Significado de "parloár" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARLOÁR

fr. parloir

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PARLOÁR EM ROMENO

parloár

O QUE SIGNIFICA PARLOÁR EM ROMENO

definição de parloár no dicionário romeno

PARLOR (no hospital, lareira, quartéis etc.) Sala especial para reuniões e conversas; alto-falante.

PARLOÁR ~e n. (într-un spital, cămin, cazarmă etc.) Încăpere specială pentru întrevederi și convorbiri; vorbitor.

SINÔNIMOS DE «PARLOÁR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «parloár» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de parloár

vorbitór

TRADUÇÃO DE PARLOÁR

Conheça a tradução de parloár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de parloár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parloár» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 客厅
• Tradutor português - espanhol: salón
• Tradutor português - inglês: parlor
• Tradutor português - hindi: बैठक
• Tradutor português - arabe: ردهة
• Tradutor português - russo: кабинет
• Tradutor português - português: salão
• Tradutor português - bengali: বৈঠকখানা
• Tradutor português - francês: salon
• Tradutor português - malaio: salon
• Tradutor português - alemão: Salon
• Tradutor português - japonês: パーラー
• Tradutor português - coreano: 객실
• Tradutor português - javanês: parlor
• Tradutor português - vietnamita: phòng khách
• Tradutor português - tâmil: பார்லர்
• Tradutor português - marata: वाढप
• Tradutor português - turco: salon
• Tradutor português - italiano: salotto
• Tradutor português - polonês: salon
• Tradutor português - ucraniano: кабінет
• romeno: parloár
• Tradutor português - grego: σαλόνι
• Tradutor português - africâner: salon
• Tradutor português - sueco: salongen
• Tradutor português - norueguês: privaten

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PARLOÁR»

Descubra o uso de parloár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parloár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Johann Josef Fux: Hofcompositor und Hofkapellmeister der ...

Estote fortes. оком. 130. Et mane videbitis. Grad. МЫ}. Е troppo orribile. Ar. Op. 207. 15. Exallabo. Psalm der Vesp. в'. Excita potontiam. Grad. 1110. Ex Sion Species. Grad. 138. 130. E ver che al par. Ar. Op. 307. 9. E ver parlo. Ar. Or. 207. 14.

Ludwig Köchel, 1872

La vagante di Egitto comedia di Angelita Scaramuccia. All' ... - Pagina 64

Or _- facice cuneo ca io sia lo quinto di chissi e però no pigliate. sparito se i0 parlo ar tefizieuolezzanno, Ma boglio dechiara reue chelle Seasons cfhaggio ditte . l 'Ãc- Digi'aria . . _ , Tram- Qqaruo mi par pur aggarbara quesi ì , _ ngirotta.

Angelita Scaramuccia, ‎Pietro principe Gabrielli, ‎Gaspare Servi, 1631

Le gelose Cautele. Commedia da Rappresentarsi davanti ... - Pagina 58

E'vero il Nome , e piu veraci i sensi co'qua. li vi parlo. . ' Ar!. Oc , l'è pur la solita fluflion ? Ijìx. Vere ancora sarannole mie gioie. D. Gio. Vere allora sarebbero i miei contenti, Ifir, E perche non dite adesso! D. Gio. Perche adesso sarebbero ...

[Anonymus AC09767179], 1727

Espiritu moderno, ó sea caracter del movimiento ... - Pagina 93

Sisto SAENZ DE LA CÁMARA. La Educacion, en efecto, está. en'parlo ar— reglada y en parte libre. F'acil es reconocer que lo que en la edu'cacion 'eslá dejado á la mayór libertad, corresponde precisamente'á los elementos no arreglados: ...

Sisto SAENZ DE LA CÁMARA, 1848

Le Tragédie - Pagina 279

Senza velen di menzognera lingua , Di cor ,verace, arditamente io parlo. 'ar. Io tei credo: ma balla . Or deagio in breve Dare ali' anglo orator prima udienza. Lasciami ; e sappi , e, al popol dl' , se il vuoi , Ch'io di ine stessa immemore non vivo ...

Vittorio Alfieri, 1802

Cantatas - Pagina 62

B» » »F»r^zi;^ 7 ÌPH parlo, Ar- do, pian- go, so- spi- ro; e . [6] [5] , } . 4 4 83 [5] 6 s pur, e. I- Il ^P^ P m 42 tmm <' ì i J^ r ^ iil rr ff Js' >J ^ J» r ji «wi p $ ^^ pur, ,[6] ^^ m e pur non par- [4 4 te lo. Sì, sì, ta- eia la lin- gua; Ma fa- vel- li- no i \ t É P 1 E 47 ...

Atto Melani, ‎Roger Freitas, 2006

Il misantropo a caso maritato o sia L'orgoglio punito ... - Pagina 74

Io più non parlo. Ar. Elisa ti ritira . EI. Ell' 'e servita . SCENA TERZA.Ãrgante, Doralice. .Jr. Figlia, poss' io Tperar, che in te ritrovi Favor l'aff'etto mio? Dor. Sempre mi è legge Il genio vostro. Ar. Ad una figlia il Padre Può in grazia domandar, che ...

Giulio Rucellai, 1748

Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla ...

Mastro è di ferità ; vuo ' superarlo Nell ' arti sue : ma dove son ? che parlo ? A R MI E 43 . Goffredo rende , e vuol imprigionarme A carcere plebeo legato trarme Giudici fian tra noi la sorte e l ' arme 1o4 . Come in voi solo il cerco , e solo parme ...

Giovanni Battista Sgargi, 1831

Il misantropo a caso maritato: o sia L'orgoglio punito, ... - Pagina 74

Io più non parlo. Ar. Elisa ti ritira . El. Ell' `e servita SCENA TERZA. e _ Argenta', Doralice. Jr. Figlia, poss'io sperar, che in te ritrovi Favor l'affetto mio? Dar. Sempre mi è legge Il genio vostro. Ar. Ad una figlia il Padre ~ Può in grazia domandar ...

Giulio Rucellai, 1748

Il colonnello e la pittrice dramma in cinque atti di ... - Pagina 39

Se io avessi il rimorso nel cuore.di un. qualche delilto, temerei ogni momento che mi si aprisse la terra sotto dc'piedi. E ci scommetto, che colui,uo sta.medilando un altro. Ele. Ma 'di chi parlate? . Gag. Di chi parlo? Eh so io di chi parlo! (,'ar.

Francesco Antonio Avelloni, 1844