Baixe o aplicativo
educalingo
motán

Significado de "motán" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MOTÁN EM ROMENO

motán


O QUE SIGNIFICA MOTÁN EM ROMENO

definição de motán no dicionário romeno

MOTÁN ~ i m. 1) Gato macho; Cotoşman; tomcat; gatinho. 2) Fig. Uma pessoa silenciosa, escondida e hipócrita. / Orig. App.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MOTÁN

argentán · armatán · augustán · bantustán · biometán · bogătán · bostán · britán · brotán · brustán · bután · băietán · băĭetán · cabestán · cafe-șantán · caftán · jotán · morcotán · pilotán · șotán

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MOTÁN

mot a mot · mot à mot · motacilíde · motấlcă · motănáș · motănél · motăníme · motântán · motârlán · mótcă · motél · moteliér · motét · motilitáte · motív · motivá · motivábil · motivál · motiváre · motivát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MOTÁN

castán · cetán · chiorfârtán · chitán · ciclopentán · ciopârtán · ciortán · cloretán · clormetán · coltán · constantán · cretán · căpitán · cĭortán · elisabetán · fenil mercaptán · ferotitán · foltán · găietán · găitán

Sinônimos e antônimos de motán no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOTÁN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «motán» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MOTÁN»

motán ·

Tradutor on-line com a tradução de motán em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOTÁN

Conheça a tradução de motán a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de motán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «motán» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

少女
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tomcat
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खरहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

девушка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Puss
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হুল বিড়াল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Puss
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kucing jantan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kater
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ネコちゃん
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고양이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tomcat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con mèo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பூனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बोका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

erkek kedi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Puss
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дівчина
40 milhões de falantes
ro

romeno

motán
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γάτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tomcat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

puss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Puss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de motán

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTÁN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de motán
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «motán».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre motán

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MOTÁN»

Descubra o uso de motán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com motán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Guide to Old English
§208 The preterite of *mōtan 'to beallowed to' is mōste, the ancestor of MnE 'must'.In Maldon l.30the presenttense þūmōst comes close to meaning 'you must'. But itmay be avery formal andceremonious extension of the permissive use, ...
Bruce Mitchell, ‎Fred C. Robinson, 2011
2
Language Diversity and Cognitive Representations - Pagina 42
2.1 From Greek to Gothic Gothic ga-mōtan is the equivalent of one sense of Greek khorein, viz. "have, make room for, hold" (the noun khora means "place"). Nevertheless, an apparently simple case of New Testament translation from the Greek ...
Catherine Fuchs, ‎Stéphane Robert, 1999
3
Hêliand - Pagina 274
4616. muoses * 1054 Cott. môtan (ahd. muozan, ags. môtan, fries. môta) v. praeL-praes. 1) Gelegenheit oder Freiheit wozu haben, können, dürfen, mögen, öfters an den Sinn unseres werden als Umschreibung des Futurums reichend; a) mit ...
Moriz Heyne, 1866
4
The Cambridge Old English Reader
... morþorbealon:B2g deadlyslaughter as31a/17 morþorhetem:B1g murderous hateorhostility morþorhetes gs31a/43 morþorwyrhta m:B5a murderer morþorwyrhtan np 25/135 mōst, mōstsee mōtan ġemōt n:B2bassembly, meeting,encounter ns ...
Richard Marsden, 2004
5
Bibliothek der angelsächsischen Poesie in Kritisch ... - Pagina 159
... bâ mid ryhte sculon reordberende earme eordvare eallê mägenê hêrgan heálîce, nu us haelend god / vaerfäst onvrâb, bät ve bine vitan môtan! 385. Forbon hy daedhvate dômê gesvîdde bät sôdfäste Seraphinn es cynn uppe mid englum â ...
Christian Wilhelm Michael Grein, 1857
6
Modal Auxiliaries from Late Old to Early Middle English: ...
The work concentrates on the transition from Old English (700-1100) to Middle English (1100-1500), which is a crucial period in the history of the English language.
Kousuke Kaita, 2015
7
Linajes del Cauca Grande: fuentes para la historia
Casó con el español don Miguel Motán. quien se ausentó de Buga hacia 1745 y casó en Sonsonate. motivo por el cual doña Luisa levantó información de libertad y soltería en esta ciudad el 23 de junio de 1767 (AAP. legajo 7990).
Miguel Wenceslao Quintero Guzmán, 2006
8
Bibliothek der angelsächsischen Poesie in kritisch ...
1470 ist in môste (von môtan) zu ändern. môt e. gemôt, mêtan. môtan ahd. muozan (vgl. goth. gamôtan 1109119) eig. in der geeigneten Lage wozu sein, Gelegenheit wozu haben, woraus sich einerseits die Bedeutung dürfen, können, mögen ...
Christian Wilhelm Michael Grein, 1861
9
Sprachseschatz der angelsächsinschen Dichter - Pagina 265
1470 ist in môste (von môtan) zu ändern. môt s. gemôt, môtan. motan ahd. muozan (vgl. goth. gamôtan \x<aotïv) eig. in der geeigneten Lage wozu sein, Gelegenheit wozu haben, woraus sich einerseits die Bedeutung dürfen , können , mögen ...
C. W. M. Grein, 1864
10
Old English and its Closest Relatives: A Survey of the ...
sum 'some, one' te 'to, according to'than 'then' where' that 'so that, that' (conj.) that 'that (one)' (neut. dem.pro.), thes (gen. sg.) môtan mahte, mahti, see mugan thiu thegan 'man', namo 'name' ne, ni 'not' o hanuuardan.
Orrin W. Robinson, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTÁN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo motán no contexto das seguintes notícias.
1
De la Patagonia, Juventud se volvió apenas con un punto
... Guillermo Aguirre y Jonathan Valenzuela; Alejandro Monsalve, Héctor Castro, Diego Guevara y Juan Manuel Vázquez; Mauricio Germi y Jonathan Motán. «La Gaceta de Salta, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Motán [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/motan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT