Baixe o aplicativo
educalingo
marinátă

Significado de "marinátă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MARINÁTĂ

ngr. marinatos, it. marinato

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MARINÁTĂ EM ROMENO

marinátă


O QUE SIGNIFICA MARINÁTĂ EM ROMENO

definição de marinátă no dicionário romeno

MARINÁTÉ f. 1) Molho feito de vinagre, óleo e várias especiarias. 2) Refeição preparada a partir de carne ou peixe, mantida em tal molho.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MARINÁTĂ

acarinátă · afinátă · agnátă · annátă · antenátă · bastonátă · carbonátă · carenátă · citronátă · coordinátă · coordonátă · dicotiledonátă · donátă · granátă · grenátă · iarbă-înfăinátă · mandolinátă · pergaminátă · vișinátă · ápă oxigenátă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MARINÁTĂ

marijuana huá-na · marijuánă · marímba · marimbafón · marímbă · marín · mariná · marinár · marináre · marinát · marinată · marínă · marinărésc · marinăréște · marinăríe · marinăríță · marinér · marinísm · mariníst · marionétă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MARINÁTĂ

aculeátă · adiabátă · adiátă · africátă · agátă · alopátă · altădátă · antedátă · arhegoniátă · armátă · limonátă · nátă · ordonátă · pasăre-legănátă · pumnátă · rubanátă · serenátă · sonátă · subsemnátă · áltă dátă

Sinônimos e antônimos de marinátă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MARINÁTĂ»

marinátă ·

Tradutor on-line com a tradução de marinátă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARINÁTĂ

Conheça a tradução de marinátă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de marinátă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marinátă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

MARINA
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

MARINA
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

MARINA
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

MARINA
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

MARINA
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

МАРИНА
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

MARINA
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেরিন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

MARINA
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

MARINE
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

MARINA
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

MARINA
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

MARINA
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

MARINE
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

MARINA
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மரைன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सागरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

DENİZ
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

MARINA
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

MARINA
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

МАРИНА
40 milhões de falantes
ro

romeno

marinátă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΜΑΡΙΝΑ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

MARINA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

MARINA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

MARINA
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marinátă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARINÁTĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marinátă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «marinátă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre marinátă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MARINÁTĂ»

Descubra o uso de marinátă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marinátă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 286
Tot atunci se fac mai des „marinatele”, c}nd se cumpără piper pentru marinată, undelemn pentru marinată, frunze de dafin pentru marinată. La masa lui Conaşu' se bea rachiu, rom, vin. Calitatea rachiului sau a vinului cumpărat diferă în funcţie ...
Laurențiu Rădvan, 2014
2
Ghid de conversaţie român-ceh
... servită cu găluşte sau cartofi şi varză acră brânză marinată, ideală ca gustare la un pahar de bere tăiţei cu mac sandvici brânză de Olomouc găluşte cu fructe clătite turtă dulce de Pardubice raţă la cuptor găluşte cu marmeladă portofele din ...
Linghea S.R.L., 2014
3
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 311
Se fierbe o marinată cu oţet, se pun fileurile în borcan şi se toamă marinata rece peste ele. Se dă borcanul la rece; într-o săptămână sunt un perfect aperitiv (dar se bucură şi la salate). Conservă şi mâncare citadină, valahă mai degrabă ...
Radu Anton Roman, 2001
4
Berlin - Pagina 71
1 kg di came di manzo della coscia Preparate la marinata con i seguenti ingredienti: carote, sedano, cipolle (tagliata grossolanamente a dadi), scalogne, porro, cipolline, radici di prez- zemolo 3 parti di aceto di vino rosso, 1 parte di aceto ai ...
Joachim Fischer, 2004
5
Cool Restaurants New York - Pagina 113
Sacar del escabeche y colocar en una sarten muy caliente con algo de grasa o sobre una parrilla calentada con carbon vegetal y asar por dos minutos de cada lado. Servir con los cacahuetes. 4 petti di polio tagliati a strisce Marinata: 4 ...
Desiree Von La Valette, ‎Martin Nicholas Kunz, 2008
6
Ricettario italiano - Pagina 486
Emulsionate l'olio con l'aceto e un piz- per circa 30-40 minuti nella marinata zico di sale. Unite alla salsina le bacche prima di cuocerla alla griglia. Durante di ginepro, l'alloro e il peperoncino la cottura spennellatela con il condi- sminuzzati.
Chiara Scudelotti, 2002
7
Mi manca Giovenco - Manuale teorico-pratico di gastronomia ...
Il Procedimento per la preparazione della marinata è semplice: si mescolano assieme tutti gli ingredienti della marinata e se ne versa una piccola parte in un contenitore (di vetro, di porcellana, di policarbonato o in acciaio inox; è preferibile ...
Maurizio Massa, 2014
8
Arredare con fantasia il barbecue e la cucina alla brace
6 Ingredienti: olio d'oliva, aglio, prezzemolo, lauro, pepe nero. 7 Ingredienti: olio d'oliva, salvia, timo, pepe bianco. 8 Ingredienti: olio d'oliva, succo di limone, aglio, origano, prezzemolo. Marinata per carni di agnello, capretto, montone Unite ad ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, ‎Patrizia Colombo, 1990
9
Regional Greek Cooking - Pagina 185
MarinaTed. Fish. Psari. Marinata. 2 to 4 servings. w,. hen we speak of fishing on Skyros, we're actually talking about many small dots of land. Vorino Podi, Skvropoula, Erinia, Valaxa Sarakino, the "cookie" islet koulouri, and more all cluster ...
Dean Karayanis, ‎Catherine Karayanis, 2008
10
Modern Italian Cooking - Pagina 60
Marinata. Mozzarella Marinated in Oil and Oregano In this dish, mozzarella is cut into small pieces, dressed with virgin olive oil, salt and pepper, and chopped fresh oregano and left to marinate for a few hours. It is then served over a bed of ...
Biba Caggiano, 1991
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marinátă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/marinata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT