Significado de "muritór" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE MURITÓR EM ROMENO

muritór

O QUE SIGNIFICA MURITÓR EM ROMENO

definição de muritór no dicionário romeno

MURITOR2 ~ m m. Ser humano considerado passando. \u0026 # X25ca; ~ pessoa muito pobre com fome. Simples ~ (ou ~ reto) homem simples. morrer + sofrer

MURITÓR² ~i m. Ființă umană, considerată ca fiind trecătoare. ◊ ~ de foame persoană foarte săracă. Simplu ~ (sau ~ de rând) om simplu. /a muri + suf. ~tor

SINÔNIMOS DE «MURITÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «muritór» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de muritór

muribúnd

TRADUÇÃO DE MURITÓR

Conheça a tradução de muritór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de muritór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muritór» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 凡人
• Tradutor português - espanhol: mortal
• Tradutor português - inglês: mortal
• Tradutor português - hindi: नाशवान
• Tradutor português - arabe: البشر
• Tradutor português - russo: смертный
• Tradutor português - português: mortal
• Tradutor português - bengali: নশ্বর
• Tradutor português - francês: mortel
• Tradutor português - malaio: fana
• Tradutor português - alemão: sterblich
• Tradutor português - japonês: 致命的
• Tradutor português - coreano: 인간의
• Tradutor português - javanês: mortal
• Tradutor português - vietnamita: phải chết
• Tradutor português - tâmil: மரண
• Tradutor português - marata: अतिशय
• Tradutor português - turco: ölümlü
• Tradutor português - italiano: mortale
• Tradutor português - polonês: śmiertelny
• Tradutor português - ucraniano: смертний
• romeno: muritór
• Tradutor português - grego: θνητός
• Tradutor português - africâner: sterflike
• Tradutor português - sueco: dödlig
• Tradutor português - norueguês: dødelig

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MURITÓR»

Descubra o uso de muritór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muritór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Entick's New Latin-English Dictionary ... To which is ... - Pagina 266

Mûtzińo, önis. f. a ebanging, a ebange, a revolution, an exclange Mûritor, ôris. m. a changer Mûtätörius, a, um. adj. cbangeable Mütitürus, a, um. pt. that will change Mütitus, a, um. pt. changed, altered, varied, turned, trantftrmcd, [тиф/атм, ...

John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1792

D - O - Pagina 755

ET. a muri. muritór (1648 NÄSTUREL, GCR I, 131) I. Adj. sterblich. Muritor de foame bettelarm. II. S. m. Sterblicher M. ET. a muri. muritorésc (t) Adj. (1703 GCD) sterblich, vergänglich. Pronia dumnädzäiascä calcä socoteala muritoreascä ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Eseuri - Pagina 21

Şi pentru ca simetria să fie deplină, după cum Hyperion incercase patru moduri de a căpăta dreptul de murîtor, Demiurgul mai recurge la o metodă: deschide ochii lui Hyperion asupra a ceea ce-l „aşteaptă“ pe pămînt. Şi Hyperion vede, şi se ...

Fănuş Băileşteanu, 1982

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 576

Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche, Institutul de Lingvistică din București. PLANTE DECORATIVE MUIUTOH - MUSCUTA MURITÖR, -OARE, muritori, oare, adj., s.m. si.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 816

fulgnraţiune; —Ыите, s. f. (bon), scrintxtoare argintie; _home, s. f., gähqu de argint; _brenmm s. m., la' murítor de argint; -brofat, s. m., brocat de argint ;'_-bud)e, s. j., fag cu foi argintii. вшиты, de argint: ritmã cu li s.n.,mine1'. а. m., sii-m culoare ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Traités sur différentes matières de droit civil, ... - Pagina 638

Voici comme elle s'explique : Sì contlngat a/ì- qua de dicîis animalibus feu omnia morì , &□ hoc fit fine eulpd nutritoris , diclus murìtor non tenetur de morte animalium ;sed dun taxât rejlituet domino medietatem fui CAB AL : fi autem moriantur ...

Robert Joseph Pothier, 1781

Histoire générale de Sicile: dans laquelle on verra toutes ...

... on tua h plupart de ceux qui avoient porté les armes , 6c on n'eût fait gra- Matthias ce à aucun, fi les Lombards qui étoient dans l'armée des AssiégeansSDÌne"1-. n'en eussent caché plusieurs. Les principaux Hôtels furent rasés, Murítor,« ...

Burigny (Jean Lévesque, M. de), 1745

La Vida de Jesus, por Ernesto Renan, ante el tribunal de ... - Pagina 99

... mitad del siglo II. 1 Cajas Romee prasbyt., infragm.ap. Patrol. grxe., tom. VII, col. 32, ex Murítor., A?itiquit. Ital, tom. III, col. 854. * Idem, ibid. , Jesucristo, testigos oculares y auriculares de su Doctrina y de LA VIDA DE JESUS AUTENTICA. 99.

Gual, Pere, 1866

Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis. ... - Pagina 214

... Íncola annuum tributum pendebat« Aptiora nos edocet egregius teftis Helmoldus , referens inter Slavos annuas ex tow Slavia penfitationes perfolutas fuifl'ç primario templo , ас Numini Zwan- tevit, (l ) Ар. Murítor. be« (») Cangius Qoíjs.

Paolo Canciani, 1789

Lexicon latino-belgicum ex majori Schelleriano aliisque ...

Mútibins, e, veranderlijk. Múcibílicai , atis, f. veranderlijk b*¡4- , i,: . Mutabïlîter,adv. veranderlijk, mit viravdertijibeii. Mútltjo, Onii, f. i verandering. a. verrui/ing, yirxsisfeling : y. 4. tantalio oSciornm, weotrzijdscb flitt- if dienstbewijs. Mûritor, Oris, m. i ...

J. P. Jungst, ‎Imman. Joh. Gerh Scheller, 1806