Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pârgár" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PÂRGÁR

ung. polgár
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PÂRGÁR EM ROMENO

pârgár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PÂRGÁR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «pârgár» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pârgár no dicionário romeno

PÂRGÁR ~ i m. (Na Idade Média na Valáquia e na Moldávia) Membro de um conselho da cidade ou de uma feira. PÂRGÁR ~i m. (în evul mediu în Țara Românească și în Moldova) Membru al sfatului unui oraș sau al unui târg.

Clique para ver a definição original de «pârgár» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PÂRGÁR


agar-agár
agar-agár
aústro-ungár
aústro-ungár
bojogár
bojogár
brăgár
brăgár
bălegár
bălegár
băligár
băligár
cioflingár
cioflingár
ciomăgár
ciomăgár
ciorlogár
ciorlogár
ciorogár
ciorogár
corciogár
corciogár
corcĭogár
corcĭogár
cotigár
cotigár
cotiugár
cotiugár
cotĭugár
cotĭugár
cârciogár
cârciogár
cĭofligár
cĭofligár
pîrgár
pîrgár
târgár
târgár
ștergár
ștergár

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PÂRGÁR

pârciuitúră
pârcuí
pârdálnic
pârdálnicul
pârg
pârgát
pârgáv
pârgav
pârgă
pârgăí
pârgăláș
pârgălău
pârgăluí
pârgărí
pârgăví
pârgăvíț
pârghie
pârg
pârguiálă
pârguít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PÂRGÁR

covrigár
culegár
dogár
drongár
drugár
ferigár
frăgár
fugár
fărșangár
ghigár
gregár
hangár
iongár
jugár
melegár
meșteșugár
mâzgár
gár
mămăligár
nădrăgár

Sinônimos e antônimos de pârgár no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÂRGÁR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pârgár» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de pârgár

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PÂRGÁR»

Tradutor on-line com a tradução de pârgár em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÂRGÁR

Conheça a tradução de pârgár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de pârgár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pârgár» em romeno.

Tradutor português - chinês

pârgár
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pârgár
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pârgár
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pârgár
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pârgár
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pârgár
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pârgár
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pârgár
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pârgár
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pârgár
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pârgár
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pârgár
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pârgár
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pârgár
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pârgár
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pârgár
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pârgár
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pârgár
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pârgár
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pârgár
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pârgár
40 milhões de falantes

romeno

pârgár
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pârgár
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pârgár
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pârgár
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pârgár
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pârgár

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÂRGÁR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pârgár» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pârgár

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PÂRGÁR»

Descubra o uso de pârgár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pârgár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orașele din Țara Românească până la sfârșitul secolului al ...
este Haneş pârgar, probabil din Râmnicul Vâlcea188. La 15 ianuarie 1467, este menţionat Petre pârgarul din Floci189, iar pe la 1492 - 1496, Mihnea pârgarul din Târgovişte190; un document emis la 16 august 1506 conţine numele a zece ...
Laurențiu Rădvan, 2004
2
Târguri sau orașe și cetăți moldovene: din secolul al ... - Pagina 350
Măria Marwan al II-lea, calif, monete de la ~, 25 Matei, pârgar de Baia, 196 Malia Corvin, regele Ungariei. 100, 113, 114,217,223,275,277 Matos, pârgar de Baia. 196 Maloşăşti, sat, 314 Malthias, f. lui Berthold, 84 Mauriciu Tiberiu, împărat, ...
Constantin C. Giurescu, 1997
3
Cresterile colecţiunilor - Pagina 40
SECOLUL XVI. 1512 Bucureşti. Basarab [Neagoe| Vvod cătră magistrul oraşului Sibiilui ca să-i trimită ştiri dela Turci, promiţându-i reciprocitate de servicii. Latimesc. Copie fotografică. [1512-21] Febr. 2. Basarab Vwod cătră pârgar-meşterul ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1907
4
Bras ovul s i romi nii: scrisori s i lamuriri - Pagina 184
Radul Cupa]riul dat-aam cartea noastră la măna aces sărac de fecior, anume | Ion snă |= fiü| lui Simion răchiiar den Olbav, pentru că aicea naintea noastră făcut-au ja pentru un om anume | Stoica, părgar din Cămpulungü, şi pen o mumă a ...
Nicolae Iorga, 1905
5
Uricariul cuprinḑĕtoriŭ de hrisoave, anaforale si alte acte
... cumpărătură ce aîl cumpărat jupanul Dumitru învecl, şi această tocmală şi acestu zapisu s'au făcut înaintea lui Boldor Glierghil Şoltuzul, i Ionaşco Părgar mare, i Iort Bat, Mi hai i Mihro Ivinţăler Mărtin, i Marcostar ot Sohodol, Vasăli nepotul lui ...
Theodor Codrescu, 1889
6
Issledovanii͡a i materialy po istorii srednikh vekov
Câmpulung. s - au răscumpărat din rumânie – se face menţionarea : „ S - a făcut zapisul cu ştirea orăşanilor : Stan judeţ , Staico judeţ , Stanciul Focan , Iacov chivărar , Oprea pârgar , Hanţul Goţmanul , Ivan pârgar . Scrie Tudor logofăt ” .
Institutul de Istorie "N. Iorga"., 2003
7
Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele Statului
... vor da ei seama. S-a făcut zapisul cu ştirea orăşanilor: Stan judeţ, Staico judeţ, Stanciul Focan, Iacov chivărar. Oprea pârgar, Hanţul Goţmanul, Ivan pârgar. Scrie Tudor logofăt. M-rea Câmpulung, LXIII / 16. Orig., difolio (31,5 x 21 cm), filigran ...
Romania. Arhivele Statului, ‎Ion-Radu Mircea, ‎Mihail Fănescu, 1999
8
Istoria romanilor: O epoca de innoiri in spirit european ... - Pagina 666
In secolul al XVII-lea în Moldova apar însă şi un „întâiul pârgar" (1625), sau „pârgar mare" (1655) şi chiar doi „pârgari mart' *( 166 1), unul român şi altul străin. Conducerea orăşenească avea un sediu (,jcaun"), o cancelarie cu unul sau doi ...
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2003
9
Documente privind istoria României: Moldova. A.
1). Deci domniia mé am luat dela sluga nostră dela Măteiu visternicel ... 1) 24 zloţ«i» în vis«te»riia domniii méle şi iarăş acel zapis de mărturie dela Ion Păné voitü şi dela 12 părgar«i». "] loc alb în text. Cum am văzut aceast domniia mé m'am ...
Mihail Roller, 1956
10
Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 129
Burg si pärgar, subst., fac parte din limbajul románesc al Evului Mediu. Pärgar era unul dintre cei doisprezece membri care conduceau un oras, sau un târg din Tara Româneascä sau Moldova. In mod eronat, DEX îl mentioneazä ca împrumut ...
Paul Găleșanu, ‎Mircea Coloșenco, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pârgár [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pargar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z