Baixe o aplicativo
educalingo
ochiul-dulăului

Significado de "ochiul-dulăului" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OCHIUL-DULĂULUI EM ROMENO

ochiul-dulăului


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM OCHIUL-DULĂULUI

acul-pământului · adormírea máicii dómnului · albina-țigánului · albul óchiului · apa-trândului · arătárea dómnului · barba-boiérului · barba-sásului · barba-úngurului · barba-țápului · boul-dómnului · brâul-cérului · brâul-maicii-dómnului · brâul-vântului · brâușorul-vântului · buba-mânzului · bóul-dómnului · bășica-pórcului · ácul-pământului · ácul-pămấntului

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO OCHIUL-DULĂULUI

ochiár · ochii-păsărúicii · óchii-păsărúicii · ochincéle · ochiós · ochíre · ochișél · ochișór · ochít · ochitór · ochitúră · ochiul-broáștei · óchiul-păúnului · ochiul-șárpelui · ochiuléț · ochiuți · ochlo · ochlocrațíe · ochlofobíe · ochlomaníe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO OCHIUL-DULĂULUI

buretele-cálului · buricul-pământului · buruiana-fáptului · buruiana-júnghiului · buruiana-orbálțului · buruiana-spúrcului · buruiana-stúpului · buruiana-zméului · busuiocul-stúpului · calcea-cálului · calea-țigánului · candela-cérului · capra-drácului · capul-aríciului · casa-copílului · cápul-aríciului · cápul-baláurului · cămașamaiciidómnului · căruța-drácului · cățelul-frásinului

Sinônimos e antônimos de ochiul-dulăului no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «OCHIUL-DULĂULUI»

ochiul-dulăului ·

Tradutor on-line com a tradução de ochiul-dulăului em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OCHIUL-DULĂULUI

Conheça a tradução de ochiul-dulăului a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ochiul-dulăului a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ochiul-dulăului» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

眼杜拉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ojo - Dula
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

eye - Dula
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आंख - डुला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العين دولا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

глаз Dula
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

olho- Dula
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চোখের Dula
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

oeil - Dula
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mata-Dula
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Augen Dula
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

目Dula
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

눈 DULA
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mripat-Dula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mắt DULA
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண் துலா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डोळा-दुला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Göz Dula
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

eye- Dula
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oko - Dula
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

очей Dula
40 milhões de falantes
ro

romeno

ochiul-dulăului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάτι- Dula
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eye- Dula
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ögon Dula
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eye - Dula
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ochiul-dulăului

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCHIUL-DULĂULUI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ochiul-dulăului
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «ochiul-dulăului».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ochiul-dulăului

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OCHIUL-DULĂULUI»

Descubra o uso de ochiul-dulăului na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ochiul-dulăului e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sub semnul Minervei: femei de seamă din trecutul românesc
Femeile-vindecătoare au început să practice în Dacia romană cultul Hygeei, zeiţa sănătăţii (fiica sau soţia lui Ascle- pios) ... Alături de denumirile de stele şi constelaţii oglindind viaţa poporului — Coasa, Secera, Rariţa, Ochiul Dulăului, Stîlpul, ...
I. M. Ștefan, ‎V. Firoiu, 1975
2
Alte glasuri, alte încăperi
Ducânduşi mâna streaşină la ochi, privi drept către copacul lui Joel şi dincolo de el; pe veranda de la Landing nu era nimeni, nici un semn de viaţă. Ridică din umeri. — Henry, spuse ea şi ochii dulăului se rotiră trişti în sus, te las pe tine să ...
Truman Capote, 2015
3
Cronica unor familii, 1918-1948 - Pagina 223
Trupul intrusului creşte treptat, creşte, creşte, devenind uriaş, monstruos in ochii dulăului din lanţ, care mai suportă şi nişte lătrături, lui adresate, oneroase şi umilitoare. Namila slobo- zeşte un picior cu cizmă spre dulăul din lanţ, care sche- ...
Mircea Constantinescu, 1978
4
De veghe la moartea mea - Pagina 260
Lui Nichita i se spunea Nini, lui Chiritä i se spunea Titi, lui Octav Pancu Iasi i se spunea Tutu, lui Zaharia Stancu: duläul, lui ... Ochiul lui s-a înfipt în ochiul meu: tine noaptea între dârlogii cailor, pânä termin eu de cucerit lumea, îmi porunci.
Alecu Ivan Ghilia, 1998
5
Viata lui Kostas Venetis
Ori de câte ori încercam sămi mai mişc mădularele amorţite, tresărea prin somnul ei greu, deschidea un ochi de dulău şi scotea din fundul gâtlejului o hămăitură grozavă, care te îngheţa. Nu se auzea de nicăieri nici un zgomot, palatul întreg ...
Octavian Soviany, 2011
6
Dumnezeu în bucătărie - Pagina 78
Incolo, sta in voia valurilor, poate eu bäsica de aer spartä in el, poate oträvit, plîn- gind cu ochiul neinfipt in mîzgä, läcrimind ... zise deci vorbele lui Neagoe Basarab : „Sä nu vä amägiti care cumva intr-aceastä lume desartä, cä nu veti afla nici o ...
Dumitru Radu Popescu, 1994
7
Integrala Prozei Literare - Pagina 55
fioarä pe mine cînd mä apropii de el si mä face sä-mi aplec grumazul în fata lui: un miros urias, un iz de fiarä domnitoare mä biruie. De ce creste oare ... Si ea vine. închid ochii si sînt fericitä, închipuindu-mi puiul sub mine. Nu e asta magie?
Vasile Voiculescu, ‎Roxana Sorescu, 1998
8
Capul de zimbru - Pagina 6
Şi pe urmă carnea lui de leu are un iz fără împotrivire, se tîngui taurul. — Şi cine se poate uita în ochii lui ţintă, fără să-i plece pe ai săi numaidecît ? Are privirile totdeauna biruitoare. — Vă înşelaţi, îi mîngîie pisica. Tăbărîţi cu îndrăzneală pe el ...
Vasile Voiculescu, 1966
9
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 8 - Pagina 162
Dulăul ciobanilor noştri e fără îndoială unul din cei mai minunaţi cîni, nu mare, dar frumos, potolit, vînjos, îndrăzneţ şi era ... Le întrecea însă toate cuminţenia privirii şi limpezimea ochiului cu care dulăul se uita-n faţa stăpînului, parc-ar voi să-i ...
Ioan Slavici, 1976
10
Cuvinte rare: poeziar
Nu mam ferit niciodată să mă uit în ochii cuiva. Fie şi în ochii albicioşi ai unui dulău nebun care voia să mă sfâşie în timp ce îl ţineam de urechi şi picături fine de salivă îmi atingeau faţa. Şi pe ea am privito în ochi. Nu ştiu nici acum sigur ce ...
Cristian Tudor Popescu, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ochiul-Dulăului [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ochiul-dulaului>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT