Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a formalizá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A FORMALIZÁ

fr. formaliser
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A FORMALIZÁ EM ROMENO

a formalizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A FORMALIZÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a formalizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a formalizá no dicionário romeno

A FORMALIZADO 2 ~ ez trans. (objetos da ciência) Reduzir para um sistema formal de símbolos através dos procedimentos da lógica moderna. A FORMALIZÁ2 ~éz tranz. (obiecte ale unor științe) A reduce la un sistem formal de simboluri prin procedeele logicii moderne.

Clique para ver a definição original de «a formalizá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A FORMALIZÁ


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A FORMALIZÁ

a foí
a foiletá
a fojgăí
a folosí
a fonfăí
a forá
a forfecá
a forfotí
a for
a formá
a formulá
a fornăí
a fortificá
a fortióri
a forțá
a fosfatá
a fosilizá
a foșní
a fotografiá
a fototelegrafiá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A FORMALIZÁ

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá
a internaționalizá

Sinônimos e antônimos de a formalizá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A FORMALIZÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a formalizá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A FORMALIZÁ

Conheça a tradução de a formalizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a formalizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a formalizá» em romeno.

Tradutor português - chinês

正式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

formalizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

formalize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सजाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إضفاء الطابع الرسمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

формализовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

formalizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এবং আনুষ্ঠানিকতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

formaliser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk merasmikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

formalisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

形式化します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공식화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo formal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chính thức hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறைப்படுத்துவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

औपचारिक करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

resmileştirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formalizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sformalizować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

формалізувати
40 milhões de falantes

romeno

a formalizá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισημοποιήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

formaliseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

formalisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

formal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a formalizá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A FORMALIZÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a formalizá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a formalizá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A FORMALIZÁ»

Descubra o uso de a formalizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a formalizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ritmos do imaginário - Pagina 162
Durand, além de assinalar algumas inferências, encorajou-me a formalizá-las detalhadamente e a destacar mais a teoria piagetiana, escrevendo: "Plutót que Locke, voyez simplement la notion piagétienne d'assimilation (=intérieur) et ...
Danielle Perin Rocha Pitta, 2005
2
Ecologia, elites e intelligentsia na América Latina: um ... - Pagina 106
Pode-se detectar um consenso na idéia da necessidade de formação de profissionais em meio ambiente na América Latina, porém a "elite acadêmica" e a intelligentsia não chegam a formalizá-la. Os entrevistados limitam-se a considerar ...
Marcos Reigota, 1999
3
Correntes cristãs, política e missionação nos séculos XIX ...
Em 1918, é eleito Vigário Capitular e, dois anos depois, é nomeado bispo de Macau pelo Papa Bento XV, dignidade que aceita com alguma relutância 31. Aliás, esta mesma resistência chegou a formalizá-la por escrito, numa carta que dirige ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007
4
Castelo Rá-Tim-Bum: o educativo como entretenimento - Pagina 60
E verdade que ninguém nega o papel do afetivo; a dificuldade está em chegar a conhecer seus processos e, a fortiori, a formalizá- los. [...] A dificuldade está em aproximar disciplinas em tudo separadas, tanto na tradição intelectual como em ...
Vânia Lúcia Quintão Carneiro, 1999
5
aventura no Brasil, Uma - Pagina 243
Vários moradores surgiram não se sabe de onde e o ajudaram a formalizá-lo. Seu compatriota fora agredido, e por um estrangeiro. O piloto batia no peito com vigor (de vez em quando sem acertar) e salientava que era um brasileiro.
Peter Fleming, 1996
6
Harmonização vocálica: uma regra variável - Pagina 153
Para fins práticos, isto é, para facilitar a leitura da regra, vamos eliminar os elementos parentetizados que fi- cam subentendidos, passando a formalizá-la na ambiência da vogal contigua, de comprovada relevancia. (19) V .+ <+ alt> / C1 ...
Leda Bisol, 1981
7
Annaes - Volumul 29 - Pagina 879
S. Exa., o nobre Deputado, não formalizou ainda qualquer requerimento. Se chegar a formalizá-lo, será, no devido tempo, apreciado. salário O SR. ATHIÊ CURY (Comunicação — Lê) — Sr. Presidente, Srs. Deputados, venho à tribuna, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
8
Estudos e pareceres de direito público - Volumul 5 - Pagina 38
24 e 25 da Lei local 1.659/75, e, desde que atendidos os seus requisitos nenhuma das partes poderá recusar-se a formalizá-lo. No caso, o instrumento está em ordem, e já se encontra assinado pelo loteador e testemunhas, pois assim foi ...
Hely Lopes Meirelles, 1981
9
Breve história do espírito - Pagina 27
Mesmo sendo tão impressionável quanto uma folha em branco, não acreditei estar presenciando um milagre, mas, com toda a certeza, diante de uma revelação, embora, àquela época, ainda não estivesse apto a formalizá-la, para o que, ...
Sérgio Sant'Anna, 1991
10
Ementário de jurisprudência do Tribunal de Justiça do ... - Pagina 186
103 a 105, da Lei de Falências, mesmo proferidos por Juiz impedido, não dão margem à nulidade do> inquérito judicial, instaurado por ordem de outro Juiz, pois são de mero acertamento a formalizá-lo. Agravo de instrumento desprovido.
Rio de Janeiro (Brazil : State). Tribunal de Justiça, 1984

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A FORMALIZÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a formalizá no contexto das seguintes notícias.
1
Correntista consegue anular cláusula abusiva em contrato bancário
Afirmou sobre a legalidade do contrato de adesão, onde a parte não foi obrigada a formalizá-lo. Defendeu a exigibilidade do débito e a legalidade das taxas de ... «Tribuna do Norte - Natal, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A formalizá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-formaliza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z