Significado de "pantomímă" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PANTOMÍMĂ

fr. pantomime, germ. Pantomime

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PANTOMÍMĂ EM ROMENO

pantomímă

O QUE SIGNIFICA PANTOMÍMĂ EM ROMENO

definição de pantomímă no dicionário romeno

PANTOMIMA f. 1) Representação teatral em que a ação dramática e as imagens artísticas são expressas apenas por gestos e imitações. 2) A arte de expressar idéias e sentimentos através de gestos e imitações. 3) Fig. Atitude afetada e ridícula.

PANTOMÍMĂ ~e f. 1) Reprezentație teatrală în care acțiunea dramatică și imaginile artistice sunt exprimate numai prin gesturi și mimică. 2) Artă de exprimare a ideilor și sentimentelor prin gesturi și mimică. 3) fig. Atitudine afectată și ridicolă.

SINÔNIMOS DE «PANTOMÍMĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pantomímă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de pantomímă

mimodrámă

TRADUÇÃO DE PANTOMÍMĂ

Conheça a tradução de pantomímă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de pantomímă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pantomímă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 哑剧
• Tradutor português - espanhol: pantomima
• Tradutor português - inglês: pantomime
• Tradutor português - hindi: मूकाभिनय
• Tradutor português - arabe: إيمائية
• Tradutor português - russo: пантомима
• Tradutor português - português: pantomima
• Tradutor português - bengali: পুতুলনাচ
• Tradutor português - francês: pantomime
• Tradutor português - malaio: pantomim
• Tradutor português - alemão: Pantomime
• Tradutor português - japonês: パントマイム
• Tradutor português - coreano: 무언극
• Tradutor português - javanês: pantomime
• Tradutor português - vietnamita: thuật ra bộ
• Tradutor português - tâmil: பாந்தோமிமே
• Tradutor português - marata: मूकनाट्या
• Tradutor português - turco: pandomim
• Tradutor português - italiano: pantomima
• Tradutor português - polonês: pantomima
• Tradutor português - ucraniano: пантоміма
• romeno: pantomímă
• Tradutor português - grego: παντομίμα
• Tradutor português - africâner: pantomime
• Tradutor português - sueco: pantomim
• Tradutor português - norueguês: pantomime

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PANTOMÍMĂ»

Descubra o uso de pantomímă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pantomímă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Opere - Volumul 3

Crezi că regele nu găseşte, din când în când, prin preajmă, câte un picioruş sau un năsuc care săl pună să facă puţină pantomimă? Orice om, când are nevoie de altul, ia poziţie. Regele ia poziţie în faţa amantei şi în faţa lui Dumnezeu; ...

Gellu Naum, 2014

Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) (Romanian ...

ÎNCEPE PANTOMIMA// INTRĂ PE SCENĂ UN REGE ŞI O REGINĂ, CU MARI DEMONSTRAŢII DE IUBIRE. REGINA ÎL ÎMBRĂŢIŞEAZĂ PE REGE, CARE PARE FOARTE ÎNDRĂGOSTIT. REGINA ÎNGENUNCHEAZĂ ÎNAINTEA REGELUI DIN ...

William Shakespeare, 2012

Chenzine literare:

Dacă romanul emai degrabă static şicomplicat, punând seriosla încercare răbdarea şi atenţia cititorului, în schimb figura păpuşarului amnezic Bruno Matei rămâne peretină ca o superbă pantomimă elegiacă. E o manieră neaşteptată de ...

Tania Radu, 2014

Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) - Pagina 183

//SE ÎNCHEIE PANTOMIMA// OFELIA: Alteţă, ce înseamnă toate astea? HAMILET: E un omor, cu grijă pregătit. OFELIA: Prin pantomimă ştim de ce e vorba. //INTRĂ UN ACTOR, CARE SĂ SPUNĂ PROLOGUL// HAMILET: Flăcău-acesta ne-o ...

William Shakespeare, 2012

Pantomima: Comèdia en Un Pròlec Y Dos Actes en Pròsa...

Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.

HardPress, ‎Puig-Espert Francisco 1892-1967, 2013

El Ministerio Del Drama Y Pantomim

Part 1: Principles for working in this ministry, Part 2: Scripts for presenting the message.

Judy Whitener, 1994

The Adventures of Sara Springborn and Mr. Wollo Bushtail - Pagina 36

“What news?” sighed Wollo stoically, trying to sound cheerful. “Terrible news,” said Pantomima with relish. “Great evil is afoot. One of the Forest's most honored scholars and gentlecreatures has taken up with the man-creatures, it is being said.

William Crow Johnson, 2001

La chiave d'oro, gran pantomima comica in due parti con ... - Pagina 1

I. L. Louin. r..-vw ' ~* ' .- f..'- .';''1 . . g. . | n L' ' : LA' CHIAVE U ()R0/ 1'. GRAN PANTOMIMA COMICI/I I N D II E P A R T I ' MACCHINE, E TRASFORMAZIONI Compo'sta e diretta da L. Lomn , V Compositore , e Maestro di Pantomima de' Reali ...

I. L. Louin, 1823

Gabriella di Vergy azione eroico-pantomima in cinque atti ...

Gaetano Gioia, Ferdinando Gioia, Luisa ballerina Porta, Gennaro Bolognetti, Luigi ballerino Ottavo, Giovanni ballerino Pingitore, Luigi Corazza, ballerina Santanicardo, Pasquale Canna, Luigi disegnatore-esecutore attrezzeria Spertini, Felice ...

Gaetano Gioia, ‎Ferdinando Gioia, ‎Luisa ballerina Porta, 1837

Iubire și neiubire de teatru

E momentul să amintim aici analiza de o mare limpezime propusă de André Green pentru a justifica recursul la cele două părţi componente ale „cursei de şoareci“, faimoasa „capcană“ a lui Hamlet: mai întâi pantomima şi apoi spectacolul.

George Banu, 2013