Significado de "смертний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СМЕРТНИЙ EM UCRANIANO

смертний  [smertnyy̆]

O QUE SIGNIFICA СМЕРТНИЙ EM UCRANIANO

definição de смертний no dicionário ucraniano

mortal, a, e.1 Quem não vive para sempre; O oposto é imortal. [Yaroslav:] Um homem mortal abriu o caminho para os céus, e não se esqueça disso para sempre! (Lev., Drama .., 1967, 452); Os mortais de vez em quando ficam doentes, curados, se recuperam, adoecem novamente (Skl., Svyatoslav, 1959, 384); // no sinal eles mortais, eles, mn (um mortal, mortal, mortal, noi, o mesmo). Pessoas O oposto é imortal. - Quanto tempo você vai pisar e eu estou fazendo o Olimpo? Auto-infligido intermitente diário E mortais com gramíneas mortais? (Kotl., I, 1952, 242); Seria bom não ser um deus, ressuscitar, provar à morte que não há morte (Moore., Antimônio outonal, 1964, p. 58); * Em comparação [Cassandra:] O que todos os deuses podem ter contra o destino? Eles estão sujeitos a leis eternas como os mortais (L. Ukr., II, 1951, 274). O simples ver mortal.

смертний, а, е.

TRADUÇÃO DE СМЕРТНИЙ

Conheça a tradução de смертний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de смертний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «смертний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 死亡
• Tradutor português - espanhol: muerte
• Tradutor português - inglês: death
• Tradutor português - hindi: मौत
• Tradutor português - arabe: الموت
• Tradutor português - russo: смертный
• Tradutor português - português: morte
• Tradutor português - bengali: মরণ
• Tradutor português - francês: mort
• Tradutor português - malaio: kematian
• Tradutor português - alemão: Tod
• Tradutor português - japonês: 死
• Tradutor português - coreano: 죽음
• Tradutor português - javanês: pati
• Tradutor português - vietnamita: sự chết
• Tradutor português - tâmil: மரணம்
• Tradutor português - marata: मृत्यू
• Tradutor português - turco: ölüm
• Tradutor português - italiano: morte
• Tradutor português - polonês: śmierć
• ucraniano: смертний
• Tradutor português - romeno: moarte
• Tradutor português - grego: θάνατος
• Tradutor português - africâner: dood
• Tradutor português - sueco: död
• Tradutor português - norueguês: død

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СМЕРТНИЙ»

Descubra o uso de смертний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com смертний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 259

Смертний гріх — найтяжчий, за релігійними уявленнями, гріх. Його не можна спокутувати, він вічно карається в «загробному житті». Вислів походить з тексту Першого соборного послання Іоанна Богослова («Є гріх смертний...», 5 ...

Alla Petrovna Koval', 1975

Чотири дороги назустріч.: книга 1

Хай що там вони кажуть в інтерв'ю, хай чим присягаються у тому, що вони такі ж смертні, як і ми з вами – не вірте. Неправда. Хіба може смертний одного вечора задушити дружину, бо він Отелло, іншого – упасти мертвим після ...

Леся Романчук, 2006

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 172

У 2005 році смертність досягла позначки у 16.6 смертей на 1000 осіб. З 2005 року смертність повільно скорочується. У 2009 році вона склала 15.3 на 1000 і порівняно з піковим 2005 роком скоротилась на 8%. В 2009 році в Україні ...

Сергій Федака, 2011

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

Проте у 2003 р. рівень смертності дітей у вказаній віковій групі залишався досить високим – 10,0 осіб у розрахунку на 1000 живонароджених (в Україні цей показник не перевищував 9,6). Окреслені зміни в режимі смертності ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005

Proty katuvan': statti︠a︡ 2 konvent︠s︡iï pro zakhyst prav ...

Можна запитати, чи необхідно очікувати ратифікації Протоколу No 6 трьома іншими державами, щоб дійти висновку, що виняток для застосування смертної кари у статті 2 були значно змінені. За такого послідовного розвитку ...

A. P. Bushchenko, 2006

Vlada v Ukraïni na zlami druhoho i tretʹoho tysi︠a︡cholitʹ

Таким чином, в Конвенції зроблено 4 винятки, коли держава може застосувати смертну кару. Європейські держави не зразу прийшли до відміни смертної кари. Лише через 33 роки після прийняття Конвенції (в 1983р.) підписується ...

Oleksandr Markovych Bandurka, ‎Volodymyr Hrechenko, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СМЕРТНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo смертний no contexto das seguintes notícias.

Смертна кара: де застосовується у світі?

Там смертний вирок виконується здебільшого у випадках злочинів, пов'язаних із наркотиками. Європа майже повністю, за винятком Білорусі, ... «euronews, out 15»

Путін підписав собі смертний вирок - Портніков

"Людина, яка демонтує Ялтинський світ і ставить під сумнів міжнародне право таким чином підписує смертний вирок не лише собі і своєму режиму, але і ... «Преса України, out 15»

У Джорджії вперше за 70 років стратили жінку

Американці присудили смертний смертний вирок за статтею про вбивство зі злоби за організацію змови для вбивства свого чоловіка Даґласа у 1997 ... «euronews, set 15»

В штаті Джоржія вперше за 70 років стратили жінку

КИЇВ. 30 вересня. УНН. Вперше за 70 років в американському штаті Джорджія було виконано смертний вирок стосовно жінки, передає УНН із ... «УНН, set 15»

Кампанія за порятунок активіста, засудженого до …

Правозахисники розгорнули кампанію за порятунок життя Алі Мухаммеда ан-Німра. 21-річний громадянин Саудівської Аравії отримав смертний вирок ... «euronews, set 15»

У Москві Лукашенку винесли смертний вирок - історик

Все це означає, що в Москві Лукашенко винесений смертний вирок, оскільки слідом за літаками в Білорусь будуть перекинуті російські сухопутні війська. «Gazeta.ua, set 15»

Путін підписав собі смертний вирок

Увійшовши в Крим у березні 2014 року, Путін підписав смертний вирок державі, утвореному у 1991 році на руїнах Радянського Союзу, тій державі, яку ... «ICTV, ago 15»

Адвокати у США закликають суд скасувати смертний вирок …

Адвокати Джохара Царнаєва, засудженого до смертної кари за організацію вибухів під час Бостонського марафону в 2013 році, звернулися до суду з ... «Радіо Свобода, ago 15»

Захист екс-президента Єгипту Мурсі оскаржив смертний вирок

Захист екс-президента Єгипту Мурсі оскаржив смертний вирок. Неділя ... Мурсі оскаржив довічний і смертний вироки щодо поваленого глави держави. «Українська правда, ago 15»

ООН засудила смертний вирок сину Каддафі

ООН та правозахисні групи засудили судовий процес та винесення смертного вироку Саїфу аль-Ісламу, сину поваленого лідера Лівії Муаммара Каддафі ... «BBC Ukrainian, jul 15»