Significado de "ivoár" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IVOÁR

fr. ivoire.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IVOÁR EM ROMENO

ivoár

O QUE SIGNIFICA IVOÁR EM ROMENO

definição de ivoár no dicionário romeno

IVOÁR adj. inv., s / n cor branca (como marfim). (\u0026 lt; / Rt \u0026 gt;

IVOÁR adj. inv., s. n. (de) culoare albă (ca fildeșul). (< fr. ivoire)

TRADUÇÃO DE IVOÁR

Conheça a tradução de ivoár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ivoár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ivoár» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 象牙
• Tradutor português - espanhol: marfil
• Tradutor português - inglês: ivory
• Tradutor português - hindi: हाथी दांत
• Tradutor português - arabe: عاج
• Tradutor português - russo: слоновая кость
• Tradutor português - português: marfim
• Tradutor português - bengali: হাতির দাঁত
• Tradutor português - francês: ivoire
• Tradutor português - malaio: gading
• Tradutor português - alemão: Elfenbein
• Tradutor português - japonês: アイボリー
• Tradutor português - coreano: 상아
• Tradutor português - javanês: gadhing
• Tradutor português - vietnamita: ngà voi
• Tradutor português - tâmil: யானை தந்தம்
• Tradutor português - marata: हस्तिदंत
• Tradutor português - turco: fildişi
• Tradutor português - italiano: avorio
• Tradutor português - polonês: kość słoniowa
• Tradutor português - ucraniano: слонова кістка
• romeno: ivoár
• Tradutor português - grego: ελεφαντόδοντο
• Tradutor português - africâner: ivoor
• Tradutor português - sueco: elfenben
• Tradutor português - norueguês: elfenben

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IVOÁR»

Descubra o uso de ivoár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ivoár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zebradob-híradó

Szóval tulajdonképpen nem is nagyon kéregetnek. Csak leülnek az elefántcsont karpereceket, aranyba foglalt elefántszőr nyakláncot, ivoár urnákat és más kelet-afrikai műtárgy csodákat kínáló kirakatok elé. Minden harmadik-negyedik üzlet ...

Ignácz Rózsa, 2013

Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la république ... - Pagina 18

... leurs yeux des pieces anatomiques, des résulta» ehytniques & des production»: du jardin de botanique &de la ferra», quiles onr très satisfaits. u,ì -i ;• ; v -; Les- íecttíur*- éteient Mi U iVoár,- Subdé• légué de- -l'ïntend&nt- dé Paris „ à- Mort; .

Louis Petit de Bachaumont, ‎Mathieu Francois Pidanzat de Mairobert, 1788

Flora Germanica - Volumul 1 - Pagina 249

443. fi. Schreb. Gram. 1. p. 25. 13. Avena diantha, folliculi« bafi villofis, maioris arifla geni- otilala. Hall. Helv. n. 1492. Gramen avenaceum elatitis radice tuberculis praedita. Moris. Biß. 3. Graraen uodofum avenícea panícula. С. Bauh, iVoár., p.

Heinrich Adolf Schrader, 1806

Euripides restitutus sive scriptorum Euripidis ingeniique ...

Decrevit igitur filiam perpetua virginitate trui." ***) Philos tr. iun. Im. 10 : iqàzai yàq xal rbv ytvvr¡roqa ¡ivoár- Tfroí TOiOü'roig axoo&iWois cpqovovvta, a 8i¡ oçâs, Httpa- Xàs reliras Tcüv nqonvXctUov. „Coniugium Piáis petere, ad te itiner tendere" ...

J. A. Hartungus, 1843

Prae - Volumul 1 - Pagina 363

Lehet, hogy csak én nem láttam, de mások is mondják, hogy este pocsék volt, rossz kombinékban járt, kétféle vállpánttal, az egyik széles volt, mint egy gépszíj. — Ja, azt nappal is hordta, volt egy csipkeblúza, azon át láttam, egy ivoár-vacak ...

Miklós Szentkuthy, 2004

az ismeretek enciklopédiája: - Pagina 447

... tartozik, de tatár törzsek kószitménye, s rajzában is a kaukázusi jelleg kissé barbar fel- fogásban jelenik meg. Durva, vastag, sürü kó- tésü tiszta gyapjuanyag. Rajza hosszukás csillag vagy egyéb geometriai rajz kék, ivoár v. vörös alapon.

Mór János Révay, 1912

Szenteleky Kornél: monográfia - Pagina 148

... származó szavakat is versébe sző: Houbigant-illatról beszél (Hajnalban, kis állomáson), „Coty, selyem, ékszer . . ." sorolja A szeme címűben, és ivoár keblet ír a Rózsás üzenet című versében. Hasonlatvilágának központi alakja a gyermek, ...

Imre Bori, 1994

Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ...

W'prawdzie sprawa ieö go, która'seym „цинизма, зШйНа za pcdìifgç do niesnasek, za малек. tio pimiiehil wiadzy такими, 'nie mniey, lak it'go osobi; sta lmt'zli\ivoár';;` шитые; przewromoéé, w' oc'z'ach ,ávviata ha “пашут placll 601182111;ее ...

Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), ‎August Bielowski, 1819

Nový slovník cizích slov v moderní češtině - Pagina 159

iu- slova zaë. touto slab, viz pod ju. ivoir с ( ivoár) í. slonovin a , barva slonoviny. -it napodo- benina slonové kosti. ivorit zvlástni kreslicl papir, chem. tak pfipraveny, ze kazdë pismo n. kresba na ném lze ílanclcm sctfiti. izabei viz isabclla. izba ...

Otakar Šetka, 1946