Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ortopnée" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ORTOPNÉE

fr. orthopnée, cf. gr. orthos – drept, pnoia – respirație.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ORTOPNÉE EM ROMENO

ortopnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ORTOPNÉE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ortopnée» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ortopnée no dicionário romeno

ORTOPNÉE s. F. Dyspneea em que o paciente só pode respirar nas pernas. (\u0026 lt; orthopnée) ORTOPNÉE s. f. dispnee în care bolnavul nu poate respira decât în picioare. (< fr. orthopnée)

Clique para ver a definição original de «ortopnée» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ORTOPNÉE


apnée
apnée
batipnée
batipnée
bradipnée
bradipnée
brahipnée
brahipnée
bromopnée
bromopnée
dispnée
dispnée
eupnée
eupnée
hiperpnée
hiperpnée
hipopnée
hipopnée
polipnée
polipnée
tahipnée
tahipnée

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ORTOPNÉE

ortonastíe
ortoním
ortopancromátic
ortopéd
ortopedagóg
ortopedagogíe
ortopédic
ortopedíe
ortopedíst
ortopedístă
ortopól
ortopsihologíe
ortopsihopedíe
ortoptér
ortoptére
ortóptic
ortopticián
ortoradiografíe
ortoradioscopíe
ortorócă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ORTOPNÉE

abietinée
acnée
albuginée
atenée
cornée
cupresinée
dulcinée
ectocornée
ecvisetinée
filicinée
frinée
graminée
guinée
hirudinée
licopodinée
limnée
muscinée
panatenée
poligonée
scamonée

Sinônimos e antônimos de ortopnée no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ORTOPNÉE»

Tradutor on-line com a tradução de ortopnée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORTOPNÉE

Conheça a tradução de ortopnée a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ortopnée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ortopnée» em romeno.

Tradutor português - chinês

端坐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ortopnea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orthopnoea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑर्थोप्निया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

orthopnoea
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ортопноэ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ortopneia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

orthopnoea
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orthopnée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orthopnoea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Orthopnoe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

orthopnoea
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

orthopnoea
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orthopnoea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

orthopnoea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orthopnoea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortopneye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ortopnea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ortopnoe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ортопное
40 milhões de falantes

romeno

ortopnée
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορθόπνοια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ortopnee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ortopné
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ortopné
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ortopnée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORTOPNÉE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ortopnée» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ortopnée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ORTOPNÉE»

Descubra o uso de ortopnée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ortopnée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Instituts de médecine: comprenant la physiologie & la ... - Pagina 386
pre Ie nom d'asthme ; au lieu que quand elle n'en est point accompagnée on la nomme simplement une di Hculté de respirer , en termes de l'Art une di/pnée. Celle-ci change de nom & pre id celui à ortopnée lo'íque la respiration ne se peuc ...
Antoine Deidier, 1735
2
Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...
Aus dem athena seven; effou— er_ Das schwere aihcm hole”: f. n. ortopnée. Urbemtn , 77.”. rcipircr; fouflcr. thi:em=laoien,s n. respiration, Ûitlzemlosz aus bem atyem; c'soufiétc. Ushelll n. Athenes; 'ville de Grece. 'íitbenicnscr, fm. Athenicns.
Johann Theodor Jablonski, 1740
3
Traicté pour la conservation de la santé et sur la saignée ... - Pagina 845
673 Ortopnée &ses signes. zsz_ Orge, 8: far-propriete. 451.454_ Os , 8c leurs denombremenrs , 8c rompures, dans le corys par les' vents. zz6.445 P* Saignée, :l qui propreï 2.8. 60. 86., 9093.94.10;- 107.116.119- 12.9. Aralleles 6c leur ...
David1564?-165 Lagneau, 1650
4
Dictionnaire botanique et pharmaceutique - Pagina 427
On la peut coucasser, puis la mettre sermeuter dans de l'eau avec du miel , 8c on aura un remede excellent dans les maux chroniques de la poitrine , de la trachéeñartere , 8c pour l'ortopnée. La conserve de (piment convient à la phthisie ...
Nicolas Alexandre, 1768
5
Traité de l'asphyxie connue sous le nom de croup - Pagina 119
... porte le nom d'asthme lorsqu'elle est plus considérable et qu'elle se fait avec sifflement et anhelation, et enfin on l'appelle ortopnée lorsque , de plus , le malade ne peut pas respirer sans porter la téte eu arri ère. les mots morale et politique!
F. Ruette, 1811
6
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique ...
On la peut concasser , puis la mettre ferrhenter dans de l'eau avec du miel, et on a un remède excellent dans les maux chroniques de la poitrine, de la trachée-artère, et pour l'ortopnée, Là conserve de piment convient à la pbthisie , ainsi que ...
J.-F. Bastien, ‎Deterville ((Paris)), 1804
7
Dictionnaire botanique et pharmaceutique... - Pagina 427
On lapent con- caffer , puis la mettre fermenter dans de l'eau avec du Miel , & on aura un remède excellent dans les maux chroniques de la poitrine , de la trachée-artère , Se pour l'ortopnée. La conferve de Piment convientàla phthifie ...
Leconte ((Paris)(Veuve)), 1777
8
Tableau des maladies, où l'on découvre leurs signes et ... - Pagina 238
L'Ortopnée est cette même diffi-- culté de la respiration, qui s'est accrue de forte, qu'on ne peut respirer qu'en haussant la tête & les épaules: . ainsi dans l' Asthme la poitrine est en-- gagée, & quoique l'on soit sans Fièvre , là respiration est ...
Jodocus Lommius, 1759
9
Dictionnaire botanique et pharmaceutique par une Société ...
On la peut eon~ casser, puis la mettre fermenter dans de l'eau avec du miel , 8( on aura un remede excellent dans les maux chroniques de la poitrine , de la trachéc-artere , 8c pour l'ortopnée. La conserve de iment convient à la phthisie , ainsi ...
Nicolas Alexandre, 1768
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
... S'étend à son plaisir sur l' orteil d'un pauvre homme , Disant : Je ne crois pas qu'en ce poste je chomme , Ni que d'en déloger & faire mon paquet Jamais Hipocrate me somme. □La Font. ) Orthopnée, ou Ortopnée, f.s. Terme de Médecine.
Pierre Richelet, 1758

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ortopnée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ortopnee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z