Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mansárdă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MANSÁRDĂ

fr. mansarde
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MANSÁRDĂ EM ROMENO

mansárdă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MANSÁRDĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «mansárdă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mansárdă no dicionário romeno

MANSÁRDÉ e f. 1) Sala de estar localizada diretamente sob o telhado de uma casa. 2) Piso sob o teto. MANSÁRDĂ ~e f. 1) Încăpere de locuit situată direct sub acoperișul unei case. 2) Etaj aflat sub acoperiș.

Clique para ver a definição original de «mansárdă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MANSÁRDĂ


alebárdă
alebárdă
antegárdă
antegárdă
ariergárdă
ariergárdă
avangárdă
avangárdă
bastárdă
bastárdă
bombárdă
bombárdă
brancárdă
brancárdă
brasárdă
brasárdă
buciárdă
buciárdă
bárdă
bárdă
cocárdă
cocárdă
coárdă
coárdă
cárdă
cárdă
dárdă
dárdă
flancgárdă
flancgárdă
flangárdă
flangárdă
gagliárdă
gagliárdă
galiárdă
galiárdă
gárdă
gárdă
sárdă
sárdă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MANSÁRDĂ

manométric
manometríe
manométru
manometru de víd
manóperă
manoscóp
manotermográf
manotermométru
manóză
mansardát
mánsio
mansión
mansuét
mansuetúdine
mansúp
mánșă
manșă de vânt
manșétă
manșón
manșoná

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MANSÁRDĂ

ciúrdă
cĭúrdă
rdă
halebárdă
hoárdă
rdă
joárdă
járdă
lachérdă
lezárdă
oárdă
petárdă
placárdă
portbrancárdă
scoárdă
scárdă
semicoárdă
sgárdă
suilárdă
zgárdă

Sinônimos e antônimos de mansárdă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANSÁRDĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «mansárdă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de mansárdă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MANSÁRDĂ»

Tradutor on-line com a tradução de mansárdă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANSÁRDĂ

Conheça a tradução de mansárdă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de mansárdă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mansárdă» em romeno.

Tradutor português - chinês

阁楼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desván
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

garret
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अटारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العلية حجرة تحت السقف مباشرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чердак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sótão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিলেঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grenier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tulou
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mansarde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アッティカの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

애틱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Garret
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành Athens Hy lạp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கதையின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छपराखालची पोटमाळ्याची खोली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatı katı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Attico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poddasze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горище
40 milhões de falantes

romeno

mansárdă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοφίτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Garret
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vind
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Attic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mansárdă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANSÁRDĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mansárdă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre mansárdă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MANSÁRDĂ»

Descubra o uso de mansárdă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mansárdă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Din mansarda lui Cioran (Romanian edition)
MORALISTUL. Atracţia lui Cioran pentru arta moraliştilor francezi din secolele XVII şi XVIII este una ceşi află motivaţiile, fără îndoială, în tocmai structura intimă a fiinţei sale intelectuale, aşa încât nu este vorba doar de o afinitate în privinţa ...
Constantin Cubleșan, 2014
2
Vara iubirii regăsite
Fetelor, unde vreţi să vă pun bagajele? Grace se chinuia să intre pe uşă, încărcată şi ea cu bagaje. Îi suflă Nonei un sărut de la distanţă. – Mamă! Arăţi superb! Are vreo importanţă unde dormim? – Deloc. Camera lui Charlotte e în mansardă, ...
Nancy Thayer, 2013
3
O adevărată familie
O alee pavată ducea către o casă veche, cu un etaj și mansardă. Un om strîngea cu o greblă frunzele căzute în grămezi. — Bună ziua, am citit azidimineață un anunț în ziar... — Doamna bătrînă la dat, mergi matale pe acolo și urcă la ...
Mircea Gheorghe, 2013
4
La mansarda - Volumul 14
Roberto Summer. T Ina corretta illumin-D (_/ zione di ogni ambiente è capace di trasformarlo positivamente rendendolo più confortevole e magari dilatandone lo spazio, mentre al contrario luci sbagliate possono intristire anche il locale più ...
Roberto Summer, 1994
5
La mansarda - Volumul 11
Giuseppe M. Jonghi Lavarini. CON RlCHlAMl PROVENZALI Realizzazione di Preis arredamenti Foto Famigliatrentotto Da una piccola oasi di verde, fra botteghe artigiane e vecchi cortili della Milano dei navigli, si arriva in questa deliziosa ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, 1991
6
Anarchemy {Romanian}: The Crypto-Contagion
hidroelectric de plante sau ceea ce se prezintă ca fiind cantitatea de necunoscut care a amenințat că va iniția distrugerea inamicilor mansarda ar trebui să fie eliminate toate cele trei surse de alimentare, alegerile libere nu apară și unul de, ...
Richard W. Custer, 2014
7
Arredare con fantasia la tua mansarda
/•"ìYesCimeraDo :m perline Dararaelli i6olaaui Una volta che si è provveduto al risanamento e al restauro delle travature lignee di una mansarda "d'epoca" (non necessariamente deve essere secolare, anche pochi anni possono ridurre a ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, ‎Patrizia Colombo, ‎Roberto Summer, 1989
8
Cioran naiv și sentimental
Aşa am ajuns şi eu în celebra mansardă din rue de l'Odéon. Ştiam de mult din povestirile prietenilor despre această mansardă şi de faptul că, ani şi ani de zile, Cioran fusese nevoit să urce epuizantul şi întortocheatul şir de scări ce ducea pînă ...
Ion Vartic, 2011
9
Clopotele
Din debaraua de la al doilea etaj al abaţiei, am furat toate ustensilele de care am avut nevoie ca să şterg praful, să mătur şi să frec camera de la mansardă până când stropii de vopsea, care pătau scândurile pardoselii ca nişte cicatrice ale ...
Richard Harvel, 2012
10
Fata cu portocale (Romanian edition)
După succesul avut cu Lumea Sofiei, Jostein Gaarder continuă poveștile pline de întrebări și enigme.
Jostein Gaarder, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mansárdă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/mansarda>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z