Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obstrúcție" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OBSTRÚCȚIE

fr. obstruction, lat. obstructio, ~onis
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OBSTRÚCȚIE EM ROMENO

obstrúcție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OBSTRÚCȚIE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «obstrúcție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de obstrúcție no dicionário romeno

SUPERFÍCIE ~ i f. 1) med. Oclusão parcial ou total de um canal tubular anatômico (traqueia, brônquios, intestino, etc.); oclusão; obliterante. 2) Táticas de combate usadas no parlamento por partidos políticos e facções para prevenir ou paralisar debates ou tomar decisões através de intermináveis ​​discursos. 3) Sports Ação ilegal no oponente. [G.-d. obstrução] OBSTRÚCȚIE ~i f. 1) med. Astupare parțială sau totală a unui canal anatomic tubular (trahee, bronhie, intestin etc.); ocluzie; obliterație. 2) Tactică de luptă folosită în parlament de partidele și fracțiunile politice, cu scopul de a împiedica sau de a paraliza dezbaterile sau adoptarea unor hotărâri prin discursuri interminabile. 3) sport Acțiune neregulamentară asupra adversarului. [G.-D. obstrucției]

Clique para ver a definição original de «obstrúcție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM OBSTRÚCȚIE


abdúcție
abdúcție
adúcție
adúcție
antiindúcție
antiindúcție
autoindúcție
autoindúcție
circumdúcție
circumdúcție
condúcție
condúcție
constrúcție
constrúcție
coprodúcție
coprodúcție
dedúcție
dedúcție
destrúcție
destrúcție
desúcție
desúcție
dezobstrúcție
dezobstrúcție
fotocondúcție
fotocondúcție
fotoredúcție
fotoredúcție
indúcție
indúcție
instrúcție
instrúcție
introdúcție
introdúcție
microprodúcție
microprodúcție
monoprodúcție
monoprodúcție
obdúcție
obdúcție

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO OBSTRÚCȚIE

obstétric
obstetricál
obstétrică
obstetricián
obstetriciánă
obstiná
obstinát
obstináție
obstinațiúne
obstruá
obstruánt
obstruáre
obstruát
obstructív
obstructór
obstrucționá
obstrucționál
obstrucționísm
obstrucționíst
obstrucțiúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO OBSTRÚCȚIE

abjécție
abreácție
oxidoredúcție
prodúcție
recondúcție
reconstrúcție
redúcție
reprodúcție
sedúcție
selfindúcție
sexdúcție
subdúcție
subprodúcție
substrúcție
superprodúcție
supracondúcție
supraprodúcție
termocondúcție
tradúcție
transdúcție

Sinônimos e antônimos de obstrúcție no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OBSTRÚCȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «obstrúcție» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de obstrúcție

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «OBSTRÚCȚIE»

Tradutor on-line com a tradução de obstrúcție em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBSTRÚCȚIE

Conheça a tradução de obstrúcție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de obstrúcție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obstrúcție» em romeno.

Tradutor português - chinês

梗阻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obstrucción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obstruction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعاقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обструкция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obstrução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিঘ্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obstruction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

halangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Behinderung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

閉塞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tắc nghẽn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अडथळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

engel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ostruzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeszkoda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обструкція
40 milhões de falantes

romeno

obstrúcție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπόδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obstruksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obstruktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obstruksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obstrúcție

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBSTRÚCȚIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obstrúcție» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre obstrúcție

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OBSTRÚCȚIE»

Descubra o uso de obstrúcție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obstrúcție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Puericultură și pediatrie pentru asistenți medicali
Insuficienţa renală acută postrenală are drept cauze: – obstrucţia ureterală bilaterală sau pe rinichi unic funcţional; – obstrucţie extraureterală prin tumori, hemoragii retroperitoneale; – obstrucţie intraureterală; – obstrucţie vezicală; – obstrucţie ...
Mihaela Vasile, 2013
2
Studii psi cercetia - Volumul 15 - Pagina 18
Mount şi Taveras (53), Taveras şi Mount (81)) la bolnavi cu obstrucţie în diferite artere cerebrale mari. Lucrări recente ca cea a lui Nicola şi colab. (56), Sindermann (76) sugerează că circuitele colaterale în afara poligonului lui Willis sînt ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1970
3
Puterea premonițiilor. Cunoașterea viitorului îți poate ... - Pagina 144
Premoniţiile, de obicei, nu vin însoţite de titluri mari care anunţă: „Urmează o obstrucţie a drumu lui după cotitură. Încetinește imediat!“ În loc de asta, mesajul de a încetini poate să ia forma unui şarpe cu o curea în jurul mijlocului sau a unei ...
Larry Dossey, 2013
4
Comunicări Stiintifice si Tehnice - Volumele 1-2 - Pagina 155
O METODĂ GENERALĂ DE DETERMINARE A COEFICIENTULUI DE OBSTRUCŢIE LA PROIECTAREA ROTORILOR DE TURBINĂ FRANCIS D E I. PREDA Proiectarea rotorilor de turbine Francis comportă o serie întreagă de dificultăţi care, ...
Institutul Politehnic Timișoara, 1956
5
Comunicări ṣtiinṭifice ṣi tehnice - Volumele 1-2 - Pagina 155
O METODĂ GENERALĂ DE DETERMINARE A COEFICIENTULUI DE OBSTRUCŢIE LA PROIECTAREA ROTORILOR DE TURBINĂ FRANCIS D E I. PREDA Proiectarea rotorilor de turbine Francis comportă o serie întreagă de dificultăţi care, ...
Institutul Politehnic Timiṣoara, 1956
6
Probleme de chirurgie experimentală vasculară şi cardiacă - Pagina 152
Acest lucru este greu de conceput într-o obstrucţie arterială a membrelor. Totuşi Leriche citează cazuri cu totul excepţionale, cînd obstrucţia unei femurale comune produse lent, dînd timp de dezvoltare colateralelor, nu a dat simptomatologia ...
Tiberiu Ghițescu, 1961
7
Studii si Cercetări. Biologie si Stiinte Agricole - Volumul 10 - Pagina 282
Mijloacele operatorii se indică în obstrucţiile esofagiene, însă şi ele i adesea dezavantajoase prin faptul că este necesară o spitalizare a animi lor operate şi un tratament de lungă durată. In cazul cind corpul străin oprit în porţiunea toracică a ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1963
8
Handboek Dwarslaesierevalidatie - Pagina 111
Indien de combinatie met detrusoroveractiviteit wel bestaat, kan de obstructie ter hoogte van het afsluitmechanisme zelfs de amplitudo van de de- trusorcontracties doen toenemen, met ernstiger urineverlies als gevolg. In een dergelijke ...
F. W. a. Asbeck, 2007
9
Insuficienṭa renalä acutä: fiziopatologie, diagnostic ... - Pagina 207
Problema este incomplet clarificată, deşi teoriile nu lipsesc: teoria obstrucţiei tubulare, a reabsorbţiei tubulare totale şi a şuntului vascular. a. — Teoria obstrucţiei tubulare a fost elaborată de Gilbert şi Cau- ssade in 1901 şi admite că anuria ...
Eugeniu Gh Proca, 1957
10
Pathofysiologie. - Pagina 248
Recidiverende urineweginfecties worden vaak veroorzaakt door obstructie. Ze zijn moeilijk te behandelen zonder opheffing van de obstructie en dragen bij aan de ontwikkeling van verdere schade aan de nieren. Meestal is herstel mogelijk, ...
J. a. Groenink, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obstrúcție [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/obstructie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z