Baixe o aplicativo
educalingo
matadór

Significado de "matadór" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MATADÓR

fr. matador, germ. Matador

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MATADÓR EM ROMENO

matadór


O QUE SIGNIFICA MATADÓR EM ROMENO

definição de matadór no dicionário romeno

MATADOR e m. Torreador, cuja tarefa é aplicar o golpe mortal ao touro.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MATADÓR

adór · ambasadór · baladór · cascadór · compradór · conchistadór · labradór · miradór · paradór · pescadór · picadór · toreadór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MATADÓR

mat · matá · matále · matalotéhnică · mataragíu · matáre · mátă · mấtcă · match · matelót · matelotáj · matemátic · matemátică · matematicésc · matematicéște · matematicián · matematiciánă · matematísm · matematizá · matematizábil

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MATADÓR

abordór · acordór · autocodór · bardór · codór · comandór · comodór · condór · coregidór · coridór · defendór · emondór · expandór · explodór · extrudór · fludór · frondór · fructidór · heliodór · inodór

Sinônimos e antônimos de matadór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MATADÓR»

matadór ·

Tradutor on-line com a tradução de matadór em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MATADÓR

Conheça a tradução de matadór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de matadór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matadór» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

斗牛士
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

matador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

matador
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Matador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصارع الثيران
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

матадор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

matador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Matador
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

matador
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

matador
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Matador
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マタドール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

투우사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

matador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Matador
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மெட்டாடோர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

matador
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

matador
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

matador
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Matador
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

матадор
40 milhões de falantes
ro

romeno

matadór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταυρομάχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

matador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matadór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATADÓR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matadór
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «matadór».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre matadór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MATADÓR»

Descubra o uso de matadór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matadór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spanish and English
Matacia, s.f. (Ar.) Slaughter, havoc. Matadéro, s. m. Slaughter house, a place where cattle are slaughtered. Matadór, ra. s. m. y f. 1. Murderer, one who takes away another's life. 2. One of the three chief cards in the game of Ombre. Matadór, a.
Henry Neuman, 1809
2
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 409
Despairingly, adv. de un modo desesperado. Despatch', s. despácho, m. ; cárta enviada,/. Despatch', ra. despachár ; matar. Despatch'er, ». matadór ; espiéso, m. Despatcliful, adj. espedito, pronto, -a. Despera' do, s. desperádo, m. [ránza, m.
Alfred Elwes, 1854
3
Rivista storica italiana - Volumul 71 - Pagina 158
matadór, rivelando a sua volta di essere, quale nel suo profondo era, anche lui uno storico matadór. La restaurazione dei Borboni in Francia non avvenne miracolosamente per opera solo di Talleyrand e di Alessandro, come è presentata dal ...
Costanzo Rinaudo, 1959
4
Some Account of the Lives and Writings of Lope Felix de ... - Pagina 48
Despachados los maceros Quedó suspenso el palacio, Y así comenzó sus quejas Humillada en los estrádos: Señor, hoy hace seis meses, Que murió mi padre à manos De un muchacho, que las tuyas Para matadór criáron. Thirty squires in ...
Henry Richard Lord Holland, 1817
5
A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish ... - Pagina 38
... passionate. rabióso, outrageous. alegre, merry. ufáno, arrogant. indecíso, irresolute. zelóso, jealous. adúltero, adulterer. rufián, rufian. matadór, murderer. salteadór, highwayman. juradór, SUCIToeyo, calumniádor, slanderer. murmuradór, ...
Hipólito San José GIRAL DEL PINO, ‎Raymundo del PUEYO, 1814
6
A Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 284
Matadór, em Murderer ; murdcx Matadóra, ef. Murderess. Matadura, sf. Saddlc-gall on a horse's back; a foolish, troublesome ] Matafuego, em, Fire-eng Fi roman. Mataiudio, em. V. Cahesudo. Matalahúga, Matalaúva, sf. V. Ani«. Matalobos, em.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1865
7
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 203
2Hoia, tf. small bush, sprig, f»pse ; pune ai cards Matacán, > at. cid hare, dng- bant, an 5 urouUesome work M «tac andéLa^^fjütíngii 1-th er M*;»íWn, rm. mcrry-andrew MaUab ru, «VI. slaughter - bouse Matadór, та. *. murderer ; а. mortal ...
Henry Neuman, 1823
8
A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish ...
... ритмам Rabiófo, outrageous Alegre, merry ' Ufáno, arrogant " Indecífo, irrefolute Zelófo, jealous Adńllero, adulterez` Rufìán, a ru an Matadór, a murderer Salteadór, a highwayman `Iuraclór, afwearer Calumnìadór, a/landerer Murmuradór, ...
Hipólito San José GIRAL DEL PINO, 1766
9
A new Spanish grammar. To which is added, a vocabulary: ...
Matadór, a murderer. Blaíphemadór, a blasphémer. Salreadór, a highwayman. Juradóï, a swearer. Calumniadór, a Jlanderer. Murmuradór, a censurer. Hechicéro, a sorcerer. Trampóso, a cheat. Homicída, a murderer. Incestuósoj inceftuous.
John Stevens, 1725
10
Las Trovas Chingonas - Volumul 2 - Pagina 81
Asi que en suerte es igual el que es de la vida cliente: fuera atrevido y valiente o un cobarde colosal, que en este drama de horror al mismo jollo va dar el que se deja matar y también el matadór.... Y de la honra ni hablemos, pues dice un ...
Facundo Valdez, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matadór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/matador>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT