Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "netrecătór" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NETRECĂTÓR EM ROMENO

netrecătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NETRECĂTÓR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «netrecătór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de netrecătór no dicionário romeno

netrecătór, netrecătoáre, adj. (Saiba sobre estradas, lugares) que não podem ser cruzados. netrecătór, netrecătoáre, adj. (înv.; despre drumuri, locuri) care nu poate fi străbătut.

Clique para ver a definição original de «netrecătór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NETRECĂTÓR


adjudecătór
adjudecătór
aducătór
aducătór
adulmecătór
adulmecătór
alunecătór
alunecătór
amestecătór
amestecătór
apucătór
apucătór
aruncătór
aruncătór
atotcunoscătór
atotcunoscătór
autoîncărcătór
autoîncărcătór
binefăcătór
binefăcătór
cercătór
cercătór
cocătór
cocătór
conducătór
conducătór
crescătór
crescătór
cunoscătór
cunoscătór
călcătór
călcătór
descrescătór
descrescătór
descălecătór
descălecătór
descălicătór
descălicătór
descărcătór
descărcătór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NETRECĂTÓR

netitáte
netócma
netocmeálă
netocmíre
netót
netoțésc
netransferábil
netreábnă
netrébnic
netrebnicí
netrebnicíe
netrebuinciós
netrebuít
netrecút
netre
netropicalizát
netrucát
netrúfă
netrunchiát
netulburát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NETRECĂTÓR

dezghiocătór
fermecătór
cătór
fărmăcătór
jucătór
judecătór
mescătór
mestecătór
mișcătór
mușcătór
mâncătór
neaducătór
necunoscătór
născătór
împiedecătór
împiedicătór
încărcătór
înduplecătór
înecătór
întorcătór

Sinônimos e antônimos de netrecătór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «NETRECĂTÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «netrecătór» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de netrecătór

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NETRECĂTÓR»

Tradutor on-line com a tradução de netrecătór em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NETRECĂTÓR

Conheça a tradução de netrecătór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de netrecătór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «netrecătór» em romeno.

Tradutor português - chinês

不可逾越
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insuperado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unsurpassed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अजेय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير متفوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непреодолимым
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insuperável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতুলনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

insurmontable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiada tandingannya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unübertroffen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

克服できません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이겨내 기 어려운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unsurpassed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể thắng nổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரையற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unsurpassed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşsiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insuperabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niepokonany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непереборним
40 milhões de falantes

romeno

netrecătór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξεπέραστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onoortreflike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oöverstigliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

insuperable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de netrecătór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NETRECĂTÓR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «netrecătór» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre netrecătór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NETRECĂTÓR»

Descubra o uso de netrecătór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com netrecătór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viața și învățătura Sfîntului Grigorie Palama: cu patru ... - Pagina 183
... netrecător va fi întru slavă» (II Cor. 3, 11), numind trecător trupul lui Moise pe care s-a aşternut slava. Arătînd astfel că slava aceea nemuritoare întru revelaţia Duhului luminează acum netrecător pe faţa nemuritoare a omului lăuntric, în 183.
Dumitru Stăniloae, 1993
2
Scrisori bănățene - Pagina 205
Dar noi am fost aproape, cel puţin ca să nu le îngăduim să plece şi cu ce era netrecător în CORA IRINEU. Acel netrecător, sub zîmbetul ei atent, ne va fi printre mîngnerile şi tăriile căii I IDEEA EUROPEANĂ (nesemnat) * Intr-una din zilele de la ...
Cora Irineu, ‎Petre Pascu, 1975
3
Cuvinte și scrisori duhovnicești
Şi precum primul deget dea pururea este întâiul deget şi nicidecum nu poate să fie sau să se numească nici arătător, nici mijlociu, ci în hotarele sale stă întărit şi însuşirea sa o păstrează netrecător şi neschimbat şi neclintit niciodată, aşa şi ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
4
Marea amiază. Studii și eseuri despre Nietzsche
... filosofiei, singurul care prezintă importanță fiind sistemul care este necesar și, deci, netrecător. Fiecare mare filosofie ce se articulează ca sistem istoric constituie un episod necesar al istoriei filosofiei ca atare și prin această împrejurare ...
Vasile Muscă, 2015
5
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2768
În adevăr, dacă ce era trecător, era cu slavă, cu cât mai mult va rămâne în slavă ce este netrecător! 12. Fiindcă avem dar o astfel de nădejde, noi lucrăm cu multă îndrăzneală; 2Cor 7:4 Efes 6:19 13. și nu facem ca Moise, care își punea o ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
6
Bunul simt ca paradox
Singur îşi dădea seama că ceea ce contribuia în mare măsură la animozităţile acestea erau intransigenţa lui, aerul atrabilar şi netrecător cu vederea al intervenţiilor lui în toate domeniile care implicau relaţia dintre conştiinţa individuală şi viaţa ...
Alexandru Paleologu, 2011
7
Panta rhei
Iar tot ceea ce fusese pus între paranteze ca fiind vremelnic, întâmplător, generat de împrejurările excepţionale create de activitatea ilegală şi de lupta crâncenă din primii ani de existenţă a sovietelor, sa dovedit netrecător, definitoriu. De pildă ...
Vasili Grossman, 2014
8
Nocturnal
... tu,așa cum eștiinstalat în belșugde profituri,de investiții șide obiecte,naicum să „prevezi“ cu atenție mărită că te apropii deun sfârșit, pentru cătoate „proprietățile“ tale îțiasigură un decor înșelător, un fel de prezent ce pare netrecător și ...
Marin Tarangul, 2011
9
Iubiți-vă pe tunuri
Concediați tunarii/ Și dezamorsați obuzele/ Și dați-ne acest prim și netrecător/ Semn al păcii universale” (Iubiți-vă pe tunuri). Chiar și în cazurile în care scena poemului este atât de restrânsă încât pe ea nu încape decât un cuplu, tot se ...
Adrian Păunescu, 2014
10
Jurnal de scriitor
În plus, şi în perioadele cînd ia fost dat să existe, rari au fost aceia care au considerato drept ceva definitiv, netrecător. Totuşi, nu există oameni mai convinşi de simpatia propriei lor ţări decît republicanii francezi. De altfel, la primele două ...
F.M. Dostoievski, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Netrecătór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/netrecator>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z