Baixe o aplicativo
educalingo
jăchilă

Significado de "jăchilă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JĂCHILĂ EM ROMENO

jăchilă


O QUE SIGNIFICA JĂCHILĂ EM ROMENO

definição de jăchilă no dicionário romeno

chaff f., g.-d. art. jăchilei


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM JĂCHILĂ

anghilă · járchilă · jéchilă · jắchilă · pláhilă · rághilă · ráhilă · stánghilă · áchilă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO JĂCHILĂ

jazológ · jăcmán · jăcmăneálă · jăcmăní · jăcmăníe · jăcuí · jălálnic · jălán · jălăríe · jălătáte · jălbár · jălbuí · jăpăí · jăpcán · jăpcăneálă · jăpcăní · jăpcăníre · jăpcănít · jăpcănitór · jăpchinós

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO JĂCHILĂ

clorofilă · cóbilă · cótilă · derivábilă · drácilă · dábilă · móbilă · námilă · pagofilă · plévilă · prágilă · prájilă · právilă · práșilă · pácilă · páțilă · ráșpilă · scándilă · stávilă · ácvilă

Sinônimos e antônimos de jăchilă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «JĂCHILĂ»

jăchilă ·

Tradutor on-line com a tradução de jăchilă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JĂCHILĂ

Conheça a tradução de jăchilă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de jăchilă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jăchilă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

jăchilă
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jăchilă
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jăchilă
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

jăchilă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jăchilă
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

jăchilă
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jăchilă
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

jăchilă
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jăchilă
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jăchilă
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

jăchilă
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

jăchilă
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

jăchilă
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jăchilă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jăchilă
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

jăchilă
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

jăchilă
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

jăchilă
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

jăchilă
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jăchilă
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

jăchilă
40 milhões de falantes
ro

romeno

jăchilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jăchilă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jăchilă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jăchilă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jăchilă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jăchilă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JĂCHILĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jăchilă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «jăchilă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre jăchilă

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «JĂCHILĂ»

Descubra o uso de jăchilă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jăchilă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proză umoristică romînă - Volumul 1 - Pagina 495
Sîntem bătrîni, domnule, şi nu putem duce în spete atîta jăchilă Logica călugărului îmi închise gura, — Binecuvîntează, părinţele, zisei eu sufîînd în cruce peste apă, şi ducînd comanacul la gură. — Binecuvîntată fie împărăţia tatălui şi a fiului şi ...
Silvian Iosifescu, 1965
2
S - T. - Pagina 510
Termeni regionali („jăchilă", „brusnat", „chisnovat" etc.) stau alături de neologisme, în asocieri neobişnuite („fripturi anahoretice", „covrig fosil", „miros heteroclit", „apologia jirului" etc). Procedeelor vechilor poetici — fraza amplă, comparaţia ...
Eugen Simion, 2007
3
Descoperirea cunoscutului: Negruzzi, Stendhaliana, ... - Pagina 160
Sîntem bătrîni, domnule şi nu putem duce în spete atîta jăchilă" — se umanizează şi el la masă, în chilie, cu ajutorul unei sticle de rachiu. Dar mai puţin monden decît Vavila din Pîngăraţi, cînd băutura îi dezleagă limba, pomeneşte doar de ...
Silvian Iosifescu, 1986
4
Literatura română între 1900 și 1918 - Pagina 461
Termeni regionali (jăchilă, brusnat, izihie, chisnovat etc.) se învecinează cu neologisme în asociaţii neobişnuite („fripturi ana- horetice, „covrig fosil", „miros heteroclit", apologia jirului" etc.). Procedeelor vechii poetice li se transmite energie, ...
Constantin Ciopraga, 1970
5
Documente literare Junimiste - Pagina 111
originea numelui său — Bodnar — scriitorul semna în acte numai Bodnărescu, iar în textele tipărite — cu numele cunoscut. 4 văcăciune, pumnism pentru „vacanţă". 5 jechilă (sau jăchilă), „bagaj". 6 mă tin' că, „mă tem că".
Dan Mănucă, 1973
6
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 11
Mioara Avram, 1990
7
Calistrat Hogaș: amintiri și articole critice - Pagina 142
Aliajul de arhaic şi modern e vizibil ş: în limbaj, opera memorialistului avînd un caracter mo- zaical. Termeni regionali (jăchilă, brusnat, izihie, chisno- vat etc.) se învecinează cu neologisme în asociaţii neobişnuite („fripturi anahoretice, „covrig ...
Octavian Botez, ‎Jana Balacciu, 1976
8
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 7-8 - Pagina 153
Derivat de la jăchilă „bagaj, calabalîc". Jbănţui vb. IV. Tranz. A fixa butucii unei table de plută cu ajutorul unor cuie de lemn (la plutele din vechime) (Ch). Jghiab s. n. Uluc prin care se dau lemnele de pe munte în vale (Gm, Cr, Bş). [PI. jghiaburi] ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jăchilă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/jachila-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT