Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marginalizá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARGINALIZÁ EM ROMENO

marginalizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MARGINALIZÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «marginalizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de marginalizá no dicionário romeno

marginaliza vb., ind. 1 sg marginalizés, 3 sg e pl. marginalizar marginalizá vb., ind. prez. 1 sg. marginalizéz, 3 sg. și pl. marginalizeáză

Clique para ver a definição original de «marginalizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MARGINALIZÁ


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MARGINALIZÁ

margarínă
marghilomán
marghilománă
marghiól
marghioleálă
marghiolí
marghiolíe
marginál
marginália
marginalísm
marginalíst
marginalitáte
marginalizáre
marginalizát
marginát
márgine
margráf
margrafiát
margráv
margraviát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MARGINALIZÁ

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá

Sinônimos e antônimos de marginalizá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MARGINALIZÁ»

Tradutor on-line com a tradução de marginalizá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARGINALIZÁ

Conheça a tradução de marginalizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de marginalizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marginalizá» em romeno.

Tradutor português - chinês

边缘化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marginados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marginalized
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाशिए पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المهمشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Маргинальная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marginalizados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রান্তিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marginalisés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terpinggir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

marginalisierte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

取り残さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소외
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

masarakatipun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiệt thòi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒதுக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुर्लक्षित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

marjinal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emarginati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marginalizowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маргінальна
40 milhões de falantes

romeno

marginalizá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Περιθωριοποιημένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemarginaliseerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marginaliserade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marginalisert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marginalizá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARGINALIZÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marginalizá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre marginalizá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MARGINALIZÁ»

