătnic · îndărătnicí · îndărătnicíe · îndărătul

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNDĂRẮPT

abrúpt · accept · accépt · adept · adépt · adópt · afípt · aiépt · aĭépt · aștépt · concépt · corúpt · cript · defipt · defípt · deștépt · dirépt · drept · epópt · eucalípt

Sinônimos e antônimos de îndărắpt no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNDĂRẮPT»

îndărắpt ·

Tradutor on-line com a tradução de îndărắpt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÎNDĂRẮPT

Conheça a tradução de îndărắpt a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de îndărắpt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «îndărắpt» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

îndărắpt
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

îndărắpt
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

îndărắpt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

îndărắpt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

îndărắpt
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

îndărắpt
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

îndărắpt
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

îndărắpt
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

îndărắpt
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

îndărắpt
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

îndărắpt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

îndărắpt
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

îndărắpt
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

îndărắpt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

îndărắpt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

îndărắpt
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

îndărắpt
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

îndărắpt
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

îndărắpt
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

îndărắpt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

îndărắpt
40 milhões de falantes
ro

romeno

îndărắpt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

îndărắpt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

îndărắpt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

îndărắpt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

îndărắpt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de îndărắpt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNDĂRẮPT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de îndărắpt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «îndărắpt».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre îndărắpt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNDĂRẮPT»

Descubra o uso de îndărắpt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com îndărắpt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Graiurile dacoromane in secolul al XVI lea [i.e. ... - Pagina 135
3. zero — [p] Epenteza lui fp] în îndărăpt (cf. şi îndărăp(t)nic) nu a fost explicată pînă astăzi în mod satisfăcător (cf. CDDE, s.v. îndărăt : „forma îndărăpt e neexplicată"). După Puşcariu, îndărăpt ar rezulta din contaminarea lui îndărăt (< lat.
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, 1974
2
Povești populare din Transilvania: culese prin elevii ... - Pagina 86
cumpiile acelea, dar s-au uitat îndărăpt şi s-au făcut în stîncă de piatră, auzi numai la spate strigînd : — Tulai ! Tulai ! Iacă cine vine după tine ! El atunci se uită îndărăpt şi se prefăcu în stană de piatră. No, da, înainte de a porni ...
Ioan Micu Moldovan, 1987
3
Valori umaniste în gîndirea românească: secolele XV-XIX
Principurile lor se încep mai vîrtos tot cu r îndărăpt. Dovedele sint unele ca acestea : un general bum se cunoaşte cind e silit. să se tragă îndărăpt. Toată natura arată. cum că mişcarea îndărăpt nu poate să rămiie ; pentru că. noi aflăm oase de ...
Georgeta Tănase, 1988
4
Memorii - Pagina 73
Fiind noi în acea presupunere am slobozit şi noi caii în fuga cea mare lăsînd îndărăpt pe Vodă loan care •era pe jos însă şi el înarmat cu o puşcă cu o ţeavă încărcată. Ajungînd noi în vale era un părău cu maluri înalte peste care se afla un pod ...
Ioan Oroş, ‎Ioan Ranca, 1989
5
Românii din Transilvania sub teroarea regimului dualist ... - Pagina 409
De la mijloc se întorc perechile iar îndărăpt. Apoi face a Il-a oară visit, trec perechile acasă, mergînd dama prin mijloc. Contra. Figura IV Comanda: Colon. Partea cutare visit de 2 ori. La al doilea visit dama din partea oare face (colon) visit ...
Antonie Plămădeală, ‎Miron Cristea, 1986
6
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 1077
... 203 drept deştept IV 509; V 202 îndrept deştept IV 83 aştept iept = ăpt = ept piept I 66, 365; II 21, 30; III 189, îndărăpt 191, 199, 205; IV 313, 384 (inderăpt) piept I 101; II 10; lV 311, 416; V înţelept 297; VIII 284 piept I 155; II 329, 332, 334, 338, ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
7
Cercetari Filozofice - Pagina 168
Principurile lor se încep mai vîrtos tot cu : îndărăpt. Dovedele sînt unele ca acestea : un general bun se cunoaşte cînd e silit să se tragă îndărăpt. Toată natura arată cum că mişcarea îndărăpt nu poate să rămîie ; pentru că noi aflăm oase de ...
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Populare Romîne), 1962
8
Merem la America: începuturile comunității românești în ... - Pagina 51
FĂCEA BANI ŞI MERGEA ÎNDÂRÂPT AH: Cum a venit tatăl dumneavoastră aici? JB:«Tata a avut, hau du iu sei, leand?115 AH: Pământ. JB: Pământ. Şi unchiu-so... iel [tata] a fost numai de şaisprezece ani. Iel a mers la... unchiu-so; a fost ...
Anca Hartular, 1996
9
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 107
A d v e r b u I indäräpt, cu -pt-, este prezent în: ,Sä-i deie banii îndäräpt numaidecît" (I, 211/27-28). Diferenta dintre indäräpt, caracteristic pentru aria nordicä, moldoveneascä, si indärät se datoreste etimonurilor diferite încä din latina popularä: ...
Vasile Arvinte, 2002
10
Antologia gîndirii romaneṣti; secolele XV-XIX. Colectivul ...
Principurile lor se încep mai vîrtos tot cu îndărăpt. Dovedele sînt unele ca acestea : un general bun se cunoaşte cînd e silit să se tragă îndărăpt. Toată natura arată cum că mişcarea îndărăpt nu poate să rămîie ; pentru că noi aflăm oase de ...
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Socialiste România), ‎C. I. Gulian, 1967
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Îndărắpt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/indarapt>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT