Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mașinăríe" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAȘINĂRÍE EM ROMENO

mașinăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MAȘINĂRÍE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «mașinăríe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mașinăríe no dicionário romeno

MÁQUINAS E ARQUIVOS 1) Montagem de peças constituídas por um mecanismo, uma máquina. 2) Sistema de mecanismos treinados na mesma ação. / car + sufixo MAȘINĂRÍE ~i f. 1) Ansamblu de piese din care este constituit un mecanism, o mașină. 2) Sistem de mecanisme antrenate în aceeași acțiune. /mașină + suf. ~ărie

Clique para ver a definição original de «mașinăríe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MAȘINĂRÍE


albinăríe
albinăríe
bejănăríe
bejănăríe
blănăríe
blănăríe
bostănăríe
bostănăríe
butnăríe
butnăríe
băjenăríe
băjenăríe
ceainăríe
ceainăríe
ceaĭnăríe
ceaĭnăríe
chernăríe
chernăríe
cărbunăríe
cărbunăríe
cărnăríe
cărnăríe
căzănăríe
căzănăríe
funăríe
funăríe
fânăríe
fânăríe
făinăríe
făinăríe
grădinăríe
grădinăríe
găinăríe
găinăríe
găitănăríe
găitănăríe
hăinăríe
hăinăríe
lânăríe
lânăríe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MAȘINĂRÍE

masturbáție
mașá
mașalá
mașcát
mașiná
mașinál
mașinalicéște
mașináție
mașinațiúne
mașínă
mașínă-uneáltă
mașinísm
mașiníst
mașinizá
mașinúță
mașleáncă
máștehă
máșter
máșteră
máștigă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MAȘINĂRÍE

lemnăríe
lumânăríe
marinăríe
marochinăríe
meschinăríe
pensionăríe
pepenăríe
pieptănăríe
poltronăríe
porțelănăríe
prunăríe
inăríe
păunăríe
pășunăríe
rafinăríe
șinăríe
scenăríe
semănăríe
sfârnăríe
săpunăríe

Sinônimos e antônimos de mașinăríe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAȘINĂRÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «mașinăríe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de mașinăríe

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MAȘINĂRÍE»

Tradutor on-line com a tradução de mașinăríe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAȘINĂRÍE

Conheça a tradução de mașinăríe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de mașinăríe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mașinăríe» em romeno.

Tradutor português - chinês

机械
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maquinaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

machinery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मशीनरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

машины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maquinaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যন্ত্রপাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

machinerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jentera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maschinen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

機械
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy móc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயந்திரங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यंत्रणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

makinalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

macchinario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maszyny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

машини
40 milhões de falantes

romeno

mașinăríe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηχανήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

masjinerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maskiner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maskiner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mașinăríe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAȘINĂRÍE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mașinăríe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre mașinăríe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MAȘINĂRÍE»

Descubra o uso de mașinăríe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mașinăríe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Totul e tot şi alte eseuri despre zen şi experienţa ...
Amputea argumenta, înschimb, căautocontrolul este o iluzieşi că organismul omului esteo maşinărie determinată sută la sută.Dar ne am contrazice. Căci dacă o maşinărie afirmă că este o maşinărie, înseamnă că este capabilă de ...
Alan Watts, 2014
2
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 174
În acest scop să ne imaginăm, de pildă, o maşinărie construită după legile mecanicii. Greutăţile de fier determină începutul mişcării datorită greutăţii lor, roţile de cupru rezistă prin soliditatea lor, se-mping şi se ridică reciproc, punând în ...
Arthur Schopenhauer, 2012
3
legende urbane
Când muzica anilor ‘80 s-a dus, rămâne poezia lui Vlad Tăușance „cuiul/ prezent ca o migrenă“ și „apoi/ să comandăm șampanie“. Între aceste limite se desfășoară acțiunile poetice din Legende urbane cu diminețile ...
Vlad Tăușance, 2011
4
Portretul reginei
„Doamna se întinde, suspină, închide ochii.
Emmanuel Kattan, 2015
5
Teoria existenței lui Dumnezeu: universuri, focare ale ...
Astrofizicianul Sir James Jeans 1 scria în anii 1930 „... universul începe să semene din ce în ce mai mult cu un mare gând decât cu o mare mașinărie“. Astfel, și eu propun, în Teoria existenței lui Dumnezeu, că în cele din urmă conștiința ...
Bernard Haisch, 2015
6
ATAVIC: Liviu Surugiu
O mașinărie portret-robot! Evreii le numeau terami sau Căpățâni de Ghicit. Se spune că erau precise..., se încruntă profesorul. – Asta putem verica..., răsuci Irin cilindrul sculptat. Tată... aici scrie că e mumia noastră, Ix! și îl împinse în statuie.
Liviu Surugiu, 2014
7
Mai bine burtos de la bere, decât cocoşat de la muncă: ... - Pagina 93
Americanul spune: - Am inventat o maşinărie la care bagi la un capăt un porc şi pe partea cealaltă apar cârnaţi, caltaboş, şuncă. Japonezul spune: - Am inventat o maşinărie la care bagi la un capăt un sac de nisip şi pe partea cealaltă apar ...
Florentin Smarandache, 2013
8
Prefectul - Pagina 40
Detectă brusc intruziunea de lumină a unei frecvenţe foarte specifice, care fusese programată să nu devieze. O maşinărie din adâncul nonvelişului procesă structura temporală a luminii şi extrase un mesaj codificat într-un format aşteptat.
Alastair Reynolds, 2013
9
Știința și experiențele în pragul morții. Există ... - Pagina 53
Dacă cineva foloseşte terminologia expresivă a lui Ryle, „fantoma“ operează o „maşinărie“, nu prin frânghii şi scripeţi, valve şi tuburi, ci prin tipare microscopice spaţio‐temporale ale activităţii din reţeaua neuronală de conexiuni sinaptice ale ...
Chris Carter, 2013
10
Universul este Dumnezeu: - Pagina 26
Înseamnă că acel cântec al genezei, acea vibraţie ce creează iluzia materializării, să provină ca dintro Maşinărie ce ar genera energia pură. Însăşi generarea energiei pure creează vibraţia, ce ulterior dă iluzia materiei. Energia pură se naşte, ...
Chiriac Dan, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mașinăríe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/masinarie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z