O QUE SIGNIFICA NONȘALÁNT EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «nonșalánt» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de nonșalánt no dicionário romeno
NONSALATNY (~ ~, ~ ~ te) entrega. O que mostra a inexistência; descuidado. NONȘALÁNT ~tă (~ți, ~te) livr. Care manifestă nongalanță; lipsit de griji.
Clique para ver a
definição original de «nonșalánt» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NONȘALÁNT»
Descubra o uso de
nonșalánt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
nonșalánt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Puteai să treci nonşalant pe lângă gardul de scândură al lui Wally Michelin şi să dai impresia că te îndrepţi spre scurtătura pe care toată lumea o folosea ca să ajungă la magazinul Hudson's Bay. Wayne şiar fi dorit să poată intra pe poarta ...
Caut în geantă şi scot cartea de vizită nonşalant, ca şi cum fac asta tot timpul. — Avem cabinetul în Balham. E la sud de Tamisa, poate nu ştiţi zona... — Cunosc bine Balham. Îmi face cu ochiul. — Primul apartament în care am stat în Londra ...
3
Cele zece iubiri ale lui Nishino
Nonşalant, minteai stătea la altele. Aşa de nonşalant, încît dacă nu erai tare, tare atent, nici nuţi dădeai seama că e cu mintea în altă parte. Ceasul cu figurine. Oare pe ce stradă ne aflam? Cred că plecaserăm să vedem un film. Era primăvară ...
4
The Dude şi maestrul zen:
Asta ziceam eu despre cum e să vrei să te ridici la înălţimea aşteptărilor. Se presupune că sunt un tip nonşalant şi uităte şi tu cummă supărdin aproape nimic. Îi zic: — Istoria asta e foarte productivă pentru noi. Poate fi koanul nostru despre păr.
Jeff Bridges, Bernie Glassman, 2014
Vara trecută, Lewis îi spusese nonşalant că Melanie Spark îl lăsase săi atingă sânii. Steven fusese şocat şi numai descosândul atent şi insistent descoperise că, de fapt, o făcuse peste un pulover tricotat şi o bluză şi că fusese mai degrabă o ...
Deşi se pregătise temeinic, erau multe lucruri pe care nu le ştia. Imediat se întoarse cu spatele la uşă, ca şi când ar fi fost complet indiferentă. Îl simţi intrând, auzi cheia răsucinduse din nou şi îi ascultă respiraţia grea. Se jucă nonşalant cu o ...
În fiecare din noi există un centru înaintaş superb, cavaler zvelt şi trufaş, cu jambiere liliachii şi număr divin pe spate, zigzagînd nonşalant gazoane umede de vis, sub privirile celor mai pasionate suportere din lume. Sau un portar melancolic, ...
8
Cei frumoşi şi blestemaţi
Doar atunci cînd auzi în receptor vocea lui familiară, dar uşor impersonală îşi dădu seama că nu se mai văzuseră de trei ani. Iar el îşi schimbase numele în Black. — Am putea să ne vedem? sugeră ea nonşalant. De fapt, e vorba de afaceri.
Francis Scott Fitzgerald, 2012
9
Noaptea soarelui răsare (Romanian edition)
Dar când se acumulaseră, pentru numele lui Dumnezeu, toate astea? Ce femei auzisem, părând că am urechea surdă, plângânduse de asemenea lucruri? ... Din când în când, insul ăsta tolănit nonşalant în jovialitatea lui neinspirată, zicea şi ...
Privind prin fumul de ţigară, nu o recunosc până când îmi face semn, fluturânduşi nonşalant degetele. Noţiunea ademenitoare a unui sufletpereche, faptul că fiecare dintre noi îşi caută perechea toată viaţa sunt cele mai romantice idei, din ...