Descubra o uso de marginalizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marginalizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pacificando o branco: cosmologias do contato no ... - Pagina 51
em seu potencial de submergi-los e marginalizá-los. Os Waiwai procuram re-situar-se no centro de sua geografia social por meio da socialização de mercadorias e, por extensão, pela "domesticação" da sociedade envolvente. A maneira ...
Bruce Alberts, ‎Alcida Rita Ramos, 2002
2
Deficiência múltipla e educação no Brasil: discurso e ... - Pagina 52
... social, a fim de "consertá-la" ou torná-la "menos diferente", e depois devolvê-la a este contexto, de forma que não haveria ou haveria menos motivo para estigmatizá-la e marginalizá-la nos inúmeros espaços sociais (Ferreira, l994: 7).
Mônica de Carvalho Magalhães Kassar, 1999
3
Seduzir: Onde tudo começa
Para as outras mulheres, não há o que fazer com elas a não ser, na medida do possível, marginalizá‐las ou apenas evitá‐las. Porém, se tiverem a chance de conversar com uma delas, são ótimas para discutir intimidades. O importante é ...
Eduardo Nunes, 2013
4
A democratização no Brasil: atores e contextos - Pagina 181
Esse procedimento provocou o protesto de Amaral Peixoto, que denunciou ao diretório nacional a tentativa de Chagas de marginalizá-lo no processo de fusão dos diretórios estaduais. O conflito entre os dois tornou-se aberto quando, sob o ...
Alzira Alves de Abreu, 2006
5
Washington Luís e a modernização de Batatais - Pagina 62
recebeu a contribuição do colono e imigrante europeu que atuava dentro de certas possibilidades, as quais poderiam integrá-lo em um meio em que havia maior mobilidade social, ou marginalizá-lo na capacidade do poder local de ...
Robson Mendonça Pereira, 2005
6
A Contextualização Do Binômio Produção E Consumo à Luz Dos ...
Querem proteger o nexo do poder estatal privado que representam. Isto exige métodos diferentes para plateias diferentes. Para grande parte da plateia significa marginalizá-la. Para a mídia e seus dirigentes, creio que o ideal social que eles ...
Fábio Carlos Rodrigues Alves, 2010
7
A voz itinerante: ensaio sobre o romance português ... - Pagina 94
Tal condição acaba por marginalizá-la, a ponto de os da 10. A esse propósito, não è ã toa que ditaduras, em diferentes latitudes, exploram habilmente as frases feitas. O slogan tem o condão de ser direto, facilmente compreensível e de ...
Alvaro Cardoso Gomes, 1993
8
Diário De Uma Bipolar - Pagina 56
É necessário que a intensidade da violência psicológica seja grave, na concepção objetiva de uma pessoa normal, que tenha por ocasionar um dano psíquico ou moral ao empregado para marginalizá-lo no seu ambiente de trabalho.
Mariangela Fernandes Vaz, 2008
9
A DialÉtica Do Sujeito E Outros Escritos - Pagina 40
... maioria branca, que logo tratou de marginalizá-la e evitá-la, ainda que muitos dessa mesma elite em seus momentos fora do alcance panóptico da sociedade se deleitassem ao som de Louis Armstrong, Sarah Voughan, Ella Fitzgerald, etc.
Marcelo A.N. De Jesus, 2008
10
Saturação:
Tudo ao mesmo tempo para relativizá-las, marginalizá-las, invalidá-las e, a seguir, negá-las. E, enfim, os próprios autores dessa negação afirmando que elas estão ultrapassadas. Estranha lógica! Voltando, entretanto, ao bom senso do bravo ...
Michel Maffesoli, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARGINALIZÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marginalizá no contexto das seguintes notícias.
1
Polícia do Nepal atira contra manifestantes e mata um indiano
... a ponte que cruza o Birgunj desde 24 de setembro para protestar contra a Constituição, que eles acreditam que irá marginalizá-los no parlamento. De acordo ... «Zero Hora, nov 15»
2
Discurso » "Façam bagunça, mas a organizem direito", afirma Papa …
... que o recebeu com um discurso com fortes exigências ao Estado do Paraguai por marginalizá-los de qualquer plano social para superar a precariedade na ... «Diário de Pernambuco, jul 15»
3
David Luiz rebate boatos e garante: "não sou virgem"
... além de orientar a ter responsabilidades na vida, mas nunca iria deixar de amá-la, nem marginalizá-la, assim como se tivesse algum filho homossexual. «Terra Brasil, mai 15»
4
"Não ao machismo", diz Francisco
A menstruação e a impureza ritual acabaram por marginalizá-las. Paradoxalmente, a marginalização provinha também de algum ciúme da parte dos homens: ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
5
Mulher: objeto de cama e mesa
Não obstante, responderia uma prostituta: “A sociedade que condena este 'submundo' é primeira a sustentá-lo, a ampliá-lo e marginalizá-lo”. Existiria mulher ... «DM.com.br, abr 15»
6
“Para a Igreja, o casamento é a união de um homem e uma mulher …
ÉPOCA – Logo depois de sua eleição, o Papa Francisco disse que, “se uma pessoa é gay e procura Jesus, o catecismo não deve marginalizá-las”. «Revista Época, abr 15»
7
Campanha: Crianças com trissomia 21 não devem ser "invisíveis …
"Muitas escolas não estão ainda preparadas para investir no potencial destas crianças e jovens e acabam erradamente por marginalizá-los", diz a Pais 21 em ... «Diário de Notícias - Lisboa, mar 15»
8
TAMANHO DA LETRA
"Querendo ou não, depois que os adolescentes passam pelo sistema, há um estigma da sociedade, que tende a marginalizá-los. A medida quebra isso e ajuda ... «Diário de Pernambuco, mar 15»
9
Obama veta proposta republicana para construção do oleoduto …
Esta decisão vai marginalizá-lo ainda mais nos seus dois últimos anos como Presidente", disse John Barrasso, líder da comissão republicana no Senado que ... «Público.pt, fev 15»
10
EUA descartam volta ao Iraque após tomada de cidade próxima a …
Os sunitas acusam o governo, liderado pelos xiitas, de marginalizá-los no Iraque. Os sunitas também afirmam que a comunidade, que é minoria no país, está ... «Último Segundo - iG, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marginalizá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/marginaliza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z