Baixe o aplicativo
educalingo
opăreálă

Significado de "opăreálă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OPĂREÁLĂ EM ROMENO

opăreálă


O QUE SIGNIFICA OPĂREÁLĂ EM ROMENO

definição de opăreálă no dicionário romeno

OPÉREÁLÉ ~ éli f. 1) v A OPEN e STOP. 2) Irritação da pele, manifestada por usturimi, que ocorre, especialmente em crianças pequenas, nas articulações e entre as coxas. / a (s) + sufixos


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM OPĂREÁLĂ

abureálă · acreálă · aiureálă · albăstreálă · amăreálă · aspreálă · astereálă · astăreálă · asupreálă · aĭureálă · bleotocăreálă · brambureálă · buchereálă · buzunăreálă · bărbiereálă · cereálă · chiondoreálă · cântăreálă · cîntăreálă · căprioreálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO OPĂREÁLĂ

opalizá · opalizáre · opalizát · opátec · opaxít · opaxítă · opăceálă · opăcí · opăcíre · opăcít · opărí · opări · opăríre · opărít · opăritór · opăritúră · open market · open-market · operá · opera ómnia

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO OPĂREÁLĂ

copreálă · dogoreálă · fereálă · flecăreálă · frunzăreálă · fușereálă · hoinăreálă · horeálă · jigăreálă · lingăreálă · mahmureálă · maimuțăreálă · mohoreálă · măscăreálă · năzăreálă · împistreálă · încurcăreálă · înfloreálă · înnegreálă · înăcreálă

Sinônimos e antônimos de opăreálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OPĂREÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «opăreálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «OPĂREÁLĂ»

opăreálă ·

Tradutor on-line com a tradução de opăreálă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OPĂREÁLĂ

Conheça a tradução de opăreálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de opăreálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opăreálă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

烫伤
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escaldadura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scald
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जलाने की क्रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحرق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ожог
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escaldadura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুড়ান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

échaudage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melecur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verbrühen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

熱湯消毒
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scald
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chổ phỏng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சூட்டுப்புண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खुडसणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ozan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scottare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oparzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

опік
40 milhões de falantes
ro

romeno

opăreálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έγκαυμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brandwond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skålla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skålde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opăreálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPĂREÁLĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opăreálă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «opăreálă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre opăreálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OPĂREÁLĂ»

Descubra o uso de opăreálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opăreálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Se mai pune la opăreală baligă proaspătă de oaie şi lână cu usuc (murdărie, mătreaţă). (27). Se presoară părţile opărite cu praf de la prag. (16). Se presoară cu mal. (15). La opăreală cu apă fierbinte se unge cu lapte închegat (acru) ori cu unt ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
2
Bolile si da?unătorii pădurilor: biologie si combatere - Pagina 86
с OPÄREALA PUIETILOR DE RÄSINOASE SUB ZÄPADÄ Un strat de zäpadä neobiçnuit de gros poate cauza opäreala puie^ilor de raçinoase afla^i dedesubt, In urma unui complex de cauze nefavorabile vegeta^iei. Acest fenomen se ...
Constatin C. Georgescu, 1957
3
Caprioara de smalṭ: roman - Pagina 233
Opăreala nu poţi s-o oblojeşti, nu poţi să-i grăbeşti vindecarea, trebuie să aştepţi pînă se usucă singură. Mă ustura de-mi picurau lacrimile la fiecare pas. Iar pe la o vreme trage o mamă de ploaie, parcă se spărsese burduful cerului, şi înmoaie ...
Nicolae Teică, 1969
4
Comunicǎri de botanicƯa - Pagina 129
Opăreala florilor se utilizează intern pentru scăderea tensiunii arteriale şi extern sub formă de oblojeală pentru dureri de ochi. Merită să fie amintită că în medicina populară a R.S.S. Azer- baidjeană opăreala florilor se întrebuinţează tot ca ...
Societatea de Științe Biologice din Republica Socialistă România, 1969
5
Studii și cercetări de folclor - Pagina 291
E un termen întîlnit numai în Tălmăcel si Poplaca si se referă la o boală de picioare, cauzată de opăreala produsă de roua de dimineaţă sau de ploi multe. Opăreala se produce la locul unde se împreună unghia cu pielea, deasupra piciorului.
Gh Pavelescu, 1971
6
Lucrări științifice - Volumul 6 - Pagina 188
Astfel, la fructele păstrate pînă în luna ianuarie (peste 3 luni) diferenţa dintre deprecierile calitative ale variantelor extreme a fost 6,5 — 25% La acest soi, opăreala a apărut intr-o proporţie mai mică. Prin postmaturarea perelor păstrate la frig, ...
Institutul Politehnic din Brașov. Facultatea de Silvicultură, 1975
7
Proorocii Ierusalimului
Săreau pe vârfurile picioarelor pe fundul bazinului după o gură de aer, se agăţau disperaţi de margini, ieşiră cu chiu cu vai afară tuşind şi dârdâind, cu buzele vinete şi şuviţe de muci fluturândule pe sub bărbii, şi iar sub opăreala duşurilor şi ...
Radu Aldulescu, 2011
8
Jurnalul unui polițist - Pagina 18
... cum se ascunde “marfa”, cum se cere “preţul”, cum se-nşală “pinguinii”, cum se ţine “şestul”, când se ridică “doniţa” sus, când “se lasă jos”, cum se aranjează “geamantanul”, cum te faci “căruță”, cum este la “Opăreală”, cum să te comporţi la ...
Tandin, Traian, 2013
9
Povești populare românești - Pagina 308
Răbdau din răsputeri opăreala şi nu ziceau circ. Pe urmă pusă bărbatul mîna pe unul, îl chemă pe un vecin de-al lui cam intr-o ureche, un ţigan voinic şi prostănac şi zisă: -Mă Stancule, am un şarlatan de popă, a venit în lipsa mea în casă ca ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
10
Ghid practic și inteligent
Nu uita că nu trebuie aplicat unt sau vreo altă formă de grăsime pe arsură sau opăreală. Nu va face decât să „prăjească” zona afectată. Înecul Înecul înseamnă inhalarea de apă după ce capul a fost scufundat, fie în cadă, întrun lac, o piscină ...
Louise Heren, ‎Susan McMillan, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opăreálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/opareala>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT