Significado de "monoșínă" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MONOȘÍNĂ

mono- + șină, după fr. monorail.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MONOȘÍNĂ EM ROMENO

monoșínă

O QUE SIGNIFICA MONOȘÍNĂ EM ROMENO

definição de monoșínă no dicionário romeno

PUNCHO DE PÉ f. Passo suspenso ou terrestre, com apenas uma pista; monotrilho. / mono- + rail

MONOȘÍNĂ ~e f. Cale de rulare suspendată sau terestră, având o singură șină; monorai. /mono- + șină

SINÔNIMOS DE «MONOȘÍNĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «monoșínă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de monoșínă

monorái

TRADUÇÃO DE MONOȘÍNĂ

Conheça a tradução de monoșínă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de monoșínă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monoșínă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 单轨
• Tradutor português - espanhol: monocarril
• Tradutor português - inglês: monorail
• Tradutor português - hindi: मोनोरेल
• Tradutor português - arabe: الخط الأحادي
• Tradutor português - russo: монорельс
• Tradutor português - português: monotrilho
• Tradutor português - bengali: মনোরেল
• Tradutor português - francês: monorail
• Tradutor português - malaio: monorel
• Tradutor português - alemão: Einschienenbahn
• Tradutor português - japonês: モノレール
• Tradutor português - coreano: 모노레일
• Tradutor português - javanês: monorail
• Tradutor português - vietnamita: monorail
• Tradutor português - tâmil: மோனோரயில்
• Tradutor português - marata: मोनोरेल
• Tradutor português - turco: tek ray
• Tradutor português - italiano: monorotaia
• Tradutor português - polonês: jednoszynowy
• Tradutor português - ucraniano: монорельс
• romeno: monoșínă
• Tradutor português - grego: σιδηρόδρομος
• Tradutor português - africâner: monorail
• Tradutor português - sueco: monorail
• Tradutor português - norueguês: monorail

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MONOȘÍNĂ»

Descubra o uso de monoșínă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monoșínă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Secretele Verei Atkins. Povestea unei românce spion în al ...

... considerabila ei putere de convingere, a obținut o mașină cu șofer care să le ducă până la Dărmănești, la timp pentru a prinde un mic tren local, care să le ducă, de-a lungul văii, pe calea ferată monoșină, către reședința unchilor săi.

Sarah Helm, 2014

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 562

Pl. monopoluri. monorâi s.n. Cale de rulare terestră sau suspendată, alcătuită dintr-o singură şină; monoşină. - Pl. monoraiuri. monosilâbic, -ă adj. (Despre cuvinte) Format dintr-o singură silabă. • A fi - = a răspunde cu puţine cuvinte, scurte, ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Uzinele Reșița în anii construcției socialiste - Pagina 172

... de filler s-a introdus în 1957 o macara monoşină, pentru mecanizarea lucrărilor de încărcare şi descărcare a traverselor de cale ferată, reducîndu-se astfel la jumătate numărul muncitorilor şi eliminîndu-se munca manuală. NoiLefurnale de ...

Ion Desmireanu, ‎Ecaterina Cimponeriu, ‎Institutul de Cercetări Economice (Academia Republicii Populare Romîne), 1963

Technisches Wörterbuch: Deutsch-Rumänisch ; mit über 16000 ...

... monofazat einpoliger Schalter întrerupător unipolar einreihiges Kugellager rulment cu bile la un rând Einrückhebel m pârghie de cuplare Einsatzhärtung f cimentare Einschienenhängebahn f cale ferată monoşină suspendată einschnüren a ...

Sandra Triadafillu, 2007

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1123

(Hai ales despre edificiile circulare) Cu un singur rind de coloane. pe care se sprijină acoperişul (ex.: templu m.). HONOR. com. in iud. BistritaNăsăud; 2091 loc. (1984). Staţie c.f. MONORAI (< fr.; ® mono- + fr. rai! ,.sină") s. n- Monoşină.

Mircea Mâciu, 1986

Réforme des langues: - Pagina 232

... bi- (bilunar 'bimensuel'), electro- (electroprelucrare 'usinage à l'aide de l'énergie électrique'), micro- (microimprimare 'microenregistrement'), mono- (monosinâ 'monorail'), -fil (nemfofil 'germanophile'), paleo- (paleocreslin 'paléochrétien'), ...

István Fodor, ‎Claude Hagège, 1983