Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neicúță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEICÚȚĂ EM ROMENO

neicúță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEICÚȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neicúță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neicúță no dicionário romeno

neicuţă s. m. (não-forte) neicúță s. m. (sil. nei-)

Clique para ver a definição original de «neicúță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEICÚȚĂ


beșicúță
beșicúță
bisericúță
bisericúță
bunicúță
bunicúță
bădicúță
bădicúță
bășicúță
bășicúță
chicúță
chicúță
condicúță
condicúță
coteicúță
coteicúță
cragaicúță
cragaicúță
firfiricúță
firfiricúță
ibovnicúță
ibovnicúță
leicúță
leicúță
lelicúță
lelicúță
muzicúță
muzicúță
mânicúță
mânicúță
măicúță
măicúță
nemernicúță
nemernicúță
nemțoicúță
nemțoicúță
nășicúță
nășicúță
păcicúță
păcicúță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEICÚȚĂ

neiasítă
néică
neiculeán
neiculíță
neicușór
neidentificát
neiertát
neiertătór
neifărț
neimaginábil
neimitábil
neimplicát
neimportánt
neimpozábil
neinerțiál
neinflamábil
neinformát
neinspirát
neinstruít
neintegrábil

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEICÚȚĂ

balercúță
băbăcúță
băncúță
bărcúță
bărdăcúță
pedicúță
piedicúță
pisicúță
puicúță
purcicúță
pănglicúță
scoicúță
scurteicúță
slujnicúță
suveicúță
teicúță
icúță
ulcicúță
urzicúță
vâlcicúță

Sinônimos e antônimos de neicúță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NEICÚȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «neicúță» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de neicúță

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEICÚȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de neicúță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEICÚȚĂ

Conheça a tradução de neicúță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neicúță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neicúță» em romeno.

Tradutor português - chinês

国家地震信息中心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

NEIC
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

NEIC
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

NEIC
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

NEIC
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

NEIC
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

NEIC
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

NEIC
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

NEIC
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

NEIC
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

NEIC
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

NEIC
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명이 néïc
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

NEIC
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

NEIC
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

NEIC
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

NEIC
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

NEIC
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

NEIC
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

NEIC
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

NEIC
40 milhões de falantes

romeno

neicúță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

NEIC
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

NEIC
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

NEIC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

NEIC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neicúță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEICÚȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neicúță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neicúță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEICÚȚĂ»

Descubra o uso de neicúță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neicúță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Invierea
Cine n-a greşit, neicuţă, în faţa lui Dumnezeu şi n-are vină în faţa ţarului? D-ale tinereţii, mai un ceai, mai o cafea, pân” se băgă necuratu”, că şi el are putere. Ce să-i faci! Da' n-ai lăsat-o de izbelişte, că ai răsplătit-o, şi-ncă cum: O sută de ruble ...
Lev Tolstoi, 2011
2
Lirica de dragoste: index motivic și tipologic - Volumul 4 - Pagina 288
... dac-ar fi fost neicuţa 1-ar fi ~ găicuţa D 266.1 ; nu ţi l-am ~ E 546; l-am şi vazut, dara nu l-am ~ I-I 547; să-1 fi văzut şi să nu-l fi ~ E 548; n-aş fi ~ E 550; nu 1-am ~ E 551 cum nu mã ~, neicuţá D 282; n ~ numai pe mers E 720 uşte-mi-să ~ G ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1989
3
Poesia Rumână: cercetare critică. Urmată de o alegere de ... - Pagina 92
cercetare critică. Urmată de o alegere de poesii Titu Maiorescu. Să treacă fetiţele, , Să le speli picioarele. Eaca neica ! - — - Nu e neica I Că de-ar fi venitu neicuţa, L'ar fi cunoscutu leicuţa. Bine, bine, nu e neica! Ventule, du-te de-i spune, Că ...
Titu Maiorescu, 1867
4
Cercetări de lingvistică - Volumele 15-16 - Pagina 391
... regret, / Unul mă lasă: pînă la moarte îmi pare rău). Alteori restricţia treptată prin intermediul numeralului include întreaga dezvoltare a motivului liric: De cind neicuţa s-a dus, Trei garoafe-n poart-am pus: Citetrele mi s-au prins, Mi s-au prins, ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, 1970
5
Antologie de lirică populară românească - Pagina 198
e bolesc, Că de dor mă prăpădesc. Că neicuţa mi-ar veni Şi nu-l lasă duşmanii ; Şî neicuţa m-ar căuta Şi nu-l lasă muierea. Fg. 5825 b. inf. Floarea Ra- dulea, Rudăria-Caraş-Severin, 19. IV. 1936, culeg. Tiberiu Alexandru. 384.
Ligia Bîrgu-Georgescu, 1980
6
Cuvinte româneşti - Pagina 102
... remarcabil şi surprinzător este faptul că, străbătînd drumul „conversiunii“ în sens invers, adverbul depărtişor dobîndeşte, în poezia populară, valoare adjectivală. În versul „Măi neicuţă depärcior“ el determină, cum se vede, vocativul neicuţă.
G. I. Tohǎneanu, 1986
7
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 299
Puica cu jale plângând, Din ochii negrii lăcrămând 10 Tot de neicuţa 'ntrebând: — F6ie verde mărăcine, Fă vecină, fă creştină, Am audit că dai cu bobi bine ; Dă'mî şi mie cu bobi bine, 15 Să ve"(J neicuţa mai vine, C'arde inimiora 'n mine !
Grigore George Tocilescu, 1900
8
Întuneric și lumină
Dă‐ne două pelinaşe cu sifon. ― Ori cu borviz, adaugă Năiţă. Băiatul pleacă agale. ― Mişcă‐te mai repede, băiete! îi sileşte Pitache, aaa! mişcă‐te, băieţaş. Şi nu‐l slăbeşte deloc, strigându‐i din când în când: „Dă zor, mă neicuţă, că suntem ...
Ioan Alexandru Brătescu-Voinești, 2011
9
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 403
Cînd oi zice foi de linte, De-ar fi mindrele cuminte, Pe naicanele să-l cinte, Cu trei zile inainte, lar neicuţa săv le-asculte. Cine imi plinge în frunte, Mă scol s-o sărut cu dor, Şi cu aia să mă-nsor. 275 Bate vîntu sălciile, Să pornească şeicile; ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
10
Cu glasul timpului. Amintiri:
142. Capitelul săruturilor. 143. E noul dansla modă/Don'şoară comodă,/Ca o spanioloaică/Blândă tigroaică/Cambrează tăliuţa/Să vadă neicuţa/„Matchiche se numeşte/Şi tennebuneşte/So luăm uşurel/Săntârziem niţel/Că e palpitant/Dei lung ...
Ion Valjan, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neicúță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/neicuta>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z