Significado de "inestimábil" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INESTIMÁBIL

fr. inestimable, lat. inaestimabilis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INESTIMÁBIL EM ROMENO

inestimábil

O QUE SIGNIFICA INESTIMÁBIL EM ROMENO

definição de inestimábil no dicionário romeno

INESTIMABILIDADE (~ i, ~ e) Isso não pode ser estimado; de um valor que exceda qualquer estimativa; para ser subestimado; inapreciabil.

INESTIMÁBIL ~ă (~i, ~e) Care nu poate fi estimat; de o valoare ce depășește orice estimare; de neapreciat; inapreciabil.

SINÔNIMOS DE «INESTIMÁBIL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «inestimábil» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de inestimábil

inapreciábil · neprețuít · nestimát

TRADUÇÃO DE INESTIMÁBIL

Conheça a tradução de inestimábil a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de inestimábil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inestimábil» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 无价
• Tradutor português - espanhol: inestimable
• Tradutor português - inglês: priceless
• Tradutor português - hindi: अमूल्य
• Tradutor português - arabe: لا يقدر بثمن
• Tradutor português - russo: бесценный
• Tradutor português - português: inestimável
• Tradutor português - bengali: অমূল্য
• Tradutor português - francês: inestimable
• Tradutor português - malaio: ternilai
• Tradutor português - alemão: unbezahlbar
• Tradutor português - japonês: 計り知れません
• Tradutor português - coreano: 헤아릴
• Tradutor português - javanês: priceless
• Tradutor português - vietnamita: vô giá
• Tradutor português - tâmil: விலைமதிப்பற்ற
• Tradutor português - marata: हास्यास्पद
• Tradutor português - turco: paha biçilmez
• Tradutor português - italiano: inestimabile
• Tradutor português - polonês: bezcenny
• Tradutor português - ucraniano: безцінний
• romeno: inestimábil
• Tradutor português - grego: ανεκτίμητος
• Tradutor português - africâner: priceless
• Tradutor português - sueco: ovärderlig
• Tradutor português - norueguês: uvurderlig

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INESTIMÁBIL»

Descubra o uso de inestimábil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inestimábil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 320

Inessiccábile, adj. that cannot be dried up. Inestábile, adj. (obs.) V. instabile. Inestignibile, adj. V. inestinguibile. Inestimábil-e, adj. sup. -issimo, inestimable ; adv. -ménte, sup. -issimamcntc. Inestimáto, adj. unesteemed. Inestinguíbil-e, adj. sup.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

La Commedia di Dante Alighieri tratta da quella, che ... - Pagina 9

... e trasumanato cÒn inestimábil vanta gio. x O Arnore divino, o irito Santo regolatore de' &eli , che trasumanatomi mi solle~ vasti in quell'istante dal Pa~ radiso terrestre verso il Cielo . 2 Quando il giro de' Cieli, che tu, o Spirito sommamente ...

Dante Alighieri, 1739

Vita del venerabil servo di Dio frate Geremia da Valacchia ...

... "cosa ninna opera tralasciò-4, od impetratoria,oa-soddisfattoriaynellazquale vi è ñl'inestimábil valore del Sangue'diGesuorifloN c de' mex;` fili'ìífisiflil'i di: sua Vítaoy e morte-*fiche da alle ngfite azioni i'lî'pdo di soddisfare i contratti debiti.

Emmanuele Celentano, 1761

Lettres d'une Péruvienne ... Traduites ... en italien ... ... - Pagina 179

Ti porterò, Aza cáro, quánto potrò raccógliere di quéste ópere maraviglióse, te le spiegherò nélla nóstra lingua, godrò liéta dell'inestimábil contentézza di procuráre un nuóvo piacére all' oggétto dell'amór mio. Ahimè lâssa ! potrô io mái quésti ...

Françoise Paule HUGUET DE GRAFIGNY, ‎G. L. DEODATI DE TOVAZZI, ‎Antonio MONTUCCI, 1809

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 275

I. przech. anat, uner- wiac inervare, inervári rz. i. anat, oderw. od inerva; innerwacja inervátie, incrváfii rz. i. anat. unerwienie, innerwacja inestétíc, -á, inestétici, -e przym. i przysl. nieeste- tyczny(-nie) inestimábil, -á, inestimábili, ...

Jan Reychman, 1970

Reuerendi ... Hieronymi ab Oleastro Lusitani, ... ...

... solen't: quemadmodum propriis luininibus me vidisse recolo' in aula clememisliini regis nostrizapud qsiuem era: 0ra¡ torregis Hormuzijcuius Dominium ad òram sinul/ Persici effe dicitunqui ab vrraque aure suspensas habè bat inestimábil'cs ...

Jeronymo : da Azambuja, ‎Sante Pagnini, 1569