ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÎNVITÁ
învitá (învitéz, învitát), vb. –
1. A incita, a stimula. –
2. A provoca, a ațîța. –
3. (
Refl.) A se reuni, a se întruni.
Lat. invitāre (Pușcariu 903; Candrea-Dens., 898; Tiktin; DAR). Înv., se aude încă în unele regiuni; a fost înlocuit aproape complet de dubletul său
invita, vb. (a pofti), din
fr. inviter. –
Der. învitător, adj. (instigator);
învitătură, s. f. (
înv., instigare).
O QUE SIGNIFICA ÎNVITÁ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «învitá» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de învitá no dicionário romeno
convide, vvít, vb. Eu (ensinar) 1. exortar algo. 2. Provocar, instigar, seduzir, agitar, assimilar, intrigar, buscar mechas. 3. inventar, produzir. 4. Recolher juntos para se voltar contra um; para se apegar, para se apegar, para parar. 5. Acorde com o desejo de alguém, o desejo de fazer algo, abrir o apetite por algo (por exemplo, uma vaca é feita por um touro). învitá, învít, vb. I (înv.) 1. a îndemna la ceva. 2. a provoca, a instiga, a ațâta, a întărâta, a asmuți, a intriga, a băga fitiluri. 3. a născoci, a produce. 4. a se strânge laolaltă spre a porni împotriva cuiva; a se îngloti, a se pâlcui, a se înceti. 5. a deștepta în cineva dorința, pofta de a face ceva, a deschide apetitul pentru ceva (de ex. unei vaci i se face de taur).
Clique para ver a
definição original de «învitá» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNVITÁ»
Descubra o uso de
învitá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
învitá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contemporary Approaches to Romance Linguistics: Selected ...
Table 6: Derivation of the verbs invita, bate, and sari in lsg (vacuous rule applications are shown with dotted lines) 1 . Basic input 2. Tense cycle 3 . Number cycle 4. Person cycle invita+0-0-0-# bate+0-0-0# san+0-0-0# invita+0-0# bate+0-0# ...
Julie Auger, J. Clancy Clements, Barbara Vance, 2004
2
Designing Security Architecture Solutions - Pagina 385
In the year 2001, Invita had profits of $84 million on revenues of $1.2 billion, managing $6 billion in assets. Invita customers pay monthly subscriptions with a service level agreement (SLA) that provides guarantees against disruption of ...
3
De scriptis invita Minerva ad Aloysium fratrem libri XX. ... - Pagina 245
'ÁÑ1'_QN1.;L'IÏ MÁLR I AE ell A--T'IA N I i A_BVRGOSA=N-CTI SEPVLCRI bu SCRIPTIS ÍNVITA MINERVA v AD-ALOY's-IV'ÑDÁ-\IÏRA-TREM'~ . iL I .B 'E m XVIII!. _Í T ego, frater ,. paucis ante' fugam regis ' dicbus, bona; lllius cum venia, ...
Antonio-Maria Graziani, 1745
4
The Lure:: The True Story of How the Department of Justice ...
In the course of email correspondence with Invita, Ivanov and Gorshkov agreed to travel to Seattle and meet with Invita personnel. The FBI placed two undercover phone calls to Russia, speaking to Gorshkov in the first one and Ivanov in the ...
5
Te voi revedea - Pagina 275
Poliţistul o invită să ia loc pe banca din faţa lui, apoi ridică receptorul și formă un număr. După câteva clipe de conversaţie, mâzgăli o adresă pe bloc-notes și îi făcu semn lui Lauren să se ridice. — Poftiţi, îi spuse, întinzându-i foaia.
de texte cu careşi presară jurnalul invită şi la o astfel de abordare. Încetul cu încetul, o concluzie se desprinde: atunci când la mijloc se află un mare învăţat, o personalitate capabilă să transcendă regula, Legea trece pe planul al doilea.
7
Sonata Kreutzer și alte povestiri
XI. Aflînd că ofiţerul de husari era fiul contelui Feodor Turbin, Anna Feodorovna începu să se agite. — Oh, Dumnezeule! Dragul de el!... Danilo! Dă fuga mai repede şi spunei căl invită doamna, zise ea, sărind din loc şi îndreptînduse cu paşi ...
Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012
8
Iubire și neiubire de teatru
Ori iubim cortina, ori o repudiem! La fel şi teatrul. Cortina separă şi invită la confruntarea a două lumi, sala şi scena, a căror relaţie de reciprocitate se va baza tocmai pe această graniţă iniţială. Cortina se ridică pentru a ne conduce pe noi, ...
Un moşuleţ cu chef de vorbă îl invită în casă, dar el rămase încăpăţânat în faţa uşii. Nu prea îi ardea de conversaţie. Inspirat probabil de valiza soldăţească de lemn, bătrânul proprietar îi spuse că fusese rănit de două ori în al doilea război ...
10
Puterea nevăzută (Romanian edition)
Pe doi dintre aceştia îi şi invită să bea o bere, dar, abia intraţi la Diesel uită despre ce era vorba şi se pomeni vorbindule o oră despre „revolta tinerilor americani”, despre reportajele sportive ale lui Montherlant, despre literatura lui Gide.
