Significado de "crímă" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CRÍMĂ

fr. crime, cf. lat. crimen – acuzare.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CRÍMĂ EM ROMENO

crímă

O QUE SIGNIFICA CRÍMĂ EM ROMENO

definição de crímă no dicionário romeno

crímă f., pl. e (crimes, m., criminosos). Planejamento sério da lei moral, minha religião civil, escolhi matar. V. delite.

crímă f., pl. e (fr. crime, s. m., d. lat. crimen). Calcare [!] gravă a legiĭ morale, religĭoase saŭ civile, maĭ ales ucidere. V. delict.

SINÔNIMOS DE «CRÍMĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «crímă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de crímă

asasinát · homicíd · moárte · omorấre · omucídere · ucídere

TRADUÇÃO DE CRÍMĂ

Conheça a tradução de crímă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de crímă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crímă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 杀人
• Tradutor português - espanhol: asesinato
• Tradutor português - inglês: murder
• Tradutor português - hindi: हत्या
• Tradutor português - arabe: قتل
• Tradutor português - russo: убийство
• Tradutor português - português: assassinato
• Tradutor português - bengali: হত্যা
• Tradutor português - francês: assassiner
• Tradutor português - malaio: pembunuhan
• Tradutor português - alemão: Mord
• Tradutor português - japonês: 殺人
• Tradutor português - coreano: 살인
• Tradutor português - javanês: Rajapati
• Tradutor português - vietnamita: tội giết người
• Tradutor português - tâmil: கொலை
• Tradutor português - marata: खून
• Tradutor português - turco: cinayet
• Tradutor português - italiano: omicidio
• Tradutor português - polonês: zabójstwo
• Tradutor português - ucraniano: вбивство
• romeno: crímă
• Tradutor português - grego: δολοφονία
• Tradutor português - africâner: moord
• Tradutor português - sueco: mord
• Tradutor português - norueguês: mord

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CRÍMĂ»

Descubra o uso de crímă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crímă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Crimă şi pedeapsă: - Pagina 147

Ia eu vă spun că este un om neîndemânatic, fără nicio experienţă şi care, probabil, este la prima lui crimă. Dacă presupunem că avem de-a face cu o crimă calculată şi un criminal experimentat, toată povestea devine neverosimilă.

Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014

Crimă și pedeapsă

1. „Oare încă visez?” se întrebă din nou Raskolnikov, cercetândul cu atenție și neîncredere pe musafirul neașteptat. — Svidrigailov? Nu se poate! rosti el, în sfârșit, cu nedumerire. Musafirul nu părea câtuși de puțin mirat de această ...

F.M. Dostoievski, 2014

O crimă în Olanda

Delfzijl, un prosper orășel olandez de pe țărmul Mării Nordului.

Georges Simenon, 2014

Crima lordului Arthur Savile

Capitolul. II. Zece minute mai târziu, cu chipul albit de groază și ochii înnebuniți de durere, lordul Arthur Savile se repezi afară din Bentinck House, croinduși drum prin mulțimea valeților înfășurați în blănuri care stăteau împrejurul tendei ...

Oscar Wilde, 2010

Crima din Orient Express

Un afacerist american găsit mort într-un compartiment închis pe dinăuntru din luxosul Orient Express, douăsprezece lovituri de cuțit și doisprezece călători, toți suspecți.

Agatha Christie, 2015

Bucurați-vă de viață!

3. Pe. firul. vorbei. –. Năpasta. neagră,. dezastrul. roșu,. crima. neagră,. crima. roșie. 1 A împrumuta: a închiria. Sunt multe locuri în Balou unde oamenii zic că împrumută, nu că închiriază, pentru ca în felul ăsta săți dea un sentiment de ...

Yan Lianke, 2013