Baixe o aplicativo
educalingo
obiéct

Significado de "obiéct" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OBIÉCT

obiéct (obiécte), s. n. – Lucru. Lat. obiectum (sec. XIX). – Der. (din fr.) obiecta, vb.; obiectiv, s. n.; obiectiva, vb.; obiectivitate, s. f.; obiecți(un)e, s. f.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE OBIÉCT EM ROMENO

obiéct


O QUE SIGNIFICA OBIÉCT EM ROMENO

definição de obiéct no dicionário romeno

OBJETIVO 1) Corpo sólido, conhecido diretamente pelo sentido. 2) Bom material resultante do processo de trabalho. ~ consumo. ~ Casa. 3) Matéria sobre a qual a atividade espiritual ou artística é dirigida. ~ pesquisa. ~ descrição. 4) Ser ou algo para o qual alguém tem uma sensação. ~ de admiração. 5) Estudar disciplina em uma instituição educacional. 6) filosofia. O corpo ou fenômeno realmente existente fora do sujeito e independente de sua consciência. 7) lingv. Parte de amostra indicando a quem a ação do verbo é direcionada; comple-mento. [Sil. a-OBJECTIVOS]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM OBIÉCT

anteproiéct · contraproiéct · contrasubiéct · microobiéct · proiéct · subiéct · traiéct

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO OBIÉCT

obidíre · obidít · obídnic · obidós · obiectá · obiectáre · obiectitáte · obiectív · obiectivá · obiectivánt · obiectiváre · obiectivát · obiectivísm · obiectivíst · obiectivitáte · obiectivizá · obiectivizáre · obiectuál · obiectualitáte · obiécție

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO OBIÉCT

abjéct · aféct · arhitéct · aspéct · biséct · circumspéct · compléct · conspéct · contraproĭéct · coréct · deféct · dialéct · diléct · diréct · eféct · eréct · fotoeféct · hipercoréct · idioléct · imperféct

Sinônimos e antônimos de obiéct no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OBIÉCT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «obiéct» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «OBIÉCT»

obiéct ·

Tradutor on-line com a tradução de obiéct em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBIÉCT

Conheça a tradução de obiéct a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de obiéct a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obiéct» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

对象
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

objeto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

object
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वस्तु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موضوع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

объект
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

objeto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আপত্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

objet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bantahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Objekt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オブジェクト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kabotan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆட்சேபனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आक्षेप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

itiraz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

oggetto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obiekt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

об´єкт
40 milhões de falantes
ro

romeno

obiéct
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντικείμενο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorwerp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ändamål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

objekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obiéct

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBIÉCT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obiéct
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «obiéct».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre obiéct

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OBIÉCT»

Descubra o uso de obiéct na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obiéct e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire curieuse de tout ce qui c'est (sic) passé à ... - Pagina 43
Les yeux auoient pour obiéct des montagnes de peuple, dont la diuersité sans nombre produisoit autant de différentes délices : les oreilles attachées continuellement à vne musique , toute d'allegresse, treuuoient dequoy assouuir l'appétit de ...
Jean Puget de La Serre, 1632
2
Essais de Montaigne: Suivis de Sa Correspondance, Et de La ...
Mais moy, d'une condition mixte, grossier, ne puis mordre si à faict à ce seul obiéct si simple, que ie ne me laisse tout lourdement aller aux plaisirs présents de la loy humaine et générale, intellectuellement sensibles, sensiblement ...
Michel de Montaigne, ‎Charles Louandre, ‎Estienne de La Boétie, 1862
3
The Poetical Works of Edmund Spenser - Volumul 5 - Pagina 347
Yet nor in field nor bowre I can her 'fynu ' Yet field and bowre are full of her aspect: But, when myne eyes I therunto direct, They ydly back return to me agayne: And, when I hope to see theyr trew obiéct, l fynd my self but fed with fancies vayne.
Edmund Spenser, ‎George Stillman Hillard, 1860
4
Spenser's Poem, Entitled Colin Clouts Come Home Againe: ...
... Yet nor in field or bowre I can her fynd: Yet field and bowre are full of her aspect: But, when myne eyes I therunto direct, They ydly back return to me agayne: And, when I hope to see theyr trew obiéct, I fynd my self but fed with fancies vayne.
Ethan Allen Hitchcock, 1865
5
Works of the Camden Society - Ediţia 95 - Pagina 32
... efficére. to Neolécte, negligère. to Obiéct, obijcère. to Peospêcte, prospicère. to Pbotect, protigère. to Refêct, reficère. 15 25 3° 35 40 45 to Reiéct, reijeere. to Respéct, respicère. to Suspéct, suspicari. to Ebécte, erigère. to Afféct, afficere.
Peter Levens, ‎Henry Benjamin Wheatley, 1968
6
Manipulus vocabulorum: A dictionary of English and Latin ... - Pagina 47
A Subiect, subditus, subicctus, a. to Corréct, corrigère. to Direct, dirigère. to Electe, eligère. to Detecte, detegère. to Effecte, efftcère. to Neglécte, negligère. to Obiéct, obijcère. to Prospecte, prospicère. to Protect, protigère. to Reféct, reficère. to ...
Peter Levins, ‎Henry B. Wheatley, 1867
7
The Poetical Works of Edmund Spenser in Five Volumes
... nor in field nor bowre I can her fynd; Yet field and bowre are full of her aspect: But, when myne eyes I therunto direct, They ydly back return to me agayne : And, when I hope to see theyr trew obiéct, I fynd my self but fed with fancies vayne.
Edmund Spenser, 1825
8
The Works of the English Poets from Chaucer to Cowper: ...
... when myne eyes I therunto direct, They ydly back retum to me agayne: deckt; And, when I hope to see theyr trew obiéct, I fynd my self but fed_with fancies vayne ('ease then, myne eyes, to seeke her selfe And let my thoughts behold her selfe ...
Alexander Chalmers, ‎Samuel Johnson, 1810
9
The Works of Edmund Spenser: With Observations on His Life ...
But, when myne eyes I thereunto direct, They ydly back return to me agayne: And, when I hope to see theyr trew obiéct, I fynd my self but fed with fancies vayne. Cease then, myne eyes, to seeke her selfe to see; And let my thoughts behold her ...
Edmund Spenser, 1845
10
Responsiones ad capitula quarundam obiectionum mansuetarum ...
Ad Obiéct. Maií sriÉTAS. y ff ïegis, sufficeredicit. Quo,& convinti- tur ( vt ibi num. i5. observo ) non ex- , tare prxceprum de relatione praediccoá rum operum in Deum. 47 Tam perspicno pro nostra sen-i tentia testimonio aperirur etiara verus,' ...
Manuel Navarro ((O.S.B.)), 1722
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obiéct [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/obiect>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT