Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "machinerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MACHINERIE EM FRANCÊS

machinerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACHINERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Machinerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MACHINERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «machinerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de machinerie no dicionário francês

A definição de maquinaria no dicionário é uma combinação de máquinas, uma era ou uma indústria.

La définition de machinerie dans le dictionnaire est ensemble des machines, d'une époque ou d'une branche d'activité.


Clique para ver a definição original de «machinerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MACHINERIE


aumônerie
aumônerie
badinerie
badinerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MACHINERIE

machicoter
mâchicoulis
machin
machinal
machinalement
machinateur
machination
machinatrice
machine
machiner
machinette
machineur
machineuse
machiniser
machinisme
machiniste
machinisterie
machinoir
machisme
machiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MACHINERIE

affinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gaminerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinônimos e antônimos de machinerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MACHINERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «machinerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de machinerie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MACHINERIE»

machinerie cuisine grenouillage machination manigance trafic tripotage agricole trader lourde vincent garant forestiere définition machinerie dans ensemble machines utilisées book collection books culture agence culturelle alsace bases conseils aménagement scène pour nbsp époque branche activité plus grande partie antique définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis anglais reverso francais voir aussi machine mâcher machin écrire expression wordreference forums discuter formes

Tradutor on-line com a tradução de machinerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MACHINERIE

Conheça a tradução de machinerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de machinerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «machinerie» em francês.

Tradutor português - chinês

机械
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maquinaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

machinery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मशीनरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

машины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maquinaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যন্ত্রপাতি
260 milhões de falantes

francês

machinerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jentera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maschinen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

機械
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy móc thiết bị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயந்திரங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यंत्रणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

makinalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

macchinario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maszyny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

машини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mașini
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηχανήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

masjinerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maskiner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maskiner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de machinerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACHINERIE»

O termo «machinerie» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.271 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «machinerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de machinerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «machinerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MACHINERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «machinerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «machinerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre machinerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MACHINERIE»

Descubra o uso de machinerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com machinerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La machinerie sportive: essais d'analyse institutionnelle
Contre la machinerie sportive et ses innombrables machinistes qui entretiennent les illusions humanistes de " l'esprit sportif ", la sociologie critique d'intervention entend proposer une stratégie de contestation dont rendent compte ces ...
Jean-Marie Brohm, 2002
2
La machinerie patrimoniale
La conversation patrimoniale aurait-elle pour finalité secrète de nous préparer à des situations postcatastrophique ?
Henri-Pierre Jeudy, 2001
3
La machinerie de la vie
Ainsi commence La Machinerie de la Vie, que son auteur a conçu comme un formidable voyage dans le monde des assemblages moléculaires orchestrant les processus du vivant.
David S. Goodsell, 2010
4
Produire du lait biologique: réussir la transition
Tableau 4-19 : Comparaison des coûts en machinerie entre les exploitations laitières biologiques à revenus élevés (efficaces) et celles à revenus faibles (peu efficaces) pour 1995 Tableau 4-20 : Annuités et intérêt total sur un emprunt de 100 ...
‎1998
5
La MacHinerie Au Théâtre Depuis les Grecs Jusqų'A Nos Jours
This is a reproduction of a book published before 1923.
E. M. Laumann, 2010
6
L'esprit de scission: études sur Marx, Gramsci, Lukács
L'apologie bourgeoise se paye ainsi le luxe de retourner la critique de l'usage capitaliste des machines et de la science en critique de la critique de la science critique de la science, de la machinerie "en soi". Elle fait de cette critique une ...
André Tosel, 1991
7
Une critique de la sociologie de l'entreprise: L'hétéronomie ...
955). La particularité de ta production capitaliste est que les conditions de production se servent de l'ouvrier et non le contraire. Ce principe devient réalité par le biais de la machinerie. C'est à la machinerie que les travailleurs sont confrontés ...
Jan Spurk, 1997
8
Politique africaine
3.4), à la « machinerie du gouvernement et de l'administration» (ibid., section 3.4. 6.3). Le deuxième chapitre du Rapport annuel du ministère de la Fonction publique et de l'Administration (DPSA) 7 a pour titre « Restructurer la machinerie du ...
9
Lectures sociologiques: Bourdieu, Passeron, Hoggart ...
Oui, si la munificence productive quasi-gratuite de la machinerie socialisée revenait bien à, l'espèce humaine tout entière”. ... ici qu'une machinerie s'oppose à l'autre: la machinerie sociale de l'exploitation salariale à la machinerie sociale  ...
Michel Verret, 2010
10
Architecture civile theorique et pratique, enrichie de ...
Mais on trouve des difficultés pour changer la place d'une écoperche, et je me suis servi avec grand succès d'une machinerie pour l'emplacement de grandes pierres de taille dans leur lit. (CXCIX, fig. 12), Au-dessus d'un échafaudage de ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACHINERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo machinerie no contexto das seguintes notícias.
1
Une Jeep piratée et stoppée à distance sur une autoroute - Le Figaro
Il y a quelques décennies, une voiture n'était une machinerie de métal dans une carcasse de tôle. Aujourd'hui, c'est aussi un ordinateur. «Le Figaro, jul 15»
2
Les grands esprits DIMANCHE 12 JUILLET, 13 HEURES…, Idées …
Les huissiers en habit prenaient leur paletot dans le vestibule et les mettaient dans la machinerie électrique qui les descendait au vestiaire ... «Les Échos, jul 15»
3
Les rendez-vous de la semaine du Pays châtelleraudais - 21/07 …
15 h et 16 h 30, visite de la machinerie du théâtre Blossac. Pour toutes ces animations, réservations et renseignements à l'Office du tourisme ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Que se passe-t-il avec RER Hydro? - Économie - Le Courrier Sud
La machinerie avait depuis été retirée et transférée dans une autre bâtisse du parc industriel et portuaire de Bécancour, et elle s'y trouverait ... «Courrier Sud, jul 15»
5
v2com fil de presse, design | architecture | art de vivre - Dossier de …
... coupe importante de la forêt pour mettre en place les différents éléments préfabriqués, livrés par de la machinerie lourde, rendant impossible ... «v2com newswire, jul 15»
6
Lac des Nations: le calme après la tempête... | Alexandre Faille …
... également à réparer le terrain endommagé à plusieurs endroits en raison de la présence de l'imposante machinerie qui y était disposée. «LaPresse.ca, jul 15»
7
Que se passe-t-il avec RER Hydro?
La machinerie avait depuis été retirée et transférée dans une autre bâtisse du parc industriel et portuaire de Bécancour, et elle s'y trouverait ... «Courrier Sud, jul 15»
8
Quitter l'Euro comme stratégie de gauche ? Un leurre dansgereux
Plus que d'une “nature” de cette équipe elle est la signature de l'immense force de la machinerie libérale qui a pu broyer une modeste équipe ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
9
Les sites originaux du guide d'Agen - 19/07/2015 - ladepeche.fr
... décrit Vincent Madaule, «un projet de réhabilitation est prévu mais je garderais la part d'ancienneté de cette station ainsi que la machinerie à ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Vieilles Charrues. Boogers trimbale ses ghetto blasters à Carhaix
Pendant le festival vous pourriez tomber sur un étrange homme orchestre affublée de toute une machinerie sonore. C'est Boogers et ses ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Machinerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/machinerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z