Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "símplu" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SÍMPLU

fr. simple
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SÍMPLU EM ROMENO

símplu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SÍMPLU EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «símplu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de símplu no dicionário romeno

(I, e) 1) (em oposição ao composto) que é homogêneo pela sua composição. Substâncias ~ e. \u0026 # X25ca; Flor flor com uma única fileira de pétalas e estames. 2) (em contraste com o complicado) que pode ser entendido por qualquer um; descomplicada; Elementar. Problema. 3) e adverbial O que falta em fogos de artifício ou refinamento; naturalmente; inalterados. \u0026 # X25ca; ~ Esse é um dia muito bom. 4) (em oposição ao duplo) que consiste em uma única parte. Porta. 5) (sobre pessoas) Não destacado por outros; é claro. Trabalhador ~. 6) Qual é inferior em preço ou qualidade. Sapatos. [Sil. SIM-PLU] SÍMPLU ~ă (~i, ~e) 1) (în opoziție cu compus) Care este omogen prin compoziția sa. Substanțe ~e.Floare ~ă floare cu un singur rând de petale și de stamine. 2) (în opoziție cu complicat) Care poate fi înțeles de oricine; necomplicat; elementar. Problemă ~ă. 3) și adverbial Care este lipsit de artificii sau rafinament; natural; neafectat. ◊ ~ ca bună ziua foarte simplu. 4) (în opoziție cu dublu) Care constă dintr-o singură parte. Ușă ~ă. 5) (despre persoane) Care nu se evidențiază din alții; de rând. Muncitor ~. 6) Care este inferior ca preț sau calitate. Încălțăminte ~ă. [Sil. sim-plu]

Clique para ver a definição original de «símplu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SÍMPLU


contraexémplu
contraexémplu
contémplu
contémplu
exémplu
exémplu
perféctul símplu
perféctul símplu
témplu
témplu
ámplu
ámplu

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SÍMPLU

símplex
símplice
simplicitáte
simplificá
simplificábil
simplificáre
simplificát
simplificatór
simplificáție
simplísm
simplíst
simplitáte
simplócă
símplocă
simplón
simpodiál
simpódiu
simpótic
simpózion
simpozión

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SÍMPLU

abitáclu
centúplu
comultíplu
cuadrúplu
cvadrúplu
cvintúplu
plu
cŭadrúplu
multíplu
plu
octuplu
octúplu
períplu
plu
septúplu
sextúplu
submultíplu
plu
termocúplu
tríplu

Sinônimos e antônimos de símplu no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SÍMPLU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «símplu» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de símplu

ANTÔNIMOS DE «SÍMPLU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «símplu» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de símplu

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SÍMPLU»

Tradutor on-line com a tradução de símplu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÍMPLU

Conheça a tradução de símplu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de símplu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «símplu» em romeno.

Tradutor português - chinês

简单
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

simple
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

easy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سهل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

просто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

simples
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

simple
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mudah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

leicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シンプル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단순한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prasaja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đơn giản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எளிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोपे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

basit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

semplice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prosty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

просто
40 milhões de falantes

romeno

símplu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εύκολος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maklik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enkel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de símplu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÍMPLU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «símplu» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre símplu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SÍMPLU»

Descubra o uso de símplu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com símplu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 583
... símplu, nutrínduse cu póme sílbatíce, sz', сапди 12 erá sete, bandu. apa дв r£u.m.g ‚д п XLVI. Pe acelasi timpu gladiatorii din Preneste, cercandu o resculare, fura conteniti prin garnisón'a. de soldati, ce li erau spre раза. Deja. poporulu ...
Cornelius Tacitus, 1871
2
Demonul vieții:
De fiecare dată îmi bătea inima atât de tare încât mai avea puțin și se ducea singura la Emily, din șimplu motiv că eu nu puteam, eram conjurat de Nisha și familie. Zburam printre nori, alături de păsări și de toate grijile mele, suferința era ...
Ungureanu Cristian-Alexandru, 2015
3
Between Humans and Animals - Pagina 118
шЁ-щ Fd Bihar.“ believe that a реп-шт “шиш .nut wah-t ш ЕЕ für nt cri Ежа-Цен- 'E an immùaSuu-a'bsE-ù amr-_int »nf ng tu amjnlalS. ш Start rëpunS-ilînilîity für that Suíícring; by pmûnting, it.A Even it tal-tan an;- aS Simplû aS mEuSing tu Бит ...
Kristin A. Crage, 2009
4
Veaculu XVI, limba si literatura roma niloru - Pagina 123
... acestia» corespunde tot mai bine lui «de nu „от locui acestian de cât lui «dacá War locui acestia.» Perfectulü símplu ат Indicativuluë, presinta о conjugare fórte .archaicà Terminatiunile persónelorů acestuî timpù sintů: ai, asi, a, àmu, atu, ara ...
A. Lupul-Antonescul, 1890
5
Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina 57
... aceastcî causů a fost înmormênlat ca símplu тона/1. ('11 mila luî Dumneqeü, Noî Mihai! Grigol'iü Sturza. Vv. D0|||n ta' 1'11 Moldoviï. LUI. Facem cunoscut prin acest al nostru Domnesc Hrisov, ей. Preosfintitul Mitro-polit Chirio Chir Veniamin ...
Constantin Erbiceanu, 1888
6
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 653
Wiehiid), adj. ай adv. curäçël, neted, pläct -feit, s. f., delicatl elegançä. экзема, adj. si ad scurt, de jos, ce símplu; netrebnic, ein _er EBreiê, pri вещий; bon -em .' de viçä, de origin _fait s. f., josime, micgorätate; fit!) ie Münzen, а se rugina ‹ tatea.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
7
Buletinul deciziunilor - Volumul 59 - Pagina 464
... calificând .actul ca un ~símplu proiect, «din moment ce era cmistant, după .cum rezultă din .însăşi sentinţa atacată., că .cumpărătorul -consimţise «la vânzare, prin semnătura ,proeuristului său, iar vâncătorii au, acceptat actul, .care .se găsea ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
8
Evoluția Uneltelor Și Armelor de Piatrǎ Cioplitǎ ... - Pagina 114
4 0,66 12 Räzuitoare (racloare) de tip : símplu (drept (96), convex (77), concav (10) ; dublu (20) ; convergent (8) ; pe fata plana (3) ; transversal (7) ; tip „déjeté" (3) ; cu retusa bifacialu (49) de forme si dimensiuní variabile tn general ovalare cu ...
Al Păunescu, 1970
9
Nou dictionariŭ francescu-romănu si romănu-francescu, ... - Pagina 121
Borduré, ée, adj'. märginitü cu Bore, т. (vd. borax) Chim. corpü símplu, саге Тогтёдё. cu ossigenulů acídů [Ют-Бей. Boré, т. (gaz hydrogène~) b0ron. unü gasü, cè pretinde Gmelin а ñ descoperitů în'apá. Boréal, e, adj. boreale, septentriunale.
Georgeta Antonescu, 1884
10
Jurnalul unei adolescente: roman - Pagina 174
Nea Topalä stätea drept, nu ostentativ, ci, pur si símplu, ca un sapiens vertical. Nu citeai pe chipul lui decît o liniste crestineascä, poate ceva dezamä- gire si perplexitate stäpinitä. Atunci am prins eu si mai mult curaj si am privit eu îndraznealä ...
Thalia Mușat, 1991

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Símplu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/simplu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z