Significado de "ostói" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE OSTÓI EM ROMENO

ostói

O QUE SIGNIFICA OSTÓI EM ROMENO

definição de ostói no dicionário romeno

ostói s.n. (reg.) calma, espanto, conforto.

ostói s.n. (reg.) liniștire, astâmpăr, potolire.

TRADUÇÃO DE OSTÓI

Conheça a tradução de ostói a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ostói a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostói» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 缓和
• Tradutor português - espanhol: calmar
• Tradutor português - inglês: soothe
• Tradutor português - hindi: शांत करना
• Tradutor português - arabe: سكن
• Tradutor português - russo: успокаивать
• Tradutor português - português: acalmar
• Tradutor português - bengali: প্রশমিত করা
• Tradutor português - francês: apaiser
• Tradutor português - malaio: melegakan
• Tradutor português - alemão: beruhigen
• Tradutor português - japonês: 落ち着かせます
• Tradutor português - coreano: 달래다
• Tradutor português - javanês: soothe
• Tradutor português - vietnamita: làm dịu
• Tradutor português - tâmil: ஆற்றவும்
• Tradutor português - marata: दु: ख कमी
• Tradutor português - turco: yatıştırmak
• Tradutor português - italiano: lenire
• Tradutor português - polonês: łagodzić
• Tradutor português - ucraniano: заспокоювати
• romeno: ostói
• Tradutor português - grego: καλμάρω
• Tradutor português - africâner: streel
• Tradutor português - sueco: lugna
• Tradutor português - norueguês: bero

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OSTÓI»

Descubra o uso de ostói na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostói e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Annual Report on Statistics of Municipal Finances - Pagina 50

OS 00 OS CI oseo m<öcoö ОС1СЧО ь-оосчь- lililí «OQ со b»cor*3 «то см t :i ri x S^HCOOS tr OO00-H 00Ю О и- .f-tN _OS»0 >—ш **^CO_CO oStói* ю7 iíí^h'Voo* *° Ç3 QSOi os со© Г- СО СООЮ CO NO O OS r-iQQ t» i-«« со со çoioç» СО ...

Massachusetts. Dept. of Corporations and Taxation. Division of Accounts, 1944

Oeuvres de messire Jacques-Bénigne Bossuet,... - Pagina 460

Mffltéeàhtünnobwmœmegbôtrqubdlä OMÏËWFVNI @emma/\D1 CMÆBDŒÉUËËII' ae SetWíî né-î'relçdit'pluside 'gta'cesíque shtiiaînézflqai n'e sîoltrjams'í "î M' Tssflimffl'échapé 'de la? maison'patèrnelle; Il ostói'aînéïtbutofoisä ïqtfidsufl ...

Jacques-Bénigne Bossuet, 1744

Vocabolario portatile. Per agevolare la lettura degli ... - Pagina 168

OSTANTE , Per cosa che ostói , e impedisca la vista , e altra cosa. OSTARE , *Fare ostacolo. 0 STELLO , Albergo -ñ magione. Corpo umano , cheè l' albergo dei— l' anima. QSTlCO , Spiaccvok -mala 0 T — malagevolc - ínsoppor-l (abile.

[Anonymus AC10411284], 1768

Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o ... - Pagina 164

... v nó ^9^»° accnerpo le replico con tànto nias'conclui TydeopeqiKfio y valicntc* •ms.t treinta •eá'defÉas , yïbátejb '"V» , m ,3 «««^da^rtebiaïoti^ f ^ oj.ii^ Daíde^ab/et^tf«ostói .,tl c^-jiAiio ivieon y ì.ycophontc çoe ilcroh çbu cinquenta -ibldados U ...

Juan de Pineda, 1588

Manual de pronunciaci?n espa?ola - Pagina 207

T* , 7" . . . . ... čc ái ké ermóso día 1 ké kQuténte ostói y s. www.wa-gas. brila múó a el s6l méle , aunka ma díges ko sí ws- = p---- e—nó lo antenderé porka nó sé lc ke éz brilán Mas-ama brille múóo sí senorito mío je tí ké to imp6r ma-- sa-ppte ...

T. Navarro Tom?s, 1982

Rimas - Volumul 2 - Pagina 336

Ver outrt&fláo sei,i / " Que os poste alegrai^ Se os meus te whoTvee&m.í chf.nii.zj Porqu^awtòo chwreebs,-. Põe-lha wteusí piedosto», Faze-o»^a*uigar:> . - ou£J Se be que então me«iípíant*jiiq aQ Que b^.toé'*» dé^ostói^, Não correr- de ...

João Xavier de Matos, ‎Caetano de Lima e Mello, 1827

Decisionum Sacrae Regiae Audientiae causarum ciuilium ...

^ÜÍ4p.qft*l¡ostói^ j.iq arenarn, Cde moffiçrwrfte»«J:gCtitts,.yftcafus,cHrn "ncral>3rfr'71i''.V'4i""'-;"-mp-Trirrilhu fuerut.vt cucnit^uiaÀPi.de quo per Màt- e-thelilauun^dicc.nQtib^o. f. nam tunc, fi ^gatur.ad.yerj^eum , ciiius debiti cclsit &c venic diçs ...

Martín Monter de la Cueva, ‎Angel Tavano ((Zaragoza)), 1598

Lexicon manuale latino-svecanum et sveco-latinum - Pagina 199

Anstïtning, Ap. Slòtestcn, LarInoffensus, A. a) Obcbindmd, slcïf. h) Som ei stòter; (Tí stïfl'. c) ,Ostói-b. d) Ofórfêrd. a) [ter, Tac. oía, Ov. b) Copulatz'ó oocum -—-Ia, Qu; Referre pedem ...Sum, Tib. c) Vita ~sa, Ov. d) Qui abundantiam regz'om'x -~sa ...

Håkan Sjögren, 1814

Don Antonia García Reyes i algunos de sus antepasados, a ...

«Sabes que ostói comprometido a pagar el enlosado de la cuadra que está al costado de la Moneda, i que entré al tal empeño mediante la promesa que me hiciste el año pasado de contribuir con fondos públicos con la cantidad que no ...

Miguel Luis Amunátegui y Reyes, 1933

Comentarios de D. García de Silva y Figueroa de la ...

... .un_a tempestad. alegórica que ostói .

García de Silva y Figueroa, 1903