Significado de "plecáre" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE PLECÁRE EM ROMENO

plecáre

O QUE SIGNIFICA PLECÁRE EM ROMENO

definição de plecáre no dicionário romeno

PLACAÇÕES f. 1) v. VOLTANDO E PAGO. 2): ~ (ou start-up) ponto a) onde alguém deveria ir a algum lugar; b) Começando. 3) Momento marcado por um sinal no qual um teste esportivo começa. [G.-d. partida] / v. e (vá) de distância

PLECÁRE ~ări f. 1) v. A PLECA și A SE PLECA. 2): Punct de ~ (sau de pornire) a) loc de unde trebuie să plece cineva undeva; b) început. 3) Moment, marcat printr-un semnal, în care începe o probă sportivă. [G.-D. plecării] /v. a (se) pleca

SINÔNIMOS DE «PLECÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «plecáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de plecáre

afecțiúne · aplecáre · aplicáție · aptitúdine · atașamént · atrácție · chemáre · complimént · declináre · declináție · închinăciúne · înclináre · inclináție · înzestráre · mătánie · plecăciúne · ploconeálă · porníre · predilécție · predispozíție · preferínță · reverénță · simpatíe · talént · temeneá · vocáție

ANTÔNIMOS DE «PLECÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «plecáre» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de plecáre

întoárcere · sosíre · veníre

TRADUÇÃO DE PLECÁRE

Conheça a tradução de plecáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de plecáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plecáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 出发
• Tradutor português - espanhol: Salidas
• Tradutor português - inglês: departures
• Tradutor português - hindi: प्रस्थान
• Tradutor português - arabe: المغادرة
• Tradutor português - russo: Отправление
• Tradutor português - português: partidas
• Tradutor português - bengali: প্রস্থান
• Tradutor português - francês: départs
• Tradutor português - malaio: pelepasan
• Tradutor português - alemão: Abflug
• Tradutor português - japonês: 出発
• Tradutor português - coreano: 출발
• Tradutor português - javanês: mangkat
• Tradutor português - vietnamita: khởi hành
• Tradutor português - tâmil: புறப்பாடு
• Tradutor português - marata: विभाग
• Tradutor português - turco: Gidiş
• Tradutor português - italiano: partenze
• Tradutor português - polonês: odloty
• Tradutor português - ucraniano: відправлення
• romeno: plecáre
• Tradutor português - grego: αναχωρήσεις
• Tradutor português - africâner: afwykings
• Tradutor português - sueco: avgångar
• Tradutor português - norueguês: avganger

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PLECÁRE»

Descubra o uso de plecáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plecáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ... - Pagina 66

... w a nósta / d-aveamü ... loátá ... di oi de-ac^ófi / aveám 35 vindút-acló oi / Mostorópi niscantç oi // avçam vrço çaizéj w dç mii de lei // s-armásira ... la ... sintirizmó parazl'l // zis lä ... cuperativä cum cást[ // §' ^ar 'a últimu momén de plecáre nä-i ...

Nicolae Saramandu, 2005

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

Púi, púi - chicken Púica, púici -pul let Pulóver, pulóvere - pull-over, sweater Pumn, púmni -fist Punct, púnete - point //púnct de plecáre - point of departure Pune, pun, púi, pune; sä puna; pus; púne(-l bine!) - to put, to place, to set Pur-sânge ...

Gheorghe Doca, 2003

P - Z. - Pagina 119

ALR SN V, K. 1368, 1479. plecáre Pl. -cari S. f. (16. Jh. PS. SCH. 24, 18) 1. Weggehen N., Abfahrt, -reise F., -marsch M. 2. veralt.: Neigung F., Hang M. Mi-am simtit o aplecare spre tine (BARAC HAL. VI, 86). Zamßrita ... n-are multä plecare ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 368

partir PLECÁRE (plecàri), fém. - départ PLECÄCIÜNE (plecaciúni), fém. - courbette, révérence PLIANT (pliante), neutre — pliant PLIC (plicuri), neutre — enveloppe PLICTISl (ma plictisésc, te plictisésà, se plictisésle; sä se plíctiseáscá ; plictisit; ...

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992