Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infractór" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INFRACTÓR

fr. infracteur, lat. infractor, ~oris
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INFRACTÓR EM ROMENO

infractór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA INFRACTÓR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «infractór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infractór no dicionário romeno

INFRACTORS (oory, oory) m. E f. Uma pessoa que cometeu uma ofensa; delinqüente. [Sil. em-fraccionada] INFRACTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană care a comis o infracțiune; delincvent. [Sil. in-frac-]

Clique para ver a definição original de «infractór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM INFRACTÓR


actór
actór
aeroreactór
aeroreactór
autorefractór
autorefractór
autotractór
autotractór
bioreactór
bioreactór
bireactór
bireactór
compactór
compactór
contactór
contactór
contractór
contractór
cuadrireactór
cuadrireactór
cvadrireactór
cvadrireactór
detractór
detractór
efractór
efractór
extractór
extractór
factór
factór
hexareactór
hexareactór
impactór
impactór
locotractór
locotractór
minitractór
minitractór
motoreactór
motoreactór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO INFRACTÓR

infra
infraacústic
infractoáre
infracționál
infracționalitáte
infracțiúne
inframastítă
inframicrób
inframicrobián
inframicrobiológ
inframicrobiologíe
infrangíbil
infranșisábil
infranumerár
infrarefrácție
infrarenál
infraróșu
infrasónic
infrasonór
infrasonoterapíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO INFRACTÓR

abductór
acupunctór
aductór
aeroproiectór
audioprotectór
autoproiectór
autoprotectór
mototractór
protractór
pulsoreactór
reactór
refractór
retractór
selfactór
statoreactór
tractór
trireactór
turboreactór
turbostatoreactór
varactór

Sinônimos e antônimos de infractór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFRACTÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «infractór» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de infractór

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «INFRACTÓR»

Tradutor on-line com a tradução de infractór em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFRACTÓR

Conheça a tradução de infractór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de infractór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infractór» em romeno.

Tradutor português - chinês

重犯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

delincuente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

felon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपराधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

داحس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

преступник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

criminoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নৃশংস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

criminel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjahat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwerverbrecher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

重罪犯人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표저
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bhola ´Saraiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giết người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குற்றவாளியாகவோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गंभीर गुन्हा करणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suçlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fellone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przestępca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

злочинець
40 milhões de falantes

romeno

infractór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακούργος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

misdadiger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brottsling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbryter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infractór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFRACTÓR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infractór» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre infractór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INFRACTÓR»

Descubra o uso de infractór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infractór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spanish and English
Breach, violation of a compact; misdemeanor, trespass. Infracto, ta. a. Steady, not easily moved. Infractór, ra. s. m. y f. One who violates a compact or law. Infraescrito, ta. a. Underwritten, undersigned; applied to names, In Fragánte, ad.
Henry Neuman, 1809
2
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 252
[rentioa Infracción, »f Infraction; breach, contra- Infrácto, ta, о. Steady. [lav. Infractór. ra, «. Infractor of a compact or Infraescnto, ta, a. Underwritten, undersigned. In fragante, ad, V. En fragante. Infrangible, a. Infrangible, inviolable. Infraoctava, ff.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
3
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 538
Ruth'lessness. a. crueldád,/. Rut'tish, adj lascivo, salido, -a. Rje, a. centeno, w. ngo, и OAaaiTA'aiAif, ». sabatino, Sab'batb, ». Sábado, m. Sab'bath (Christian), ». Domingo, м. Sab'baih-breaker, s infractór del Dominf S abhat 'real, adj. sabático, ...
Alfred Elwes, 1871
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
INFRActór, RA, s. One who violates a compact or law. [ed; applied to names. INFRAEscRíto, TA, a. Underwritten, undersignIN FRAGANTE, ad. V. En fragante. INFRANGíBLE, a. Infrangible, inviolable. INFRAocTAvA, sf. Six days comprehended ...
Henry Neuman, 1841
5
Diario de las Sesiones de Cortes - Pagina 102
... comisíon de hacienda el pronto exámen del presuuesto de este ramo, I, 308.-Véase Presupuestos. Godínez (D. Juan Antonio). ---Denuncia al juez de primera inse ... tancia de Almuñecar por infractór de la Constitucion, VII, ses. Godoy (D).
España. Cortes Generales, 1821
6
Diccionario portatil español-inglés - Pagina 180
... ^.surfeit In animals Infracción, tf. infraction, breach, trespass Infrácto, ta. a. steady Infractór, ra. ш. one who violates a compact or law Infraetcrfto, a underwritten Infrangible, a. infrangible Infructífero, ra. é Intrup fero, ra. a. unfruitful Infructuoso, ...
Henry Neuman, 1840
7
Dominicas, ó, Pláticas morals sobre los Sagráts Evangelis ...
ron, los quals no sabént que fer, ó que sentencia donar- li al infractór, lo posaren en segura presó: recluserunt tum in carcerem , nescientes quid super eo facere deberent ; pero lo Senyor, ó lo mateix Deu, que fou lo jutge que fulmina contra ...
Francesc Narcís Cilla, 1834
8
Boletín oficial del Ministerio de Estado de la República ...
En caso de declaración fraudulenta, la Administración, sin perjuicio de exigir el impuesto y el recargo, dará cuenta a los Tribunales de Justicia para el tanto de culpa correspondiente al infractór. ARTICULO 30–Quedan exentas del pago de ...
Cuba. Ministerio de Estado, 1943
9
El derecho penal: 1a pte. Su concepto histórico. Su ... - Pagina 194
Como ejemplo en tal evolución, debemos señalar, con verdadera sorpresa, entre otros, el caso de que en lugar de la pena de muerte, se haya sentenciado al infractór, á una multa de veinte thalers. Para completar la anterior brevísima ...
Ricardo Rodríguez, 1902
10
Semanario judicial de la Federación y su gaceta
ES INNECESARIO ANALIZAR LA MALA FE DEL INFRACTÓR EN TÉRMINOS DEL ARTICULO 3o. BIS DE LA LEY RELATIVA, POR HABERSE IMPUESTO ESTAS CON FUNDAMENTO EN EL ARTICULO 59, FRACCIÓN I, DEL CODIGO ...
Mexico. Suprema Corte de Justicia, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infractór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/infractor>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z