miáțăs. f. – Febră, fierbințeală. – Mr.ńiață. Probabil de la un lat. *ignitia,der. din ignis „foc”. Apropierea de sp.miedo (Giuglea, LL, I, 171) nu-i de luat în seamă. Cuvînt înv. (sec. XVI), supraviețuiește în Banat și Maram.; cf. REW 4257a, care menționează doar mr. – Din rom. provine sb.mìcina „abces”.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
As traduções de miáță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miáță» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «miáță» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre miáță
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MIÁȚĂ»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo miáță.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miáță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/miata>. Mai 2024 ».
