Baixe o aplicativo
educalingo
întunecáre

Significado de "întunecáre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÎNTUNECÁRE EM ROMENO

întunecáre


O QUE SIGNIFICA ÎNTUNECÁRE EM ROMENO

definição de întunecáre no dicionário romeno

nuvens escuras, g.-d. art. obscurecendo; pl. escuridão


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNTUNECÁRE

abjudecáre · adjudecáre · adulmecáre · alunecáre · amestecáre · aplecáre · asecáre · cuminecáre · defecáre · descălecáre · desecáre · desferecáre · disecáre · ferecáre · fermecáre · fiecáre · fieștecáre · fiștecáre · fonotecáre · forfecáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNTUNECÁRE

întuflicá · întufoșá · întufoșáre · întufoșát · întunecá · întunecát · întunecăciós · întunecăciúne · întuneceálă · întunecíme · întunecós · întunérec · întunereceálă · întunerecíre · întunerecít · întunerecós · întunéric · înturluí · înturná · înturnáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNTUNECÁRE

frecáre · ipotecáre · judecáre · lunecáre · mestecáre · mânecáre · necáre · neplecáre · neînduplecáre · oarecáre · orbecáre · petrecáre · plecáre · pântecáre · împiedecáre · încălecáre · înduplecáre · înecáre · înfulecáre · îngrecáre

Sinônimos e antônimos de întunecáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNTUNECÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «întunecáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNTUNECÁRE»

întunecáre ·

Tradutor on-line com a tradução de întunecáre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÎNTUNECÁRE

Conheça a tradução de întunecáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de întunecáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «întunecáre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

变黑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oscurecimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

darkening
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سواد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

потемнение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escurecimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অন্ধকার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

assombrissement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kegelapan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verdunklung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

黒ずみ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어두워
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

peteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tối sầm lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இருள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंधार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karanlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

oscuramento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ciemnienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

потемніння
40 milhões de falantes
ro

romeno

întunecáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσκότιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdonkering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förmörkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mørkere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de întunecáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNTUNECÁRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de întunecáre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «întunecáre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre întunecáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNTUNECÁRE»

Descubra o uso de întunecáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com întunecáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Întunecare
Cezar Petrescu. Şi arătă în jurul capului semnul cu degetele răşchirate, care, la orice popor din lume, exprimă fără cuvinte o neîndoioasă sminteală a creierului. – Mă duc să văd ce naiba vor!
Cezar Petrescu, 2013
2
Intre viata si carti
Cezar. Petrescu,. Întunecare. Encore un instant de bonheur.40 H. de Montherlant Poziţia lui Cezar Petrescu în cadrul literaturii române a fost de mult definită şi precizată de critică: un scriitor fecund şi desigur dăruit cu mult talent, adeseori irosit ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
3
Prin alții spre sine
Cezar. Petrescu,. Întunecare. 1 . Encore un instant de bonheur2. H. de Montherlant Poziţia lui Cezar Petrescu în cadrul literaturii române a fost de mult definită şi precizată de critică: un scriitor fecund şi desigur dăruit cu mult talent, adeseori ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
4
Opere - Volumul 1 - Pagina xlv
După război s-au mai tradus: în limba portugheză, Simfonia fantastică (A sinfonia fantastica) ; în limba spaniolă (Argentina, Cuba), Întunecare (Se acerca la tormenta) ; în limba italiană, culegerile Aranca, ştima lacurilcr (Aranca, il fantasma dei ...
Cezar Petrescu, ‎Mihai Dascăl, 1985
5
12 [i.e. Doisprezece] prozatori interbelici - Pagina 188
Accente ce au toată aparenţa unui proces de conştiinţă, unui popas în marşul roşu al războiului şi pe care le amintim şi cărora le-am dat — oarecum — proporţiile unui exagerat epigraf pentru că leagă vastul roman întunecare al d-lui C.P. de ...
Perpessicius, ‎Dumitru D. Panaitescu, 1980
6
Scriitori români - Volumul 5 - Pagina 132
Accente ce au toată aparenţa unui proces de conşt iinţă, unui popas în marşul roşu al războiului şi pe care le amintim şi cărora le-am dat oarecum — . proporţiile unui exagerat epigraf pentru că leagă vastul roman întunecare al d-luiCP. de ...
Perpessicius, ‎Tudor Pac̆uraru, 1990
7
Doisprezece prozatori interbelici - Pagina 188
Accente ce au toată aparenţa unui proces de conştiinţă, unui popas în marşul roşu al războiului şi pe care le amintim şi cărora le-am dat — oarecum — proporţiile unui exagerat epigraf pentru că leagă vastul roman întunecare al d-1ui CP. de ...
Perpessicius, ‎Dumitru D. Panaitescu, 1980
8
Dumineca Orbului
Când am conceput o serie de romane ciclice: Întunecare, Comoara Regelui Dromichet, Aurul Negru, Apostol, Oraş patriarhal, Dumineca Orbului, chiar acea Greta Garbo de o neguţătorească memorie – am fost preocupat în primul rând de ...
Cezar Petrescu, 2013
9
1958-1962 - Pagina 261
De aici continua şi bogata sa documentare, de aici reuşita acelui prim mare fragment din fresca veacului al XX-lea la care visa, de aici excelenţa întîiului său roman de amploare, întunecare, poate cea mai credincioasă dintre imaginile istorice ...
Perpessicius, 1964
10
Moara de la Cotul Dracului - Pagina 228
A treia din ciclul Scrisorile unui răzeş (apărută la 4 iulie 1921) este prima formă a nuvelei Prietinul meu J an, care va constitui schdetrJ romanului întunecare. 1921 Apare prima nuvelă a scriitorului Inelul cu piatră de rubin, în cel dintîi număr al ...
Cezar Petrescu, ‎Mihai Gafiţa, 1961
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Întunecáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/intunecare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT