Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mesiánic" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MESIÁNIC

fr. messianique
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MESIÁNIC EM ROMENO

mesiánic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MESIÁNIC EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «mesiánic» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mesiánic no dicionário romeno

MESIÁNICI ~ que (~ ci, ~) 1) O que é sobre mesianismo; próprio messianismo. 2) Fig. O que contém profecia; profético. [Sil. -Si-A-] MESIÁNIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de mesianism; propriu mesianismului. 2) fig. Care conține o prorocire; profetic. [Sil. -si-a-]

Clique para ver a definição original de «mesiánic» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MESIÁNIC


anorgánic
anorgánic
antitetánic
antitetánic
aristofánic
aristofánic
asiánic
asiánic
balcánic
balcánic
biomecánic
biomecánic
botánic
botánic
brahmánic
brahmánic
británic
británic
cardánic
cardánic
cetánic
cetánic
ocaiánic
ocaiánic
osiánic
osiánic
ossiánic
ossiánic
piociánic
piociánic
sofiánic
sofiánic
sulfociánic
sulfociánic
tiociánic
tiociánic
triocaiánic
triocaiánic
valeriánic
valeriánic

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MESIÁNIC

méser
meserére
mesererníc
meseriáș
meseriáșă
meseríe
mesérniță
meserníță
mesétă
mesía
mesianísm
mesianíst
mesișoáră
meslehéț
mesmerián
mesmerísm
mesohíppus
mesomorfísm
mesopotamián
messalinísm

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MESIÁNIC

electrogalvánic
electromecánic
etnobotánic
fotomecánic
galvánic
geobotánic
germánic
grecánic
gránic
hidromecánic
hispánic
huligánic
indo-germánic
inorgánic
interoceánic
interorgánic
izbránic
mangánic
marcománic
mecánic

Sinônimos e antônimos de mesiánic no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MESIÁNIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «mesiánic» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de mesiánic

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MESIÁNIC»

Tradutor on-line com a tradução de mesiánic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MESIÁNIC

Conheça a tradução de mesiánic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de mesiánic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mesiánic» em romeno.

Tradutor português - chinês

弥赛亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mesiánico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

messianic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुक्तिदाता-संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسيحي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мессианский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

messiânico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মশীহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

messianique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mesias
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

messianisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メシア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구세주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesiánico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về Chúa cứu thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீட்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेसिअॅनिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mesih
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

messianico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mesjanistyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

месіанський
40 milhões de falantes

romeno

mesiánic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσσιανικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Messiaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

messianic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

messianske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mesiánic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESIÁNIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mesiánic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre mesiánic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MESIÁNIC»

Descubra o uso de mesiánic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mesiánic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Milenarismos y milenaristas en la Europa medieval: IX ... - Pagina 60
Cuando lo llega a aceptar es solamente de forma pasajera y por compromiso con la fuerte tradición del reino mesiánico intramundano, tan fuerte que es la prevalente en el judaísmo contemporáneo. b) Reino mesiánic o en este mundo y ...
José Ignacio de la Iglesia Duarte, ‎Asociación "Amigos de la Historia Najerillense", ‎Nájera (Spain). Ilustre Ayuntamiento, 1999
2
San Juan - Pagina 81
Infiérese de lo expuesto ser absolutamente falso que en el Evangelio de San Marcos exista semejante gradación quimérica de desconocimiento, silencio y declaración de su dignidad mesiánic. por parte de Jesús. Pero, objeta el modernismo ...
Lino Murillo, 1908
3
Gramática de la encarnación: la creación en Cristo en la ... - Pagina 140
82-84: «El Señor como mediador mesiánic». Cf. E. L. Mechels, «Das Problem der Heilsvertmittlung bei K. Rahner und K. Barth«, Zeitschrift für dialektische Theologie 6(1990) 41. Una cuestión que, por otro lado, se encuentra en el centro de la ...
Ángel Cordovilla Pérez, 2004
4
Derás: los caminos y sentidos de la palabra divina en la ...
... en que la referencia a la revelación de los misterios de los últimos tiempos no se sustenta en el cumplimiento mesiánic-o ya ocurrido: cf. Documento de Damasco, 1,10—12 “Y Dios tomó en consideración sus obr-as porque le buscaban con ...
Domingo Muñoz León, 1987
5
La Verdadera sabiduría - Pagina 361
Larraga novísimamente adicionado por el Excmo. é limo. Sr. Claret. Un tomo, 24 rs. — Manual de los Confesores por Gaume. Un tomo, 14 rs. — Las profecías mesiánic»s del Antiguo Testamento ó la divinidad del Cristianismo demostrada por ...
Antoni Maria Claret, 1863
6
Obra Maestra de Dios - Volumul 3 - Pagina 57
IV 5-o O. m • . o CO 0 y una Promes de Restaurad "Oid ahora lo qut dice el SEÑOR" (6 Acusación de Dios spiritualidad auténti Pecados de Judá sericordia mesiánic u o u S a a e UJ ^ 1^ jpción humana luración divina II II ^ O p *s (0 Oj 0 0) CD ...
Charles R. Swindoll, 2006
7
Diccionario Akal de usos castellano/gallego - Pagina 550
Si la M.es de piedra: patín. Mesiánic/o/a, adj.: mesiánico. Mesianismo, s.m.: mesianismo. Mesilla, s.f.dim. de mesa: mesiña. // M. de noche: mesiña de noite. Mesnada, s.f.: mainada. Mesnadero, s.m.: mesnadeiro. Mesocarpio, s.m.: mesocarpio.
Xosé María Freixedo Tabarés, ‎Fe Álvarez Carracedo, 1985
8
Xhristo - Pagina 27
El Libro de Daniel miede ser tomado como modelo de esta mentalidad apocalíptica en la que la promesa mesiánic? será cumplida al fin de "los tiempos". Las otras variantes encuentran su imagen más nítida en Isaías, quien concibe un ...
Agustín Cuzzani, 1989
9
Fundamentos ideológicos del Partido Revolucionario Febrerista
... dogmáticos er pretenden haber descubierto las causas únicas y decisivi los problemas humanos y el destino profético-mesiánic sus conclusiones, desmentidas tantas veces después de de sesenta años de aplicación práctica. asenta . &Y.
Víctor Salomoni, 1981
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ... - Pagina 649
En el Nuevo Testamento, el nombre mesiánic»- de paator lo aplican á Jesús, san Pedro que en su primera carta II, 25, dice á los nuevos cristianos> que hasta entonces habían an lndo como ovejas les— «arriadas; pero que ahora habíanse ...
Espasa-Calpe, 1920

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mesiánic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/mesianic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z