Baixe o aplicativo
educalingo
lătúri

Significado de "lătúri" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LĂTÚRI

lat. lavaturae

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LĂTÚRI EM ROMENO

lătúri


O QUE SIGNIFICA LĂTÚRI EM ROMENO

definição de lătúri no dicionário romeno

ameixas s. pl.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM LĂTÚRI

ciucúri · dioscúri · dulvúri · hașúri · lemúri · lenjúri · ligúri · nezbilițúri · orătúri · porticúri · potúri · rămigúri · scorțetúri · splinătúri · sămădúri · ventúri

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO LĂTÚRI

lătăréț · lătăúș · lătițár · lătóc · lătrá · lătráre · lătrát · lătrătór · lătrătúră · lătunoáie · lătunói · lătunoiós · lăturá · lăturálnic · lăturáș · lătúră · lătureán · lăturíș · lățí · lățíme

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO LĂTÚRI

a fortióri · a posterióri · a prióri · a pături · acari · adeseóri · adineáori · adineáuri · adéseori · afortióri · al pári · alegătóri · alteóri · altmínteri · aláltăieri · alócuri · alături · alắturi · aminozaháruri · álteori

Sinônimos e antônimos de lătúri no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LĂTÚRI» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «lătúri» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «LĂTÚRI»

lătúri ·

Tradutor on-line com a tradução de lătúri em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LĂTÚRI

Conheça a tradução de lătúri a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de lătúri a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lătúri» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

泔水
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bazofia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

swill
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खंगालना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شطف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пойло
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enxaguar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চকচক করে গেলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pâtée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membilas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schweinefutter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

残飯
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

폭음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

swill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rửa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீர் முதலானவை ஊற்றி கழுவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाणी ओतून स्वच्छ करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çalkalamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

broda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spłukanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пійло
40 milhões de falantes
ro

romeno

lătúri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χυλό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matavfall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

swill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lătúri

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LĂTÚRI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lătúri
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «lătúri».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre lătúri

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LĂTÚRI»

Descubra o uso de lătúri na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lătúri e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etnografia poporului român: cultura materială - Pagina 270
Dimensiunile şi chiar fibrele din care se confecţionau erau diferite, pe alocuri fiind folosite laţuri din sîrmă, ca să nu le poată roade sau rupe animalele prinse în ele. Mai frecvente au fost laţurile mici, întrebuinţate pentru prinsul păsărilor.
Valer Butură, 1978
2
Strǎvechi mǎrturii de civilizaţie româneascǎ: Transilvania - Pagina 270
Pe lîngă laţurile din fibre vegetale şi animale, s-au folosit şi laţuri din sîrmă, ca să nu le poată roade sau rupe animalele prinse în ele. Un amănunţit studiu asupra laţurilor a fost elaborat de Gunda Bela303. După modul de acţionare se ...
Valer Butură, 1989
3
Anuarul Institutului de Geologie şi Geofizică
... de laţuri 117 128 Brook iAinca de laţuri 118 129 Brook Lunca de laţuri 119 131 Brook Lunca d£ laţuri 120 132 Brook Lunca de laţuri 121 133 Brook Lunca da laţuri 122 134 Brook Lunca de laţuri 123 135 Brook Lunca de laţuri 124 136 Brook ...
Institutul de Geologie și Geofizică, 1987
4
Cîntece bătrînești și doine: Cuvînt înainte de Tudor Arghezi
Muică, dumneata oi lua Tot în mină foarfeca, In subţioară trăştioara, Şi cu foarfeca oi pleca, La pădure te-oi ducea, Multe capre oi tundea, Şi cu păru oi venea, Şi laţuri oi împletea ; Cu laţuri oi pleca, Peste cîmp oi privea, Tot la mica de ceşmea, ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
5
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
lături,. litfel”. strigă. la. ei. viteazul. Dan,. Punându-se de pază la capul lui Ursan. Cu calu-n mâna stângă, cu pala-n mâna dreaptă, Ameninţând cu ochii tătarii, mi-i aşteaptă Precum aşteaptă zimbrul de lupi înconjurat Să-i zvârle cu-a lui coarne ...
Vasile Alecsandri, 2011
6
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumele 2-3 - Pagina 682
S-a plătit pentru tăiat seînduri şi laţuri. S-a cheltuit iarăşi cu strîngerea coşului şi a dijmei inului. Cina de Paşti (das abentmahl am Ostertag) a juzilor oraşului a costat 7,58 fl. La alegerea juzilor şi juraţilor celor două sate administratorii atj ...
D. Prodan, 1968
7
Din istoria Transilvaniei: studii și evocări - Pagina 295
Iobagii lui LAURENTIU MARA (8 familii) fiecare cîte 8 florini vonaşi (florenos vonales), apoi toţi împreună fac (anual) o plută încărcată cu 100 de laţuri şi 12 corni, pe care o duc pînă la Sîntioana. Iobagii lui GABRIEL LÂZÂR dau fiecare cîte ...
D. Prodan, 1991
8
DER: - Pagina 459
ä s-a specializat in época moderna cu sensul de „parti, coaste", in timp ce pl. läturi, se foloseste aproape exclusiv in expresii fixe; in läturi, adv. (la о parte; aparte, afarä; in afarä); pe de läturi, adv. (de ambele parti; indirect); ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
9
20 de ani în Siberia: Amintiri din viaţă - Pagina 109
Dacă ar fi fost sârmă tot ar fi fost bine, ar fi avut din ce face nişte laţuri, dar nici asta nu era. Am găsit nişte aţă. Au facut baieţii laţuri, au eşit în pădure şi li-au aşezat printre tufe. A doua zi s-au dus să le controleză şi au AMINTIRI DIN VIAŢĂ 109.
Aniţa Nandriş-Cudla, 2014
10
Iubita locotenentului francez
Dar şi în acest caz, mîna ei ar fi căzut cu siguranţă în lături sub privirea scrutătoare a ochilor lui îndureraţi, lipsiţi de orice urmă de veselie. Mîna era însă tot acolo, îi simţea apăsarea pe braţ; ca şi cum iar fi spus: chiar nu vezi, nu vezi că există, ...
John, ‎Fowles, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LĂTÚRI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lătúri no contexto das seguintes notícias.
1
Precum Sisif. Două mituri moderne
Avem forţa de-a bloca răul uselist, nu avem încă forţa de a-l arunca în lături, sau în lătúri. Poate că noile mişcări ca ICCD, Noua republică şi FCD, alături de un ... «Revista 22, jul 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lătúri [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/laturi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT